"What do you mean?" question the loan shark, now feeling a bit dazed by the chocolates.
“你什么意思?”高利贷者问。这时他吃进去的巧克力使他感到有点眩晕。
“I’m not interested in a debate,” replied the loan shark, as he ate another piece of chocolate.
“我对争吵不感兴趣,”高利贷者说着,又吃了一块巧克力。
“It’s your eyes that deceived you,” replied the deadly loan shark.
“是你的眼睛欺骗了你,”恶毒的高利贷者说。
He'd borrowed money for her treatment and had fallen tens of thousands in debt even making the desperate blunder of engaging with a local loan shark.
他四处借债为女儿看病而债台高筑,绝望之中甚至还借了高利贷。
This plays an important literary achievement, the mercenary is shaped Shylock, the typical image of a ruthless loan shark.
这部剧作的一个重要文学成就,就是塑造了夏洛克这一惟利是图、冷酷无情的高利贷者的典型形象。
This plays an important literary achievement, the mercenary is shaped Shylock, the typical image of a ruthless loan shark.
这部剧作的一个重要文学成就,就是塑造了夏洛克这一惟利是图、冷酷无情的高利贷者的典型形象。
应用推荐