In Greek mythology, a goddess named Gaia was the great mother of all.
在希腊神话中,盖亚女神是最为伟大的母亲。
The stream has reached the sea, and once more the great mother holds her son against her breast.
溪流已奔入海洋,伟大的母亲再次将她的儿子揽入怀抱。
With regret, Orvos sent Anakin off; the Great Mother needed his strength, regardless of the dark consequences.
奥尔沃斯怀着惋惜的心情送走了阿纳金,“伟大的母亲”需要他的力量,不论后果多么黑暗。
Let us loudly praise, praise the great mother; Let's high raised his glass, I wish the great mother, longevity and health.
让我们高声地讴歌吧,讴歌伟大的母亲;让我们高高地举起酒杯吧,共祝伟大的母亲——健康长寿。
These practices were common in the Roman empire; Criobolium in particular was used in the worship of Attis and the Great Mother.
这些仪式在罗马帝国时期相当常见,尤其血浴是用来尊崇阿提斯和巨母神。
The archetype theory from "the Great Mother: an analysis the archetype" written by Erich Neumann has been used to analysis firstborn daughter's images.
这一部分借鉴埃利希·诺伊曼《大母神:原型分析》的原型理论来分析长女形象。
The second Sunday in May is a great "Mother's Day, " she said great, because the image of the world are the great mother, it said, "Mother's Day" is an extremely great commemorative festival.
五月的第二个星期日是伟大的“母亲节”,说她伟大,是因为天下母亲形象皆此伟大,因此说,“母亲节”是伟大的极其具有纪念意义的节日。
The "mother river" is in great need of protection.
“母亲河”急需保护。
The mother river is in great need of protection because something is wrong with it.
母亲河急需保护,因为它出了问题。
His mother, grandmother and great grandmother were all born at the reserve and still live there.
他的母亲、祖母和曾祖母都是在这个保护区出生的,现在还住在那里。
Tara, mother of Ava in Year 7, said it was a great move from the school.
艾娃七年级了,她的母亲塔拉说,学校做出了一项伟大的举措。
Jenifer received great support from her family as she worked to earn her degree: Her husband worked two jobs to cover the bills, and her 68-year-old mother helped take care of the children at times.
詹妮弗在努力攻读学位的过程中得到了家人的大力支持:她的丈夫做两份工作来填补开销,她68岁的母亲有时会帮忙照顾孩子。
My mother, an extraordinary woman of great courage, uprooted herself and her children and moved to the industrial centre of Brazil in search of a better life.
我的母亲是一位拥有巨大勇气的非凡女性,带着孩子一起背井离乡,前往巴西的工业中心去寻找更好的生活。
They will cry a great deal encouraging mother to do what she knows best: provide a soothing bottle of milk — which only compounds the problem.
他们会经常哭叫,好让母亲喂他们她以为最好的东西——同时也是全部问题之所在:一瓶让人舒心的牛奶。
Her son Michael Wilding said: "My mother was an extraordinary woman who lived life to the fullest, with great passion, humor, and love."
她的儿子迈克尔·威尔丁说:“我的母亲是一位了不起的女人,她怀着极大的热情、幽默感和爱走完这一生,没有一刻虚度。”
She was generous, amiable, interesting: she was everything but prudent. The resemblance between her and her mother was strikingly great.
她为人慷慨,和蔼可亲,也很有趣,可就是一点也不谨慎,与她母亲一模一样。
Because he slew me not from the womb; or that my mother might have been my grave, and her womb to be always great with me.
因他在我未出胎的时候不杀我,使我母亲成了我的坟墓,胎就时常重大。
Mrs. Geng said that Dai Ailian is the "Mother of Chinese Modern Dance", a great lady, and almost everybody knows about her in China. She herself admires Dai Ailian whole-heartedly.
耿海凌表示,戴爱莲是“中国现代舞蹈之母”,是中国家喻户晓的大师,也是一位伟大的女性,她本人对戴先生十分敬仰,得知戴先生在特多有一个大家族,感到非常高兴。
Houdini in his later life became very interested in spiritualism and seances because of the great loss he felt upon the death of his mother.
霍迪尼晚年时期开始由于他母亲的死使他感到非常痛苦,然后开始痴迷上了唯心论和降神会。
I never expected to hear the 'D' word applied to my lifetime, although my mother, who was a small child during the Great Depression, habitually recycles buttons and sometimes even zippers.
我从未想过这辈子会亲身经历一次“大萧条”,而曾经历上世纪三十年代大萧条的我的母亲(她那时还只是个小姑娘)养成了回收利用旧扣子、甚至是旧拉链的习惯。
She also visited Hiwot, the 17-year old mother from WHO's Great Expectations photo feature two days after the birth of her baby.
她还拜访了Hiwot,即世卫组织《远大期望》照片特写中的17岁母亲,当时Hiwot的婴儿出生刚两天。
Speaking for her family was her son, Michael Wilding, who called his mother, "an extraordinary woman who lived life to the fullest, with great passion, humor, and love."
她的儿子迈克尔•威尔丁在代表家人发表讲话时,将母亲称作是“一位杰出的、生命经历极度丰富的女性,并且充满了生活的激情、幽默和爱心。”
Instead of citing the great intellectual heroes of the left, she spoke of “Odile, a single mother”, “Karim from Toulon” and Diam's, a French rapper.
她没有引用已逝先贤们的至理名言,而是大谈“单身母亲奥黛尔”“来自土伦的足球新秀卡里姆”以及法国饶舌女歌手Diam。
With all these sterling attributes, thought Hester, the evil which she inherited from her mother must be great indeed, if a noble woman do not grow out of this elfish child.
海丝特自忖,这个小精灵似的孩子已经具备了这些纯正的秉赋,如若再不能成长为一个高贵的妇人,那就是她从母亲身上继承到的邪恶实在太大了。
With all these sterling attributes, thought Hester, the evil which she inherited from her mother must be great indeed, if a noble woman do not grow out of this elfish child.
海丝特自忖,这个小精灵似的孩子已经具备了这些纯正的秉赋,如若再不能成长为一个高贵的妇人,那就是她从母亲身上继承到的邪恶实在太大了。
应用推荐