There used to be some really good stores, but lots of them moved out to the mall.
以前是有一些非常好的商店，但它们很多都搬到购物中心去了。
It wasn't until a convention center and a parking garage were built about a decade later that the mall started to be successful.
直到大约10年后一个会议中心和停车场建成，这个购物中心才开始变得成功。
我不去购物中心了。
Can we go to the mall first so I can get some suntan oil?
我们能先去商场买点防晒油吗？
A few hours later, my friends called me to go to the mall with them.
几个小时后，我的朋友们叫我和他们一起去购物中心。
About 0.7 times the size of the Mall in Washington, dc.
总面积(相当与华盛顿商业街的0.7倍)。
"I can't go to the mall without being recognized," he says.
“我每次去商场都会被认出来，”他说。
For others, it means frantic days of gift-shopping at the mall.
对另外一些人而言，这意味着要在商厦里疯狂地选购礼物了。
A lot of the cars parked at the mall have Mexican licence-plates.
卖场外面停的很多车都是墨西哥的车牌。
But he also knew where she'd be likely to go on the way home from the mall.
但是，他又想，在从购物中心到家的路上也很有可能。
I'll stand in line for five hours so the children can see Santa at the mall.
我可以排队等5个小时，让孩子们在大商场里看到圣诞老人。
A store-to-store search - whether on the Web or at the mall - can take hours.
无论在网上还是商场，一家挨一家的鞋店寻觅都非常花时间。
Don’t go to the mall or any of your favourite shops just to “browse”. (Uh huh.
不要去商场或者任何一家你喜欢的商店“看看”（啊哈，“看看”会导致冲动购买）
It should follow the example of the new Apex Theater in the mall outside of town.
它应该借鉴城外商业街上新的Apex剧院的例子。
"It's good for playing games," he said, while lugging his new computer from the mall.
搬着新电脑走出卖场时，他表示：“这必将是一件游戏利器。”
When a friend calls and you are with your toddler in the mall say nicely you are busy.
当你的朋友打来电话而你的孩子正跟你在一起时，你可以礼貌地告诉朋友你现在有点忙，不方便讲电话。
And she's also proved that an inexpensive dress purchased at the mall can look fabulous.
并且她还证实了从购物商城淘来的便宜服饰穿起来也能超凡脱俗。
That's OK. There are lots of other "search engines" out there: parents, friends, the mall.
无妨，还有很多其他的“搜索引擎”呢，像你的父母、朋友，或者是商场。
GPS is utterly useless for finding your wife or kids (or even locating yourself) at the mall.
在商场，寻找你的妻子或孩子(或者为你自己定位)时GPS完全是起不了作用的。
Then one day I saw David in the mall and I confronted him as to why we were not friends anymore.
有一天，我在一家商场偶遇大卫，就质问他，为什么我们不再是朋友了。
Magazines cost less in a prepaid subscription, compared to monthly purchases at the mall or bookstore.
预定杂志比当月在商场购买便宜。
Walk through your local town or the mall and you'll see Help Wanted signs in many storefront windows.
在当地的城镇或商业街去看看，你可以看到商店的窗户上贴着的招聘广告。
If you go to the mall just because you are bored, you are bound to end up buying stuff you likely don't need.
如果你仅仅因为无聊了就去购物中心，那你注定会买一些你不需要的东西。
Streets around the Mall were closed on Monday morning in a security alert which police said was unrelated.
周一早上，大型商场周围的街道被封闭，警察说这与安全警戒无关。
Streets around the Mall were closed on Monday morning in a security alert which police said was unrelated.
周一早上，大型商场周围的街道被封闭，警察说这与安全警戒无关。
应用推荐