The first principle is that uses science and not the rule of the thumb old rules.
第一个原则是，利用科学而不是旧的经验法则。
The first principle listed in Figure 4 is extremely important: assume that all user input is evil!
图4中列出的第一个原则是极其重要的：假定所有用户输入都是不可信的！
The first principle of a civilized state is that the power is legitimate only when it is under contract.
文明国家的第一原则是：权力只有通过合约授予才是合法的。
The first principle was to separate the new and the old construction, even if they are connected inside.
首要原则就是分隔出旧的建筑和新建筑，即使这两者的内部是连接在一起的。
The first principle is implemented in standard by associating semantic descriptions with all SOA resources.
第一条原理在该标准中是通过将语义描述与所有的SOA资源联系起来得以实现的。
The first principle will be valid when Visa Type is Tourist; then the verification must be finished in 10 days.
当签证类型为游客时，第一个原则生效；然后必须在10天内完成验证。
The first principle of composition, therefore, is to foresee or determine the shape of what is to come and pursue that shape.
写作的首要原则，就是要预示或决定行文大纲，然后紧跟大纲走。
On the first principle, the laws and scientific principles have replaced the traditional methods that are old fashioned.
第一个原则是，利用科学而不是旧的经验法则。
The first principle of the Zhuhai Declaration—the recognition of interdependence—reinforces the need to work in global harmony.
《珠海宣言》的第一条原则就是承认相互依存，重申了全球和谐与合作的必要性。
The first principle for enlarging your vocabulary is to remember the meaning units that are used in naturally-occurring texts.
增加词汇量的第一个原则就是记忆那些真实使用中的意义单位。
The first principle is to make sure the resources are flowing equitably to all communities and that can be done in several ways.
首要原则是保证资源平等地流向所有社区，这可以通过几种方式来实现。
Their differences are listed as follows: philosophy means research of the first principle or of the first causes of all things;
三者的区别体现在：哲学指研究万有或整个实在的第一原则或第一因；
In recent years, there are some problems of "honesty" in accounting which takes the truth and reliability as the first principle.
近年来，在一向将真实、可靠作为第一大原则的会计行业，“诚实守信”出现了问题。
As the physicist Richard Feynman famously said: the first principle is you must not fool yourself, and you are the easiest person to fool.
物理学家理查德·费曼曾说过：“不要欺骗自己，没有比你自己更容易欺骗的人了。”
Results the first principle component of the HLA -a loci in the Chinese population has obvious geographic genetic structure from north to south.
结果中国人群HLA -A位点的第一主成分自北向南形成了明显的遗传地理梯度变异。
"Lively spirit and charm" is the first principle among the "Six Methods" of Chinese paintings, it plays an active role in all kinds of paintings.
“气韵生动”作为中国传统绘画原则“六法”之首，在各种绘画作品的评价体系中扮演着一个活跃的角色，本文主要探讨“气韵生动”和水彩画之间的关系。
The two principles are to be ranked in lexical order . The first principle is priori to difference principle, which is liberty priority principle.
这两个原则处于词典式次序中，第一个原则优先于差别原则，即自由优先原则；
The first principle in Zhu Zi's theory is to establish the noumenal status of Li, which is regarded as the basis of real world and source of value.
朱子学的第一原理是确立“理”的本体地位，作为现实世界的存在依据和价值真原。
The first principle of a modularity framework is to attempt to try to focus on one logical piece of functionality at a time, also known as abstraction.
一个模块化框架的第一个基本原理是，努力尝试在一个时间关注于一个逻辑功能块，也称作为抽象。
Mill takes the achievement and guarantee of individual rights as the first be-all and end-all and treats' priority of utility 'as the first principle of justice.
穆勒以个人权利的实现和保障作为正义的第一要义，把“功利优先”作为统摄正义的第一原则。
This method is not from the first principle. A better approach is based on the reduced density matrix, which eliminate the infinite number of the freedoms of the dissipative environment.
该方法不是从第一原理出发，因为耗散环境应该被看成是自由度为无限维的谐振子或原子系统，对它的求解最好的方式是求解约化密度矩阵方程。
But the first principle of conservatism, constantly deployed against liberal reformers, is that it is not wise to make radical changes to long-standing laws and institutions for small gains.
但是保守主义第一原则是为了微弱的收益而对长久存在的法律和体系造成根本改变是不理智的，这一原则经常用于对付自由改革者。
It established the principle of direct interference with supply and demand, and it represented the first national commitment to provide greater economic stability for farmers.
它确立了直接干预供求关系的原则，并代表了第一个为农民提供更稳定的经济支持的国家承诺。
The first [principle] is full respect for Iraqi sovereignty. There isn't going to be any sort of an agreement that infringes upon Iraq's sovereignty.
他说，“首要原则就是充分尊重伊拉克的主权，我们不会达成任何侵犯伊拉克主权的协议。
Instead of the "first to invent" principle, which America currently USES, patents will be awarded to inventors who are the "first to file".
美国专利目前遵循“第一发明”原则，将改为授予第一个申请注册的人。
Instead of the "first to invent" principle, which America currently USES, patents will be awarded to inventors who are the "first to file".
美国专利目前遵循“第一发明”原则，将改为授予第一个申请注册的人。
应用推荐