The howling winds aroused him from sleep.
呼啸的狂风将他从睡梦中唤醒。
A newspaper arose frantically in the howling winds.
一张报纸在呼啸的风中向上窜升。
The bleak earth was lifeless, except the howling wind.
白茫茫的大地除了呼呼的风声没有一点生机。
I am Greyor, the eternal guardian of the Howling Abyss!
我是格雷厄，嚎哭深渊的永恒守护者！
Through the howling of the beasts, the song rings clear.
穿越野兽的咆哮，那首歌如雷灌耳。
In the scow the cowering fowl scowled at the howling owl.
在平底驳船里，畏缩的家禽对嚎叫的猫头鹰面露不悦。
In the scow, the cowering fowl scowled at the howling owl.
在平底驳船里，畏缩的家禽对嚎叫的猫头鹰面露不悦。
"The evening uproar of the howling monkeys burst out" (W. H. Hudson).
“号叫的猴子爆发出夜晚的鼓噪” （W·H·哈得逊）。
The howling wind sounded as if a dozen locomotives were roaring past.
怒吼的风听上去就像十几辆火车呼啸而过。
Sometimes I wish there was two eternal guardians of the Howling Abyss, gets lonely here.
有时候我真希望嚎哭深渊当初安排两个永恒的守护者，在这里好寂寞呀。
But the sailors could not understand the song, they took it for the howling of the storm.
但这些水手却听不懂这首歌，他们还以为那是暴风雨的吼叫。
Nearly all joined in singing this hymn, which swelled high above the howling of the storm.
差不多所有的人都唱起这首圣诗，歌声昂扬缭绕，盖过了暴风雨的号啸。
Generally speaking, a howling wilderness does not howl: it is the imagination of the traveler that does the howling.
一般说来，怒号的荒野不会怒号：那是怒号的旅游者的想像。
With the Alliance you go to the Howling Fjord - you come down through the big Fjord walls, and there's big battle going on around you.
去往凛风海湾的联盟玩家将经过一面巨大的“峡湾之墙”，而在到达目的地的同时就会卷入一场宏大的战役中。
Sprawled out on a cushion, he didn't look much like a mighty Savior, certainly not like a match for the howling wind and pounding waves.
祂睡卧垫上，看来不大像大能的救主，更不像是狂风暴浪的对手。
There was a deep, obsessive seriousness in him, underlined by a disarming stare, which, he hoped, would “yet reduce even the howling wolves to silence”.
他执着于自己追求，并表现出一种深深的投入与着迷，而每当这种时候他就凝视前方，但却没有敌意，他希望通过这“甚至能让嚎哭的狼陷入沉寂之中”。
There was a deep, obsessive seriousness in him, underlined by a disarming stare, which, he hoped, would "yet reduce even the howling wolves to silence".
他执着于自己追求，并表现出一种深深的投入与着迷，而每当这种时候他就凝视前方，但却没有敌意，他希望通过这“甚至能让嚎哭的狼陷入沉寂之中”。
The slightest breeze that ruffles the surface of the water makes you bow your heads, while I, the mighty Oak, stand upright and firm before the howling tempest.
想反，我，强壮的橡树，在咆哮的狂风暴雨中，也依然笔直坚定地伫立着。
Has never been anything from small to large distance, there is no taste of the northern autumn and that the howling winter, but love to accompanied by bursts of autumn rain.
从小到大没去过什么远方，没有领略过北方那瑟瑟的秋，却总爱伴着阵阵秋雨。
So with the Rockets clinging desperately to a two-point lead and 10.7 seconds showing on the clock Sunday night inside the howling Toyota Center, up came Hayes off the bench.
所以，周日晚上的丰田中心，当计时器上还剩下10.7秒而火箭仅以两份领先，海爷从板凳上站立起来。
On the way to school, walking through the falling snow, I could not help but feel a touch of winter. Despite the howling winter wind, the walk was fascinating, as dreamy as if in a fairy tale.
上学的路上，走在一片皑皑白雪中，即便是寒风刺骨，还是感觉很有冬天的气氛。
They crossed the bay in the teeth of a howling gale.
他们顶着呼啸的狂风渡过了海湾。
Heidi ran over to her beloved fir-trees and danced about, while the wind was howling in the branches.
海蒂跑向她心爱的枞树，在风声呼啸的树枝间蹦蹦跳跳。
The uproar began again, there was a roaring and howling, and the other half fell down likewise.
又喧闹了起来，又是咆哮，又是嚎叫，另外一半也跟着倒下了。
The old fir-trees were rustling and a mighty wind was roaring and howling through the tree-tops.
老枞树沙沙地响着，大风在树梢上呼啸着。
The wolves were always howling at night.
狼群总是在夜里嚎叫。
In the early morning of 23 January 2009, the most powerful hurricane-force storm to hit France in a decade came howling in from the Bay of Biscay.
2009年1月23日清晨，一场声势浩大的飓风袭击了法国，这场10年中威力最猛的风暴从比斯凯湾咆哮着长驱直入。
There was soon a confusion of yapping and howling, the flashlights no longer moving toward him but instead sweeping the woods from one still point.
很快，传来一阵困惑的狂吠和哀号，手电筒光不再向他所在的方向移动而是从一个静止的点向树林里扫射。
We use a floorless Scott tent as our outhouse, which helps provide a shelter to make this basic function much more pleasant, especially when the wind is howling and the snow is blowing.
我们用无底的斯格特帐篷作为户外厕所，它提供的庇护所使得这一基本的机能需求更令人愉悦，特别是碰上刮风下雪天的时候。
We use a floorless Scott tent as our outhouse, which helps provide a shelter to make this basic function much more pleasant, especially when the wind is howling and the snow is blowing.
我们用无底的斯格特帐篷作为户外厕所，它提供的庇护所使得这一基本的机能需求更令人愉悦，特别是碰上刮风下雪天的时候。
应用推荐