Companies are becoming more involved in the global economy with each passing month.
随着时间的推移，企业越来越多地参与到全球经济中来。
The efforts of America's highest-earning 1% have been one of the more dynamic elements of the global economy.
美国收入最高的那1%的人做出的努力是全球经济中更具活力的因素之一。
While exports always seem to lag, U.S. companies are becoming more involved in the global economy with each passing month.
虽然出口似乎总是滞后，但美国公司在过去的每个月越来越多地参与到全球经济中。
While exports always seem to lag, U.S. companies are becoming more involved in the global economy with each passing month.
虽然出口似乎总是滞后，但美国公司在过去的每个月越来越多地参与到全球经济中。
In the global economy, a new drug for cancer, wherever it is discovered, will create many economic interests around the world.
在全球经济中，无论在哪儿发现治疗癌症的新型药物，都将在全球产生巨大的经济利益。
One reason is that more countries are big oil producers now, so the nations suffering from the price drop account for a larger share of the global economy.
其中一个原因是，现在越来越多国家大量生产石油，因此在全球经济中，深受油价下跌之苦的国家所占份额更大了。
The markets have failed to zero in on this problem, because of all the other squeaky wheels in the global economy, but sooner or later, they will latch on it.
由于全球经济中所有其他吱吱作响的车轮，市场未能关注到这个问题，但迟早他们会意识到这一点。
Nor is the global economy forgiving of an American workforce with increasingly weak literacy, math and science abilities.
全球经济也无法容忍美国劳动人口的读写、数学和科学能力越来越弱的现实。
Between 1990 and 2000 the global economy grew more than it did during the 10,000 years from the beginning of agriculture to 1950.
从1990年到2000年，全球经济的增长速度超过了从农业开端到1950年间1万年的速度。
The burger business faces more pressure from regulators at a time when it is already adapting strategies in response to shifts in the global economy.
在汉堡产业已经在调整战略以应对全球经济变化之际，它还面临着来自监管机构的更多压力。
Air pollution costs the global economy more than $5 trillion annually in welfare costs, with the most serious damage occurring in the developing world.
在福利支出方面，空气污染每年给全球经济带来的损失高于5万亿美元，而对发展中国家的损害最为严重。
Prices are good, crowds are fewer and the dividends like expanded worldview, lifelong memories, the satisfaction of boosting the global economy—can't be easily snatched away.
价格合适、人群较少，而且像拓宽世界观、留下终生的记忆、提振全球经济的满足感这样的红利不会被轻易地夺走。
Perhaps more important, as the global economy continues to be disrupted by technology and other massive change, the gig economy will itself become an engine of economic and social transformation.
或许更重要的是，随着全球经济继续受到技术和其他大规模变革的干扰，零工经济本身将成为经济和社会变革的驱动力。
Powerful new forces altering society and the global economy include cybergenesis, the merging of humans and smart machines, and biogenesis, the harnessing of genetic technologies to improve ourselves.
改变社会和全球经济的强大新力量包括网络起源，人类和智能机器的结合，生物起源以及利用基因技术来改善自我。
Revitalize the global economy.
振兴全球经济。
The global economy faces leaner times.
全球经济面临更不景气的时期。
Build skills for competitiveness in the global economy.
提高在全球经济中竞争的技能。
As the global economy mends, such restraint is wearing off.
随着全球经济的逐渐恢复，这样的制约也逐渐在消失。
The logistics company is considered a bellwether for the global economy.
这家物流公司被认为是引领全球经济的领头羊。
But the global economy has suffered one disruptive shock after another.
但是全球经济遭受了一次又一次破坏性打击。
New resources are not developed as quickly as the global economy needs.
新资源的开发速度难以满足全球经济的需求。
"In the global economy there has to be that inter-mediation," said Manuel.
他说：“在全球经济中，必须有那种内部调停。”
Hardly anyone expected the global economy to tip back into recession in 2012.
几乎没有人认为2012年全球经济会再次陷入衰退。
THE global economy has stopped sinking and central bankers are pausing for breath.
全球经济不再下挫，央行头头们得以停下来喘口气。
THE global economy has stopped sinking and central bankers are pausing for breath.
全球经济不再下挫，央行头头们得以停下来喘口气。
应用推荐