When you're busy all day the last thing you want to do is spend hours slaving over a hot stove.
当你忙碌了一整天后,你最不愿意做的事就是花好几个钟头在灼热的火炉边辛苦地劳作。
Then he said the last thing I expected to hear: "Kevin, I've heard you've been behaving really well lately."
然后他说了我最没料到会听到的话:“凯文,我听说你最近表现得很好。”
It may be the last thing you feel like doing but trust me it's so important.
那可能是你最不想做的,但是相信我,那很重要。
Having defined the binding, the last thing we have to do is to define the service.
在定义绑定以后,我们最后必须做的事情是定义服务。
So this was basically our last chance, the last thing we tried, and it seems to work.
所以说这基本上是我们最后的机会,我们要做最后的努力,而且看起来奏效了。
In January 1982, golf was the last thing on my mind; it was time to start the campaign.
1982年1月,高尔夫球并不是我关注的事,竞选活动就要开始了。
When your mind is weak, the last thing you need is someone pushing you down further.
当你心灵脆弱的时候,你最不需要的事情就是别人再推一把。
But sticking to principles may be the last thing that the market needs at the moment.
不过,此刻市场最需要的并非是坚持原则。
It definitely shouldn't be the last thing done before giving your system to a customer.
它绝不应该是您将系统交给客户前要完成的最后一项任务。
Talking about that toy bull was the last thing he said to me before bidding me farewell.
那个玩具牛是他临行前说起的最后一个话题。
Going back to the init function, the last thing you do is call the render function on the chart.
返回到init函数,您要做的最后一件事是在图表上调用render函数。
In fact, asking for outside capital to rescue the Eurozone should be the last thing Europe wants.
事实上,请求外部资本挽救欧元区应该是欧洲最最不得已的选择。
You. The first thing I think of every morning, the last thing that stays on my mind every night.
你,是我每天早上想到的第一件事,是我每天晚上脑子里的最后一件事。
Then teenagers hear their parents saying "awesome", and it becomes the last thing they want to say.
再后来,青少年们听到他们的父母说“awesome”一词时他们就再也不想用这个词了。
When they wheel you into the operating room, climate change is probably the last thing on your mind.
当他们把你推进手术室的时候,你大概不会想到气候变化的事。
Zombies are probably the last thing you would want to see at a wedding, especially at your own wedding.
你最不想在婚礼上见到的东西可能就是僵尸了,特别是在自己的婚礼上。
He was probably too afraid to talk, I thought, and the last thing I wanted to do was get him in trouble.
我想,他大概是吓得不敢说话了,而我最不愿意做的事情就是给他惹麻烦。
Falling prices could drive more homeowners into foreclosure, which is the last thing most markets need.
房价下跌可能迫使更多住房拥有者的房子被没收,这是大多数市场最不需要的。
At the start of the freshman year, finding a job after graduation is probably the last thing on your mind.
大一刚开始的时候,你考虑的肯定不是毕业找工作的事情。
Do not start talking about the past, that \ \ \ 's the last thing they want to hear on their wedding day.
不要开始谈论过去,这是他们婚礼上最不想听到的事情。
If we truly value our new-found freedoms, the last thing we must do is become the oppressor and silence others.
如果我们真的珍视我们新建立起来的自由,我们最不应该做的事就是成为一个压迫者,让其他人都沉默。
When we converted our loop to a recursive function, the recursive call was the last thing that the function did.
当我们将循环转化为递归函数时,递归调用是函数所做的最后一件事情。
With the global recovery fragile and unbalanced, higher commodity prices are the last thing the world needs right now.
在全球经济复苏还很脆弱和不平衡的时候,更高的商品价格是全世界现在最不需要的。
But running the tests has to be the number one thing, and the minimum amount of code criteria should be the last thing.
但通过所有的测试一定是第一位的,而最小化代码量则一定是最后一步。
I remember the last thing my fourth grade teacher said to me, "Try to leave some books in the library for the other kids."
我依稀记得四年级老师对我说的最后一句话是,“图书馆里的书,你试着留点给别的小朋友看吧。”
I remember the last thing my fourth grade teacher said to me, "Try to leave some books in the library for the other kids."
我依稀记得四年级老师对我说的最后一句话是,“图书馆里的书,你试着留点给别的小朋友看吧。”
应用推荐