• Despite continued widespread public acceptance of the glass ceiling idea and some consistent findings, most research to date has failed to support the increasing-disadvantage model.

    尽管公众一直在不断接受玻璃天花板的想法,并且得出了一些一致的结论,但是迄今为止,大多数研究仍未能支持这种日益不利的模式。

    youdao

  • Women traditionally would leave the workplace after getting married, but finally women are pushing the glass ceiling and staying in the work place.

    传统观念上女人婚后都会辞掉工作,但是现在,她们打破了这一旧习,即使结了婚也仍然出来工作。

    youdao

  • “From my observation, the glass ceiling is still a reality,” said Dr Geneviève Berger, who recently stepped down from the board of Unilever to take an executive post.

    刚刚离开联合利华(Unilever)董事会并担任另一份高管职位的吉娜维夫•伯杰博士(Dr Geneviève Berger)认为:“从我的观察来看,玻璃天花板的存在仍是现实。”

    youdao

  • But now that the glass ceiling has been broken in high-tech industries, the sky may be the limit for female executives.

    在高科技产业,玻璃天花板现象已经被打破。现在女性想飞多高就飞多高了。

    youdao

  • The Bank of America survey found that 54 percent of women small business owners did not feel affected by the glass ceiling.

    美国银行的调查发现,54%的女性小企业主并未感觉到玻璃天花板的影响。

    youdao

  • A new research shows that there is a glass floor that inhibits1 social mobility2 as much as the glass ceiling.

    一项新的研究发现,我们的社会还存在一个玻璃地板,和玻璃屋顶一样阻止着社会流动性。

    youdao

  • She got a job at a local bank. She hit the glass ceiling, and watched men she once trained promoted up the ladder ahead of her.

    她在当地银行找到一份工作,她遇到了事业上的玻璃天花板,眼看着她曾经培训过的男人晋升到比她更高的级别。

    youdao

  • Louisa:You can' t imagine how frustrated I am. I always thought my dedication to work would be rewarded accordingly until I hit the glass ceiling.

    你无法想像我有多丧气。我一直以为我的努力付出是会得到同等的回报,直到我碰到这无形的障碍。

    youdao

  • The glass ceiling is a limit that you can't see and can't get past.

    这是一种你无法看到且无法逾越的限制。

    youdao

  • The glass ceiling is even more marked in universities, where only 11% of professors and 36% of lecturers are women.

    在大学里面的这种潜规则更加明显,那里的女性只占据11%的教授职位以及36%的讲师职位。

    youdao

  • For example, even though women have been flooding into the Labour market in growing Numbers in the past few decades, the "glass ceiling" that stops them getting to the top mostly remains in place.

    例如,在过去的几十年内,尽管越来越多女性已经涌入劳动市场,但阻止她们进入管理高层的“玻璃天花板”基本没变。

    youdao

  • For example, even though women have been flooding into the Labour market in growing Numbers in the past few decades, the "glass ceiling" that stops them getting to the top mostly remains in place.

    例如,在过去的几十年内,尽管越来越多女性已经涌入劳动市场,但阻止她们进入管理高层的“玻璃天花板”基本没变。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定