Indeed, Europe's leaders seem to rapidly be converging on Christine Lagarde, the French finance minister, as their likely choice for the job.
实际上,欧洲领导人好像迅速的达成一致,认为法国财政大臣克里斯汀·拉加德担任是该职位的可能的人选。
The French Finance Minister Christine Lagarde described the deal as a compromise agreed after sometimes frank and tense negotiations in Paris.
法国财长拉加德称,该协议是在巴黎进行了坦率的,紧张的谈判后达成的一项折中的方案。
THE International Monetary Fund has announced its selection of Christine Lagarde, currently the French finance minister, as its new managing director.
国际货币基金组织宣布选择现任法国财长克里斯汀·拉加德为该组织新掌门人。
Christine Lagarde, the French finance minister, went to India and China to drum up support for her candidacy to become the next managing director of the IMF.
法国财长克里斯蒂娜·拉加德(ChristineLagarde)前往印度和中国,为自己成为下任国际货币基金组织总裁候选人拉选票。
Victims include Louis XIV, who died of gangrene and had all his legitimate children die in childhood, and French finance minister Nicolas Fouquet, thought by some to be the real Man in the Iron Mask.
受害者包括死于坏疽的LouisXIV,更恐怖的是他所有的合法继承人都在童年死去。 放过财政大臣NicolasFouquet,据说活在了铁面具之下。
Earlier, French Finance Minister Francois Baroin had also stressed the need for Europe to act decisively.
早前,法国财长巴罗恩也强调,欧洲有必要就此事采取果断行动。
Q: French Finance Minister Lagarde and Mexican Central Bank Governor Carstens have been short-listed for the position of IMF chief.
问:目前法国财长拉嘉德和墨西哥央行行长卡斯滕斯均被列为IMF总裁候选人。
The former French Finance Minister Christine Lagarde has taken over as managing director of the International Monetary Fund.
前法国财长拉加德就任国际货币基金组织新总裁一职。
Earlier, French finance minister Christine Lagarde told reporters that EU officials would consider plans to extend the size and scope of the EFSF rescue fund.
在此之前,法国财长拉加德对媒体表示,欧盟官员将考虑扩展欧洲稳定基金的规模和范围。
French Finance Minister Christine Lagarde and Mexican central bank governor Agustin Carstens have been shortlisted for the selection of the new head of the IMF, the fund announced Monday night.
国际货币基金组织13日晚宣布,法国财长克里斯蒂娜·拉加德和墨西哥央行行长阿古斯丁·卡斯滕斯成为该组织总裁最终候选人。
French Finance Minister Christine Lagarde and Mexican central bank governor Agustin Carstens have been shortlisted for the selection of the new head of the IMF, the fund announced Monday night.
国际货币基金组织13日晚宣布,法国财长克里斯蒂娜·拉加德和墨西哥央行行长阿古斯丁·卡斯滕斯成为该组织总裁最终候选人。
应用推荐