How the little sister wept over the enchanted brother, and the fawn wept also.
小妹妹为他被施了魔法的哥哥哭泣，小鹿也哭了。
It began to rain, and the little sister said, "See, brother, heaven and our hearts weep together."
开始下雨了，小妹妹说：“看，哥哥，上帝和我们的心一起在哭泣呢。”
Before moving into the room with the Little Sister, go through the door marked Rapture Metro.
移动到前的那个房间里的小妹妹，穿过门提地铁标志。
One week later, the queen sent the little sister Alice to a farmer's house in the countryside.
一个星期以后，王后把小妹妹艾丽莎送到一个乡下农人家里去寄住。
Nuonuo is the little sister of Mingming, who also fell in love with Shitou after their first meeting.
诺诺是明明的妹妹，明明见过石头之后，也喜欢上了石头。
After that we are again transformed into swans. "Crying, the little sister said," Can you not be redeemed?
小妹妹一听哭了起来，边哭边说：“难道你们就不能得救吗？”
Just before she heard the little sister was crying, and quickly to take care of little sister, my head hurts.
刚说完她听见小妹在哭喊，又急忙去照顾小妹，我的头更疼了。
At last they found themselves in a large forest; it began to rain, and the little sister said, "See, brother, heaven and our hearts weep together."
最后他们发现他们进入了一个很大的树林；开始下雨了，小妹妹说：“看，哥哥，上帝和我们的心一起在哭泣呢。”
The 7 brother's laborious work that is engaged in farmland sowing, and the little sister is to go up hill deflowers collect tea, the family lives happy and simple life.
七个兄弟都勤劳的从事着耕地播种之活，而妹妹则是上山采花采茶，一家人过着幸福简单的生活。
The eleven went into the forest and caught game, and deer, and birds, and wood-pigeons that they might have food, and the little sister and Benjamin took care to make it ready for them.
十一个哥哥去森林里打猎，抓来鹿、斑鸠和别的鸟，让小妹妹和本杰明仔细烧好了，填肚子。
Gina is the exact opposite of her little sister, though they resemble each other in appearance.
尽管她们长得很像，但是吉娜和她妹妹截然不同。
The boy loves his little sister very much so he thinks he must protect her.
这个男孩非常爱他的妹妹，因为他认为必须保护好她。
Mom, my little sister is crying all the time.
妈妈，我的小妹妹一直在哭。
The main characters are a boy called Siegfried and his little sister Hannah.
主角是叫齐格弗里德的男孩和他的妹妹汉娜。
He was the shortest in his own family, and he was even shorter than his little sister—by three inches!
他是家里最矮的，甚至比他的小妹妹还矮3英寸！
The boy lifted his arms and said happily, "Well, please give half of my blood to my little sister!"
男孩举起双臂，高兴地说：“那么，请把我的一半血给我的妹妹！”
Always ask your parents before you do anything for the baby, and they will show you how to help look after your new little brother or sister.
在你为宝宝做任何事情之前都要问问你的父母，他们会告诉你如何帮助照顾新弟弟妹妹。
My little sister and I went in one day and strolled from stand to stand in the fashion department until we found the right stand and the right sweater.
我小妹妹和我有一天去了那家商场，在时装部一个摊位一个摊位地逛，直到我们终于发现了那个摊位和想要的毛衣。
The last photo taken of me with my mother is of us standing in front of our childhood home with my little sister.
我和我母亲最后一张合影是在我童年时的家门口拍摄的，照片中还有我的小妹妹。
After wandering about for some time, they at last found a little deserted hut, and the sister was overjoyed, for she thought it would form a nice shelter for them both.
走了一会之后，他们最终发现了一处小小的废弃的小屋，妹妹非常高兴，因为她想这里就是他们两个的很好的庇护所。
Then he looked at it and recognized it as a ring belonging to his father and mother, and said: "My God grant that our little sister is here; if she were, we should be freed from the spell."
一看见这只戒指，他明白了：这是爸爸和妈妈的戒指啊。他说：“上帝保佑我们，如果我们的小妹妹来了，我们可就得救了！”
"But remember," she said, "I must lock the cottage door against those huntsmen, so when you come back in the evening, and knock, I shall not admit you, unless you say, 'Dear little sister let me in."
“但是记住，”她说，“我一定会锁上小屋的房门拒绝那些猎人，所以当你晚上回来的时候，敲门，我将不会让你进来，直到你说：亲爱的小妹妹让我进来吧。”
When Glasberg, who lives near Ottawa, Canada, saw his gray-haired little sister for the first time, he recognized her immediately, he said.
当住在加拿大渥太华附近的格莱斯伯格第一眼看到满头白发的小妹妹时，他说他一下子就认出她来了。
When Glasberg, who lives near Ottawa, Canada, saw his gray-haired little sister for the first time, he recognized her immediately, he said.
当住在加拿大渥太华附近的格莱斯伯格第一眼看到满头白发的小妹妹时，他说他一下子就认出她来了。
应用推荐