Lett's carry on the long march spirit, study hard, work hard, to meet the new long march.
让我们发扬长征精神，好好学习，努力奋斗，迎接新的长征。
Thee long march is the first time in history, the long march is declared, the long march is a propaganda, a seeding-machine.
长征是历史记录上的第一次，长征是宣告书，长征是宣传队，长征是播种机。
Seventy-six years ago, our ancestors with their blood and lives wrote "simply, make the gods cry" the song of the long march.
七十六年前，先辈用他们的热血和生命谱写了“惊天地，泣鬼神”的长征之歌。
In the long march of seeking truth, but the study, keep learning, diligently study, creative learning, to the mountains, across the mountains.
在寻求真理的长征中，惟有学习，不断地学习，勤奋地学习，有创造性地学习，才能越重山，跨峻岭。
At best, however, this will have a marginal effect on the long march of Chinese history.
但是，这在中国历史长河中只会产生很小的影响。
Xingtai City Huateng Auto Parts factory, the predecessor of China National Heavy Duty Truck Group for the long march factory car factory shaft.
邢台市华腾汽车配件厂，前身为中国重型汽车集团公司长征汽车制造厂传动轴厂。
It was famously known as the Long March.
这就是众所周知的长征。
After full 12 months the Long March ended in triumph.
经过了整整12个月，长征胜利结束了。
In a word, the Long March ended with victory for us and defeat for the enemy.
总而言之，长征是以我们胜利、敌人失败的结果而告结束。
The old man always tells stories about the heroes to the children in the Long March.
老人经常给孩子们讲述长征途中那些英雄的故事。
It is said that they walked about 25,000 li (about 12,500 kilometers) during the Long March.
据说他们在长征中走了大约25000里（约12500公里）。
The Long March No. 2 Rocket sent up the satellite into space at the speed of 11.2 kilometers per second.
长征二号火箭以每一秒钟11.2千米的速度将卫星发射到太空。
The Long March was the first of its kind in history, a manifesto, a publicity team and a seeding machine.
长征是历史纪录上的第一次，长征是宣言书，长征是宣传队，长征是播种机。
In contrast, the ring on the Long March 9 will be made through a casting method that produces it in one piece.
相反，用在长征九号运载火箭上的级间环，将使用铸造法制造，无需组装，成品即是可直接使用的完整级间环。
A rocket named the Long March-2D launched the satellite into space. The launch site was in China's northwest Gobi Desert.
一枚长征2d火箭将这颗卫星送入了太空。发射场位于中国西北部的戈壁沙漠。
In this way, we may truly understand the spirit of the Long March: Never be afraid of difficulties and never give up hope.
这样，我们才能真正理解长征的精神：不怕困难，永不放弃希望。
The rocket's architecture would thus be similar to the one adopted for the Long March-5 rocket, but at a considerably grander scale.
该火箭的体系结构架构将类似于长征-5号火箭所采用的模式，然而其规模是相当宏大的。
The latest version of China's carrier rocket, the Long March-7, has been successfully launched from the Wenchang launch center in Hainan.
中国最新运载火箭长征七号从海南文昌发射中心成功发射。
We answer that the Long March is the first of its kind in the annals of history, that is a manifesto, a publicity team, a seeding-machine.
我们说，长征是历史纪录上的第一次，长征是宣言书，长征是宣传队，长征是播种机。
Their trip was both hard and legendary. Their action moved lots of people on the way. Their trip was titled "The Long March of Filial Piety".
他们这一路非常辛苦，也非常传奇，他们的举动感动了沿途很多人，他们的旅程也被称为“孝行天下”。
We answer that the Long March is the first of its kind in the annals of history, that it is a manifesto, a propaganda force, a seeding-machine.
我们说，长征是历史纪录上的第一次，长征是宣言书，长征是宣传队，长征是播种机。
China has started developing the Long March 6 carrier rockets for its space programs, the China National space Administration announced on its official website.
中国国家航天局官方网站公布消息宣布，长征六号运载火箭的研制工作正式启动。
To realize China's grand aspirations 3, scientists have started to design a super-heavy rocket, the Long March 9, and plan to put it to use around 2030, he said.
他表示，为了实现我国宏伟的志向，科学家们已经开始设计一个超重型火箭——长征九号运载火箭，并计划在2030年左右启用。
At the UK's Farnborough airshow, CALT demonstrated computer-generation videos, showcasing impressive new assembly and launch infrastructure of the Long March-5 rocket.
CALT在英国的范堡罗航空展览会上，展示了长征- 5号火箭用计算机所制作的视频：它显示了令人印象深刻的新装配和发射火箭的基础设施。
The senior engineer also said that the Long March 9 will not be used solely for lunar missions, hinting that it will be required for other deep-space exploration projects.
高级工程师同样表示，长征九号运载火箭不单用于月球任务，这暗示着长征九号运载火箭也将用于其他深空探测工程。
The senior engineer also said that the Long March 9 will not be used solely for lunar missions, hinting that it will be required for other deep-space exploration projects.
高级工程师同样表示，长征九号运载火箭不单用于月球任务，这暗示着长征九号运载火箭也将用于其他深空探测工程。
应用推荐