EMMANUEL EBOUE is the life and soul of the Arsenal dressing room.
埃布埃是阿森纳更衣室的最活跃有趣的人。
"But before he went loopy he was the life and soul of the party, " said Fred.
但他在发疯前，可是每次聚会的生命和灵魂哪。
Did you see Lisa dancing on the table? She really was the life and soul of that party.
你看到丽萨在桌子上跳舞了吗？她可真是那场派对的台柱啊。
Didd you see Lisa dancing on the table? She really was the life and soul of that party.
你看到丽萨在桌子上跳舞了吗？她可真是那场派对的台柱啊。%。
No love in the life and soul of the woman is withered, enchase the deck is pale, leaving regrets.
没有爱情的女人生命和灵魂中镶嵌的是枯萎，装点的是苍白，留下的是遗憾。
Ginny did not seem at all upset about the breakup with Dean; on the contrary, she was the life and soul of the team.
金妮似乎一点都不为跟迪安分手而难过，相反，她成了全队的灵魂人物。
Our yellow-booted entertainer, socks pulled up above his knees, will be the club clown, the life and soul of the team;
我们那将袜子拉过膝盖，穿着黄鞋的球员，将会是队伍中的小丑，也是队中活力的源泉。
There, with undiminished geniality he would make himself the life and soul of our little gathering, seated on the top of our study table.
在那儿，他坐在我们的书桌上，一贯温文尔雅地把自己变作我们小小聚会的生命与灵魂。
Some call this the "Soul Kiss" because the life and soul are thought to pass through the mouth's breath in the exchange across tongues.
有人称之为“灵魂之吻”，因为生命和灵魂被认为通过舌头经由嘴里的气息而交换。
We can always maintain the life and soul of the freedom of free, inclusive, cooperation and the spirit of interaction can fully experience life and to surpass oneself and the environment.
能够始终保持人生的自由和心灵的自在，有包容、合作、互动的精神，能充分体验人生并超越自我及环境。
His portraits of celebrities are extremely faithful to the original, but what is important, artist has breathed life into these faces giving them a soul and character.
他的名人肖像画非常逼真，但更重要的是，艺术家给这些面孔注入了生命，赋予了他们灵魂和性格。
And His Shadow 'Nietzsche writes of how a strange longing for repose can overwhelm the soul of one who has reached the noon tide of life.
你尼采写下了一个陌生人如何，渴望能够胜过那个已经到达人生正午潮汐，的灵魂的回应。
But a full life requires that we cultivate ourselves, and the life of the majority of women does require a moment of rest and escape to restore the soul, body and spirit.
而充实的生活需要我们自己去创造，对于大多数女人来说，她们需要从重塑自己的灵魂、身体和精神的中找到片刻的喘息之机。
Generally speaking, humans have always treated the image of heart as a very particular sign, having a direct connection with the soul, feelings, and life itself.
一般而言，人类总是将心形图看作非常特别的标识，与精神、感觉和生命本身有着直接的联系。
The points of view, again, are those of the sacred and profane, the soul and the body, the promise of a heavenly mansion, and the reality of a life lived in a foul sty.
这里表达的观点又是关于,神圣与世俗，灵魂与身体，关于住进天国的大厦的许诺，和生活在臭猪圈的现实。
Once you have got the money, you can raise a horse and take a vehicle and live the life as these exceptional figures do. However after 7 years, your soul will belong to me.
你们有了钱，就可以有马车坐了，过大人物那样的生活，可是七年后你们的灵魂就属于我了。
It is vital to your mind, soul, body and your life on the whole that you stay in the present with all your thoughts and feelings.
总体上，你认识到你所有的想法和情感是生活在现在，这对你的心理、灵魂、身体和你生命是非常重要的。
Established truths are comforting, but it is the mysteries that make the soul ache and render a life of exploration worth living.
已经确定的真理让人鼓舞，但是却是那些谜团让灵魂渴望，让我们为值得探索的事物而活。
Many, many a poor soul hath given its confidence to me, not only on the deathbed, but while strong in life, and fair in reputation.
许许多多可怜的灵魂向我作过仟悔，不仅是在生命弥留的病倔上，而且也在精力旺盛、名声良好的时刻。
It is said that this joyful attitude towards death is a legacy of the Dacians who believed in the immortality of the soul and that death was only a passage to a better life.
据说这种对待死亡的愉悦态度是因为达契亚传说中关于死亡的说法，他们相信灵魂的永生，死亡只是通向更好生活的通道。
The moon says to him:] 'Oh, I've been scanning pond and hole And waterway hereabout For the body of one with a sunken soul Who has put his life-light out.
月亮对他说],哦，我一直在审视着池塘和地洞,还有在附近的排水沟,因为一个人的灵魂已沦陷,熄灭了他的生命之光。
They are the balanced zone between city and countryside, and also the equilibrium point of modern people's life and soul.
他们是城市和农村的平衡区，同时也是现代人们生活和心灵的平衡点。
And decisions in their life should be based on more than just what everyone else with flesh and blood is doing... their decisions should be based on the internal compass inside their heart and soul.
要告诉他们不应该仅仅效仿他人，而应该从自己的内心出发，从灵魂出发，来做他们人生中每一个决定。
Now I know that there are no times in life when opportunity, the chance to be and do gathers so richly about my soul when it has to suffer cruel adversity.
现在我知道，灵魂倍受煎熬的时刻，也正是生命中最多选择与机会的时刻。
He will deliver his soul from going into the pit, and his life shall see the light.
神救赎我的灵魂免入深坑。我的生命也必见光。
The soul puts life into each atom, and each atom is a reflection in flesh of the souls pattern.
灵魂将生命放入每一个原子，每一个原子都是灵魂模式的一个肉身反映。
The Universe teems with life and it is recognisable as humanlike, and at a soul level you have all come from the Source.
宇宙充满了能够被识别为似人类的生命，并且在一个你们拥有的灵魂的层面上全都来自那源头。
The Universe teems with life and it is recognisable as humanlike, and at a soul level you have all come from the Source.
宇宙充满了能够被识别为似人类的生命，并且在一个你们拥有的灵魂的层面上全都来自那源头。
应用推荐