I started to understand the great Spirit and I decided to pass it on.
我开始理解了这种伟大的精神，并且决定把它传递下去。
His long poem "Heavenly Questions" expresses the continual hard work and the great spirit of the Chinese nation to science.
他的长诗《天问》表达了中华民族对科学的不懈努力和伟大精神。
The Great Spirit has decreed it and no one can stop it, change it, or add anything to it.
伟大的灵魂已经颁布它的判决而没有人能够阻止它，改变它，或向它增加任何事情。
Smoke, to them, is the breath of life and connects them with the Great Spirit, Wakan Tanka.
在他们看来，烟斗中出来的烟是生命的呼吸，而且会将他们和伟大的神灵“神力”相连。
From the Great Tree comes the Great Spirit, an omniscient god which watches over the forest.
“大树”生“大灵”，它是守护森林的博学之神。
May the light of the Great Spirit shine within you, and this eternal love be your life force.
愿伟大灵光在你之内照耀，这种永恒的爱正是你们生活的力量。
He has exhibited the great spirit of tolerance in scientific field as an organiger and leader of scientific groups.
作为科学组织领导者、在对待科研成果方面以及在科研协作中，卢瑟福体现了伟大的科学宽容精神。
He has been edified by the great spirit of landscape in Huang Binhong's traditional landscape paintings when he was a kid;
幼年时期受到黄宾虹传统山水画中的伟大山水精神的熏陶；
The Hopi and others who were saved from the Great Flood made a sacred covenant with the Great Spirit never to turn away from him.
霍皮人和从大洪水中被拯救的其他人与神缔了契约具有不再远离他的伟大的灵魂。
Each brother was given a set of Tiponi, and both were instructed to carry them to a place to which the Great Spirit directed them.
给每个兄弟一套Tiponi，两人按指示将它运送到伟大灵魂指导他们的地方。
The arms of the cross also represent the four directions in which they migrated according to the instructions of the Great Spirit.
十字臂也表现了按照伟大灵魂指令迁移的四个方向。
An exhibition titled "the Great Spirit of the Craftsman 1" featuring eight types of superb crafts of Beijing has opened at the Capital Museum in Beijing.
北京首都博物馆开展一场名为“伟大的工匠精神”的展览，展出了北京八种做工精美的工艺品。
While Mencius' words "I'm good at fostering the Great Spirit" has made Chinese personality begin to wake and made the artists' link their spiritual qualities with their works' styles.
而孟子“我善养吾浩然之气”的言论，使中国艺术中的人格精神开始觉醒，艺术家的内在精神品质和作品风格连为一体。
Although winning is a great feeling, all the competitors agree to observe the spirit of fair play in all of the games.
虽然获胜感觉很棒，但所有参赛者都一致认为应在所有比赛中遵循公平竞争的宗旨。
The purpose of giving the nation's top honors to these people was to show the great courage and the spirit of working together of the Chinese people.
授予这些人国家最高荣誉是为了展现中国人民的巨大勇气和团结协作的精神。
While they move along and cross over the canal, they will learn what the spirit of "Red Flag Canal" is and know how great the Chinese people are.
当他们沿着这条水渠走动并跨过它时，他们会了解到“红旗渠”精神，也会知道中国人民有多伟大。
The spirit I personally witnessed was one of great optimism, solidarity, and a can-do attitude.
我本人看到的精神是巨大的乐观主义、团结一致和敢作敢为的态度。
His march to the sea had a great, destructive effect on the spirit of the South.
他向海洋进军给南方人的士气予以巨大的毁灭性的打击。
It goes without saying that being honest is of great benefit to both the community and individuals. There is no doubt that we should foster the spirit of honesty.
可以说讲诚信能使社会和个人都获益，不用怀疑我们需要促使诚信精神的光大。
Our great attention to the inherent spirit and unique characteristics of modern man not only implicates your unique charm, but defines your pursuit to the natural life.
强调内在精神的激情闪现, 钟意征服与面对挑战.其独特的个性主张紧扣时代脉搏以及现代男士消费心理特征，即蕴涵了都市男人的独特魅力，又体现了他们对自然休闲生活方式的追求。
Not at all. The open source spirit may result in great software, but being a great Satan of software results in great piles of money.
一点都不，开源精神可能会创造伟大的软件，但是成为软件界的大恶魔会带来大量的财富。
', and the pigs had great difficulty in making them see that this was contrary to the spirit of Animalism.
而且那些猪很难让他们明白这和动物主义的精神是相悖的。
He's got the spirit and energy to be a great grifter - now he wants the wisdom that comes with experience.
他拥有成为欺诈高手的精气神——现在他所需要的则是通过更多的实践经验来丰富自己的智慧。
Her own version of Lyndon's great social programmes began, as her Aunt Effie had begun with her, by "opening [the] spirit to beauty".
林登有着大型的社会项目，而她的社会项目则是“美的启蒙”，正如她的埃菲姨妈和她曾做的。
I have always been an Atlanticist and a great admirer of the American spirit of enterprise and national purpose.
我总是将自己作为大西洋的一份子，并且也是充满事业心及目的性的国家——美国的崇拜者。
She hailed the Expo as a great success, saying it attaches great importance to harmony of man with nature. The spirit of harmony is also fully manifested in Finland-China relations.
上海世博会非常成功，特别是本届世博会十分重视人与自然和谐相处，这种和谐精神在芬中关系中也得到充分体现。
This is a method to restrain great joy impairing the heart and restore mental functions by applying fearful factors to astringe the dissipated cardiac spirit.
这是一种利用使人恐惧的事物收敛心力、抑制狂喜对心脏造成伤害，恢复心脏功能的方法。
This is a method to restrain great joy impairing the heart and restore mental functions by applying fearful factors to astringe the dissipated cardiac spirit.
这是一种利用使人恐惧的事物收敛心力、抑制狂喜对心脏造成伤害，恢复心脏功能的方法。
应用推荐