The main attraction at Giverny is Monet's garden.
吉维尼主要的景点是莫奈花园。
Although the main attraction was the soup, Roze's chain shops also set a new standard for dining out, which helped to establish Roze as the inventor of the modern restaurant.
虽然罗兹连锁店里最热门的菜式是汤，但店里也为外出就餐制定了新的标准，这使得罗兹成为现代餐厅的发明者。
The main attraction of Beijing resides in its enchanting scenery.
北京最大的吸引力在于它的迷人景色。
I photograph the main attraction and then discover the lesser known yet still photo-worthy subjects.
我拍摄主要景点，然后致力于发现不太为人所知、但仍值得一拍的主题。
Mr. Counsellor: We think the main attraction of studying in UK is the quality and variety of education.
参赞先生：我们认为在英国学习的主要吸引力是教学质量和众多的教学种类。
The main attraction is the Harbin Ice and Snow World, which covers more than 750,000 square meters.
艺术节的主要景点是哈尔滨冰雪大世界，占地面积大于75万平方米。
The remains of an amphitheatre are the main attraction – there is about a quarter of the seating left.
圆形剧场的遗址是最主要的名胜，大约还有四分之一的座位至今还保留着。
KLCC mean Kuala Lumpur city center and thats the place of the twin towers, the main attraction of KL.
是指吉隆坡城中区，双子塔就座落在这里，是吉隆坡的主要景点。
This opportunity to escape the realities of everyday life is, I think, the main attraction of a bookshop.
借机摆脱琐碎的日常生活，我认为这是书店的最大魅力。
Although I've mentioned games as the main attraction, M3G is a general-purpose API that you can use to create all kinds of 3d content.
之前我提到过，游戏是最大的吸引力所在，但M3G是一种通用API，您可以将其用于创建各种3d内容。
The main attraction of Treasury Direct is that there are no brokerage fees or other transaction charges when you buy through the program.
“国库券直达”最主要的魅力在于当你通过这套程序购买时无需支付经纪费用或者其他交易费用。
The bridal gown was the main attraction, with a record-breaking 600,000 visitors to the palace during the 10 weeks that it was on display.
新娘礼服是最大的亮点，在新娘礼服的展览期间，10周之内，进入宫殿参观新娘礼服的人数就已经打破了60万的纪录。
So many things are going on at once that it can be hard to concentrate on the main attraction: the Web page you are reading in the main window.
许多东西在同时进行，因此很难关注到重点：那就你正在浏览的主窗口网页。
The bridal gown was the main attraction, with a record-breaking 600, 000 visitors to the palace during the 10 weeks that it was on display.
新娘礼服是最大的亮点，在新娘礼服的展览期间，10周之内，进入宫殿参观新娘礼服的人数就已经打破了60万的纪录。
The food on the table is seasonal, and often the main attraction is hairy crabs, which are at their largest and richest with roe during autumn.
中秋节日餐桌上的食物都是应季的，最受人们喜爱的当属大闸蟹，在秋季时大闸蟹个头最大，蟹黄最为肥美。
At Epcot the main attraction (that big giant Epcot ball) houses Spaceship Earth; a ride that takes you back through the history of our little planet.
在未来世界，最主要的景观（巨大的爱波皮卡球）内有太空船地球；星球历史之旅。
Going into Society is Dickens's story of a man who sets up a circus in a respectable neighborhood. The main attraction is a dwarf, who belongs to the circus.
《走进社交圈》作者是查尔斯·狄更斯，小说讲的是一个小矮人建立自己的社交圈的故事。
A third involves companies setting up in OFCs that are "tax neutral" -that is, the main attraction is avoiding extra layers of tax rather than avoiding tax bills.
第三种方法则是公司选择采取“中性税收”准则的离岸金融中心进行其业务——其最具吸引力的就是公司可以避免多余层级的税收而非逃避税单。
Four little lion cubs are the main attraction at the zoo in Wuppertal. Born at the end of February, they are now out in their enclosure to take their first steps.
四只刚出生的小狮子，是乌帕塔动物园的小主角，二月底才出生的牠们，活泼好动，准备要踏出牠们的第一步。
Yes, this price is very affordable, but driving this car you'll also notice a significant annual saving in gas consumption. The main attraction for this model is the fuel economy.
是的，价格绝对能承受。而且开这款车，你会发现每年还能节约很多汽油费。这款车最大的优点就是省油。
The main attraction for most children is probably the sheer fun of using a controlling a weapon. No doubt, visions of the famous outlaw Robin Hood may reinforce the thrill of archery.
对大多数孩子来说，箭术的主要吸引力可能在于控制武器控制的快乐，毫无疑问，成为大名鼎鼎的罗宾汉的愿望更能激发孩子们练习箭术的热情。
Crowds eddied in the darkness around card-sharp tables, ring-toss stalls, hawkers selling snails in broth under flickering gas torches, and the main attraction – a rickety wooden “Wall of Death”.
在黑暗中，赌牌摊，掷环摊四周人头挤挤，闪烁的煤气灯下，小贩在叫卖蜗牛汤。
Don't judge a book by its cover, goes the old adage, but Swank Magazine has undone it, its main attraction being its invariably hot cover, featuring some of the most beautiful women in the world.
不要凭封面判断一本书，古老的言语这么说，但是用在《骚雅》杂志就无效了。它主要的吸引力就是一直不变的火辣封面，当然她们是这个世界上最漂亮的女人。
The mortal wound was the loss of Setanta's main attraction-46 English Premier League football matches next season, plus 23 in each of the next three-triggered by its failure to keep up payments.
致命伤是塞坦塔无法继续支付转播费，而痛失其主要看点——下赛季46场英超联赛，以及未来三年每年23场季前热身赛。
The mortal wound was the loss of Setanta's main attraction-46 English Premier League football matches next season, plus 23 in each of the next three-triggered by its failure to keep up payments.
致命伤是塞坦塔无法继续支付转播费，而痛失其主要看点——下赛季46场英超联赛，以及未来三年每年23场季前热身赛。
应用推荐