Legalisation has not made euthanasia more common, Dutch experts insist: the main effect is to improve communication between doctors, patients and families.
荷兰的专家坚持合法化没有提高安乐死率：主要结果是改善医生、病人、与家庭之间的交流。
The damage will be felt only in the longer term, since the main effect may be to delay the start of big infrastructure projects, from roads to irrigation schemes.
所以，损害只会在长期浮现，这将主要体现在大型基础建设项目的推迟，包括修路与灌溉项目。
Obviously, the main effect factor on activated carbon pore structure is the raw material coal property.
分析结果表明，原料煤的性质是影响活性炭孔隙结构的主要因素。
By the aid of chemical thermodynamic computation, the main effect of various components in selected medium is analysed.
借助于化学热力学计算，分析盐浴渗钒过程中盐浴中各介质的主要作用。
The standards for plotting out the economic recoverable reserves of coal and the main effect factors and significance are expounded.
阐述了经济可采储量划分的标准、主要影响因素及意义。
Rather, the main effect of alcohol is to reduce the amount of fat your body burns for energy.
酒精的主要作用是减少您燃烧用作能量的脂肪。
The article analyses the main effect factors and presents the improving methods of IAQ inside comfortable air conditioning buildings.
分析了舒适性空调建筑IAQ的主要影响因素，提出了舒适性空调建筑IAQ的改善方法。
It is found that the main effect of self steepening is the reduction of the growth rate and the frequency range over which the gain occurs.
发现自变陡效应使增益谱的谱宽变窄、振幅的增长速度减慢，而且其影响程度与色散缓变参量有关。
The research showed that the solid loading, content of monomer and ratio of monomer and crossing linker were the main effect factors on the density.
结果表明，影响凝胶注模陶瓷坯片密度的因素主要有：料浆的固含量、单体含量、单体和胶联剂的比值。
The results show that the main effect on the oil production rate is the pyrolytic temperature. But gas flow rate and bed depth can also affect the rate of bio-oil.
结果表明热解温度是生物质产油率的主要影响因素，流化气流速和床层高度对产油率也有一定的影响。
The braking stability of low-speed truck is directly affected by the braking force distribution coefficient, and the main effect factor is the sideslip of rear wheels.
制动力分配系数直接影响低速货车的制动稳定性，后轮侧滑是影响制动稳定性的主要因素。
The second chapter deeply analyses the mechanism of garment consuming esthetic psychology with the theory of esthetics and psychology, and the main effect factors in detail.
第二章，运用心理学和美学原理对服装消费审美心理机制进行了深入剖析，并对主要影响因素做了详细分析。
CONCLUSION: Durative of gymnastic movement, error of technical action and environmental factor are the main effect on the occurrence of avascular necrosis of the femoral head.
结论：体操运动训练的持续性、技术动作错误以及周围环境因素均是股骨头缺血性坏死伤病损发生的主要影响因素。
Osteoblasts are the main effect cells in bone formation, and bone marrow-derived mesenchymal stem cells (BMSCs) can differentiate into them under a certain degree of external stress.
作用在两骨段的牵张力促进或激发了成骨细胞和骨髓间充质干细胞的增殖和分化从而实现骨的再生。
In high Angle Wells, calculating holdup of multiple phase flow is always a difficult technique problem, the judgment of flow regime and flow pattern is the main effect on calculating the holdup.
大斜度井中多相流持率计算一直是困绕人们的技术难题，流态及流型判定是影响持率计算的主控因素。
The main effect of interferon is anti viral immune regulation.
干扰素的主要作用是抗病毒的免疫调节。
The main effect affected by material feature is lateral displacement, then the loading height and slant Angle.
横向位移受物料形态影响最大，其次是装料高度和斜面倾角。
The main effect of emotional state on primary school children's cooperative behavior did not reach significant level;
情绪状态对小学儿童的合作行为的主效应未达到显著水平；
The main effect factors for the single ones are the level of education, occupation, having close friends or not, etc.
影响独身老年人幸福度主要因素：文化程度、职业、有无亲密朋友。
The main effect of these additional observations is a 100-point increase in the frequency count for each response alternative.
这些额外调查对象的主要影响是，使得每个回答情形的频率计数增加了 100点。
The main effect of Mr Campbell's switch to the Senate race, however, has been to elevate Ms Whitman in the governor's contest.
然而，康普贝尔先生转向参议院竞选的主要影响是提升了惠特曼女士在州长竞选中的竞争力。
The solute concentration and solvent concentration had no direct effect on the flux. The main effect on the flux is the character of solvent.
溶质浓度和溶剂浓度对通量没有直接影响，起决定作用的还是溶剂本身。
The main effect factors of the quantity change of rodent were "nondensity dependent factor" and the density dependent factors had some effect also.
主要影响因素是非密度制约因素，但密度制约因素亦有一定影响。
The main effect factors of ultrasonic for the electrolytic passivation IF steel were related to the action of ultrasonic cavitation, elution and elevated-temperature.
超声波对IF钢电解钝化试样耐蚀性的影响主要是由超声空化作用、洗脱作用以及升温作用等几个方面来作用的。
Among seven kinds of fonts, processing speed of Sungti, Zhengkai and Heiti is faster than that of Xingkai, Lishu, Weibei, and Caiyun. The main effect of the fonts is significant;
在七种字体之中，宋体、正楷和黑体的加工速度较快，而行楷、隶书、魏碑和华文彩云的加工速度较慢，字体的主效应显著；
The main effect of water on brittle plastic transition of mafic rocks is embodied by both the change of strength and temperature of brittle ductile transition and brittle plastic transition.
水对基性岩脆塑性转化的影响体现在岩石的强度和脆延性与脆塑性的转化温度两方面。
Chains of Ice: Now reduces movement by 95% instead of 100%. The main effect of this change will be that targets of Chains of Ice will not have to re-issue a movement command to continue moving.
冰链术：现在减少目标95%的移动速度而不是100%。此改动的主要效果是使得冰链的目标不再需要重新发出移动命令就可以继续移动。
The main effect on the GPS signals of ionosphere and ionospheric refractive model are researched in this paper; then the dual-frequency corrected model of ionospheric refractive error is concluded.
研究了电离层对GPS观测信号的主要影响及电离层折射误差模型，总结了电离层双频改正模型。
Microwave-assisted extraction of gingerol from ginger was studied. The main effect factors were discussed such as microwave power, irradiation time, the rate of solid and liquid and grinding degree.
研究利用微波辅助萃取生姜中姜辣素的新工艺，探讨了不同微波功率、时间、固液比、颗粒度对提取率的影响。
Microwave-assisted extraction of gingerol from ginger was studied. The main effect factors were discussed such as microwave power, irradiation time, the rate of solid and liquid and grinding degree.
研究利用微波辅助萃取生姜中姜辣素的新工艺，探讨了不同微波功率、时间、固液比、颗粒度对提取率的影响。
应用推荐