Bad elements hold sway, while good people are pushed around.; The bad eggs wielded power, while the good people were oppressed.
坏人当道,好人受气
But his heart was filled with greed, and he began to take advantage of the good people of his parish.
他的内心充满了贪婪,后来利用教区内人们的善良把他们的捐赠掠为己有。
But if you want to keep the good people you need to give them wage increases of at least 15% per year.
但是如果你想要留住人才,那么你必须每年给他们涨至少15%的薪资。
They said I should cherish the good people to me, I should cherish you, cherish the time we share together.
他们说我应该珍惜对我好的人,我该珍惜你,珍惜我们在一起的日子。
Thankful for all the opportunities for growth. Thankful for all the good people who have helped me and who continues to help me.
我感激此刻我还活着——感激所有幸福快乐的经历,感激我心里的爱和身边的爱,感激我成长的机会,感激所有曾帮助我,也将继续帮助我的人。
The general prejudice against Mr. Darcy is so violent, that it would be the death of half the good people in Meryton to attempt to place him in an amiable light.
一般人对达西先生都存着那么深的成见,你要叫别人对他有好感,麦里屯有一半人死也不愿意。
Speaking of which, I was at a Lady Gaga concert recently, and the good people at Virgin Mobile arranged for Gaga to “surprise” a fan with a phone call that upgraded her seats.
说到这儿,我想起最近我去听LadyGaga的演唱会。为了提高上座率,维珍移动的好心人安排Gaga给粉丝们一个惊喜,给在场的某一位粉丝打一个电话。
His reasoning is based on the premise that all people are equally capable of good and evil.
他的推理是以人可以为善亦可以为恶为前提的。
Running a business heads the list of ambitions among the 1,000 people interviewed by Good Housekeeping magazine.
在《好管家》杂志对1000人关于事业志向的采访中,开公司位列名单之首。
Sometimes we believe things because they make us look good to the people we care about.
有时,我们之所以相信某些事情,是因为这能让我们在自己在乎的人面前显得很好。
In the villages of the English countryside there are still people who remember the good old days when no one bothered to lock their doors.
在英国乡村的村庄里,仍然有人记得过去那些没有人费心锁门的美好日子。
Many people think grub that's good for you automatically takes all the fun out of eating.
很多人都认为对身体有益的食物自动带走了所有吃东西的乐趣。
However, most adult children provide every bit as much care and support to their aging parents as the case in the "good old days", and most older people do not feel abandoned.
然而,大多数成年子女为年迈父母提供的照顾和支持与“昔日美好时光”一样多,这样大多数老年人就不会感到被抛弃了。
The interesting thing about O'Reilly is his sixth sense for finding people who have good ideas.
奥赖利的有趣之处是他能凭直觉发现有好想法的人。
Leaving aside the tiny minority who are clinically depressed, most people who have bad moods also have very good moods.
先不谈极少数患有临床抑郁症的人,大多数有坏情绪的人也有很好的情绪。
Safe driving is good driving because it takes into consideration the lives of other people.
安全驾驶是良好驾驶,因为它顾及到了他人的生命。
Although South Africa has many of the attributes of the First World – some good infrastructure, millions of rich people – it is still not part of that world.
尽管南非具有第一世界的很多特征-良好的基础设施,成千上万的富翁-但它还并不属于那个世界。
But the likelihood is that people would be willing to pay if they were certain that their money was going to a good cause.
但有可能的是,如果人们确信自己的钱将用于善事,他们会愿意出钱的。
Recently, my husband and I had the chance to do something good for two people who were complete strangers to us.
最近,我丈夫和我有机会为两个完全陌生的人做些好事。
Most adult children provide every bit as much care and support to their aging parents as was the case in the "good old days", and most older people do not feel abandoned.
大多数成年子女向他们年迈的父母提供的照顾和支持丝毫不亚于“美好的旧日时光”,而且大多数老年人并不觉得自己被抛弃了。
In the Philippines, people eat round fruits to bring good fortune, while they are noisily banging together pots and pans.
在菲律宾,人们吃圆形的水果,同时还会大声敲打锅碗瓢盆,以带来好运。
Many people think that the rainbow is a symbol of good fortune because it connects heaven and earth.
很多人认为彩虹是好运的象征,因为它连接了天和地。
Most westerners are already familiar with the soup, but not many people realize that it is a good breakfast here.
大多数西方人已经熟悉馄饨汤了,但没多少人意识到它在这里可是好吃的早餐。
Regardless of transferability, the study shows that what's good for people may also be good for the environment.
抛开可转移性不谈,这项研究表明,对人有益的东西可能也对环境有益。
When crops ripe in autumn, fields turn entirely golden. People celebrates the good harvest happily.
秋天庄稼成熟时,田野变成一片金黄。人们兴高采烈地庆祝丰收。
The sales were so good that people rushed to the store that day.
那天减价力度很大,人们都奔向商店。
People thought this way: tea is good enough for the Emperor, so it must be good enough for the people.
人们是这样想的:茶对皇帝来说是好的,所以对人民来说也一定是好的。
The Han people believe the special eggs are good for their health.
汉族人相信这种特殊的鸡蛋对他们的健康有好处。
His job is interesting but not easy, because different people describe the same person differently and sometimes many people don't have good memories, especially the old.
他的工作很有趣,但不容易,因为不同的人对同一个人的描述不同,有时候很多人的记忆力并不好,尤其是老年人。
That's good, because it's always the people with no time who get things done.
这很好,因为总是那些没有时间的人办成事情。
应用推荐