I've no right for the interference.
我不能，我没有干涉的权利。
That's the interference of sound waves from the forks.
那是音叉发出的声波的干涉的结果。
One cause of Arab woes is the interference of outsiders.
阿拉伯之所以遭遇这些不幸，有一点原因在于外来势力的干涉。
The interference worked much unstability in the system.
干扰给系统造成了很大的不稳定性。
When I turned the motor off, all the interference on the phone ceased.
当我打开发动机关闭时，所有的干扰电话停止。
This paper discusses the method of suppressing the interference of stationary wave.
这里讨论了压制这种驻波干扰的方法。
This separation exists because of the interference by the state for economic reasons.
这种分离是由于国家出于经济原因进行干预才形成的。
So if we're subtracting the interference term, what we have here now is destructive interference.
如果我们减去干涉项，我们得到的就是相消干涉。
The harm from insider trading is the interference with the disclosure of corporate information.
幕后交易所致的损害是对公司信息的披露之干扰。
The interference of the precursor and the slightly delayed main waveform can explain this structure.
前驱的干扰和主波形轻微的延迟可以解释这个结构。
The results show the interference models have ideal interferential effect to pulse compression radar.
结果表明，上述干扰模型对于脉压雷达而言具有较理想的干扰效果。
the interference of the tobacco industry which is the greatest threat to effective implementation of the FCTC;
烟草业的干扰问题。
The interference fit between the gate and seat provides bubble tight shutoff even under the lowest pressure.
即使在最低的管线压力下，闸板与阀座之间的配合也能够实现气泡级密封功能。
The control system should have the protection against the interference from other electronic sources and signals.
该系统须有相当的抗干扰能力，不会被其它电子系统的通讯信号干扰。
Avoid the interference caused by th common meaning of certain morpheme in form in the correct understanding of meaning.
避免词形中某些语素的常用义对人们正确理解词义造成的干扰。
The product can prevent line external electromagnetic interference, but also can prevent the interference between lines.
本产品既能防线路外电磁干扰，也能防止线与线之间的干扰。
He wanted a persistent infringement of his legal rights stopped, not an award of money to compensate for the interference.
他希望那个持续损害他的合法权利的行为能够停止，而不是为所遭受的侵害而获得一定的补偿。
Goaded, by the interference, into a rage more than demoniacal, I withdrew my arm from her grasp and buried the axe in her brain.
对于她的干涉我极为恼怒，我怒气冲天，挣脱了她的手，斧子一下子就砍在了她头上。
This compelled the interference of the referee, who tore them apart, always assisted by Sandel, who had not yet learned to rest.
这样就迫使裁判来把他们拉开,尚未学会趁此机会休息的桑德尔时常还帮裁判一把。
If we fire the individual photons and have detectors at the slit to find out which way each photon went the interference pattern disappears.
如果我们在放射单光子的时候有检测器在缝的旁边，就会发现每一颗光子的去向，相互干扰就会消失。
To calm the mind down, forget about once the interference, even if the occasional still entangled, but quickly responded with indifferent smile.
让心静下来，忘掉曾经的干扰，即使偶尔仍会缠绕，但很快就会报以淡然一笑。
But, because they have not been able to reproduce these effects in a laboratory, they have no way of knowing whether the interference might be dangerous or not.
但是由于科学家们还无法在实验室里再现这样的效果，所以他们还不能够知道这会影响是否有害的。
For a stricter definition, imagine a daylong meeting with one other person to discuss one project-without the interference of email, phones, or other obligations.
更严谨的说法是，想象与另外一个人进行一整天的会谈，讨论一个项目——没有电子邮件、电话或其他职责的干扰。
Solved the practical problem that runs into in system debug stage, for example, the interference problem in data acquisition, the error eliminating in data acquisition.
在系统调试阶段解决了一些现场遇到的实际问题，如数据采集的干扰问题，采集数据的误差消除问题。
And again, if we write out what all the terms are, we again have 1 s a squared plus 1 s b squared, but now what we're doing is we're actually subtracting the interference term.
同样，如果我们把所有的项都写出来，同样我们有1s平方加上1sb平方，先现在我们做的是,我们要减去干涉项。
Using a series of algorithms written by the team, a computer can correlate these changes in the interference pattern with the binding of particular molecules to particular proteins.
运用该团队编制的一系列公式，计算机能使干涉图样的改变和某些分子蛋白的结合产生关联。
Using a series of algorithms written by the team, a computer can correlate these changes in the interference pattern with the binding of particular molecules to particular proteins.
运用该团队编制的一系列公式，计算机能使干涉图样的改变和某些分子蛋白的结合产生关联。
应用推荐