As necessities of life, agricultural products' prices have been the focus of attention.
农产品作为生活必需品,其价格一直是人们关注的焦点之一。
Because of his strange clothes, he immediately became the focus of attention when he entered the office.
他由于服装奇特,一走进办公室便成了大家注意的中心。
It already is the focus of attention by a number of new market entrants attempting to close that gap.
这已经成为很多试图弥合这一差距的市场新进入者的关注点。
With the upcoming G20 summit, Hangzhou, Zhejiang is about to become the focus of attention of the world.
随着即将举行的20国集团峰会,杭州,浙江即将成为世界关注的焦点。
School Choice phenomenon is increasing in intensity, and society in general has become the focus of attention.
择校现象愈演愈烈,已经成为社会上普遍关注的焦点。
Recently, exchange rate has been made the focus of attention bue to the dispute over whether RMB will be revalued.
近来,针对人民币是否升值的争论,使得汇率问题成为人们关注的焦点。
In this paper, the object of study is the group of postgraduate and the focus of attention is postgraduate leaders.
研究生干部在研究生群体自我教育中作用发挥的必要性和可行性;
This enables certified public accountants and accounting firms audit responsibility has become the focus of attention.
这使得注册会计师和会计师事务所的审计责任一直成为人们关注的焦点。
In addition to faster transfer ban, less than 2 years hands full transaction tax has also become the focus of attention.
除了禁止期房转让外,不足2年转手交易的全额征税也成为关注的重点。
In the aftermath of the Senate election in Massachusetts, the focus of attention is inevitably on what it means for Barack Obama.
参院马萨诸塞州议员补选结果对奥巴马意味着什么,不可避免地成为对该选举的关注焦点。
Standing: Stand up straight. You are presiding and the focus of attention is on you. Your posture should not be a distraction.
站立姿态应站直,因你是主持者,众人注意力会集中于你,你的姿势不应成为一个防碍。
As humans, however, we are able to extract some of those factors and make them the focus of attention; that is, render them conscious.
但是,作为人类,我们有能力选取其中某些因素作为注意力的焦点;即,使我们意识到它们。
So the focus of attention in this paper is not the functional, form and significance of space, but "personal" character of space.
因此本文重点关注的是空间的“人化”特征,而不是空间的功能,形式和意义等问题。
How to prevent lung disease and how Qingfei Runfei in their daily lives, the public has increasingly become the focus of attention.
如何预防肺部疾病,如何在日常生活中清肺润肺,日益成为大众关注的焦点。
Now, more and more the focus of attention focused on the asset price changes, particularly in the United States on the stock market.
此刻,人们注意的核心越来越集中在资产价格方面的变化上,出格是在美国的股票市场上。
As the only means our collective land enters into the land market, land expropriation has been the focus of attention of our society.
征地制度作为我国集体土地单向流转进入土地市场的唯一手段业已成为国家与社会关注的焦点。
Coal is China's most important energy resource. The safety of coal mining enterprises in China has always been the focus of attention.
煤炭是中国最主要的能源资源,我国煤矿企业的安全问题一直是社会关注的焦点。
For many people who is waiting for different kinds of Ed hardy shirts, the points of quality, value and style become the focus of attention.
对于许多期待不同种类Ed HardyT恤的人来说,T恤的质量、价值和款式成为关注的主要焦点。
It is reasonable to say that the truly humorous individual is not only well liked, but is often the focus of attention in any gathering.
一个真正有幽默感的人不仅受人喜爱,而且在任何聚会上也往往是人们注意的焦点。这么说是有道理的。
Securities regulators as an important form of national intervention in the economy, has always been the focus of attention of the world.
证券监管作为国家干预经济的重要形式之一,始终是世界各国关注的焦点。
More recently, the focus of attention has been on how to increase automation of model-driven technologies based on the OMG's MDA approach.
最近,关注的焦点集中在如何增大基于OMG的MDA方法的模型驱动技术的自动化。
She is the focus of attention of the people, and the exploration of the human mind is one of the differences between her and other writers.
她关注的焦点永远是人,探索人的心灵是她与其他作家的区别之一。
Along with the market demand of talc is continuously increasing, and how to effectively mining talc became the focus of attention problems.
随着市场对滑石需求的不断增大,如何有效地开采滑石成为了人们关注的焦点问题。
Nowadays, "ruins" as a universal phenomenon becomes the focus of attention in the atmosphere of urbanization and commercialization in China.
在当下中国城市化、商业化的时代背景下,“废墟”作为城市化进程中的普遍现象而成为人们关注的焦点。
Disembarking from an Emirates Boeing 777 direct from Dubai shortly after 1pm, the players were the focus of attention of all other passengers.
自从下午1点登上阿联酋航空公司的这架波音777飞机后,球员们就是客机上所有乘客的焦点。
With the development at full speed in computer network technology, electronic impeaching system is increasingly becoming the focus of attention.
随着计算机网络技术的飞速发展,电子检举越来越成为人们关注的焦点。
Medical disputes is the focus of attention of society in recent years, especially the allocation of the burden of proof in the medical tort suit.
医疗纠纷是近年来社会普遍关注的热点,尤其是在医疗侵权诉讼中举证责任的分配问题。
Medical disputes is the focus of attention of society in recent years, especially the allocation of the burden of proof in the medical tort suit.
医疗纠纷是近年来社会普遍关注的热点,尤其是在医疗侵权诉讼中举证责任的分配问题。
应用推荐