You can see objects and paintings from different centuries in the Louvre Museum.
你可以在卢浮宫博物馆看到不同世纪的物品和绘画。
Currently, about 35,000 works are being displayed in over 300 rooms in the Louvre, and it would take a lifetime to see everything.
目前，大约有35000件作品陈列在卢浮宫的300多个展室里，要看完所有的展品恐怕要花一辈子的时间。
What does the scene at the Louvre demonstrate according to the author?
根据作者的观点，卢浮宫的场景展现了什么？
When he visited the Louvre he could spent as much as four hours sitting before a painting.
当他参观卢浮宫时，他可以在一幅画前坐上4个小时。
The original Mona Lisa is an oil painting on a board of poplar and is housed at the Louvre Museum in Paris.
《蒙娜丽莎》的原作是一幅画在白杨树板上的油画，如今收藏在巴黎的卢浮宫博物馆。
No visit to Paris is complete without a trip to the Louvre, one of the largest and most famous museums in the world.
没到过卢浮宫就不算是到过巴黎，它是世界上最大、最著名的博物馆之一。
Removing him from the pantheon of English literature would make about as much sense as the Louvre selling off the Mona Lisa.
将他移出英国文学的名人堂就等同于卢浮宫卖掉《蒙娜丽莎》一样，意义重大。
Recent visitors to the Louvre report that tourists can now spend only a minute in front of the Mona Lisa before being asked to move on.
最近去过卢浮宫的游客说，现在游客仅能驻足观赏《蒙娜丽莎》一分钟，之后就被要求往前走。
They even dance at improper (not proper) places—such as the square in front of the Louvre in Paris where Chinese tourists broke into a dance last year.
他们甚至在不合适的地方跳舞——例如去年中国游客在巴黎卢浮宫前的广场上跳舞。
Whereas Edouard Manet chose to paint Victorine Meurent in two of his masterpieces in the Louvre: Olympia and Le Dejeuner sur l'Herbe, she is of interest to scholars.
由于爱德华·马奈在卢浮宫的两幅杰作《奥林匹亚》和《草地上的午餐》中选择了维克多琳·莫兰为模特，学者们对她很感兴趣。
我想要烧掉卢浮宫。
The Louvre refused comment on the expected arrival of its new neighbor.
卢浮宫拒绝就其即将到来的新邻居发表评论。
The Louvre might as well replace it with copy; no one would be able to tell.
卢浮宫完全可以用一幅复制品代替真迹，没人发现得了。
Nor, if a work does get stolen, is the Louvre necessarily likely to know about it.
而且，就算真的有画被偷了，卢浮宫方面也不一定能知道。
When the curator of the Louvre mocked him he sued him for defamation, David against Goliath.
卢浮宫馆长嘲笑他，他就控告他诽谤，好似大卫对决哥利亚。
For another question we asked "What country features the Eiffel Tower, Paris, and the Louvre?"
另一个问题是这样的，“埃菲尔铁塔，巴黎，卢浮宫是哪个国家的？”
The Louvre filed a legal complaint as a matter of course because police were called to intervene.
由于召来了警方介入此事，卢浮宫按照流程提交了起诉状。
That is how great museums like the British Museum and the Louvre acquired many of their treasures.
这也就是像大不列颠博物馆和卢浮宫这样的大博物馆能够获得那么多馆藏的方式。
But the boat-rocking claims have been disputed by the Louvre in Paris, where the piece is on display.
但是这个惊人的说法受到来自法国卢浮宫方面的争议，《梦娜丽莎》真品在那里展出。
The claim was immediately disputed by experts at the Louvre in Paris, where the painting is on display.
这个看法一经提出，画作所在的巴黎卢浮宫的专家们即刻表示反对。
But the boat-rocking claims have been disputed by the Louvre in Paris, where the piece is on display.
但是，这个不合常规的宣称在该杰作陈列馆巴黎罗浮宫引起争议。
As is the case with the original painting in the Louvre in Paris, the digital Mona Lisa is the star attraction.
如同在巴黎卢浮宫原作一样，数字版的蒙娜丽莎具有无可比拟的明星般的吸引力。
Bus-loads of them descend on the Louvre, or more frequently on the big luxury goods stores down the Champs-Elysees.
负载的公交车载着他们在卢浮宫下车，或者更多的时候他们出入在香榭丽大街上的奢侈品专卖店里。
"Rendezvous in December for a Mona Lisa Extra Value Menu," it wrote, contending that the Louvre could have, and should have, put its foot down.
他们辩称，卢浮宫有可能，而且应该将“12月聚会的蒙娜丽莎超值菜单”踩到脚下。
In Paris, I spoke with Gwenola Roger, whose boyfriend, Nicolas Toulliou, proposed to her a week before the crash on a moonlit walk by the Louvre.
在巴黎，我采访了一个叫做格温罗娅•罗格的女士，他的男友，尼古拉·图里洛，遇难前一周在月光照耀下的卢浮宫前向她求婚。
Often intervention did not succeed immediately but, with the exception of the Louvre Accord, later proved to be turning-points, says Mr Jen.
除了卢浮协议外，干预行动一般不会马上获得成功，但后来证明当时的干预行动是一个转折点，Jen先生说。
Napoleon had plundered the wealth of various European countries and furnished the Louvre in Paris with new paintings and other valuable treasures.
拿破仑从欧洲各国掠夺财富，为巴黎的卢浮宫提供了新的绘画和其他价值连城的宝物。
Napoleon had plundered the wealth of various European countries and furnished the Louvre in Paris with new paintings and other valuable treasures.
拿破仑从欧洲各国掠夺财富，为巴黎的卢浮宫提供了新的绘画和其他价值连城的宝物。
应用推荐