"When I planted the fern and bamboo seeds, I took very good care of them. Within a short period of time, the fern quickly grew from the earth," the old man went on.
“我用心播种这株蕨类植物和竹子。在很短的时间里，这棵蕨类植物很快就从地里长出来了。”老人继续说。
John the Divine had written in Revelation 14 -- you know this: and no man could learn that song but the one hundred and forty and four thousand, which were redeemed from the earth.
圣约翰在《启示录》第14卷中写道--你们都知道：,没人唱的了这首歌，除了那四千一百四十人,那些被从人间救赎的人。
And not just man. The whole Earth was made from dust particles in orbit around the primitive sun, as were all the other solid objects in the solar system.
而且不仅仅人是尘土造的，包括地球在内的、整个太阳系的固体物质都是由环绕早期太阳的尘埃造的。
And Saul arose from the earth; and when his eyes were opened, he saw no man: but they led him by the hand, and brought him into Damascus.
扫罗从地上起来，睁开眼睛，竟不能看见什么。有人拉他的手，领他进了大马士革。
More than three decades later, they have become the farthest man-made objects from Earth, reaching out in the darkness to overtake earlier missions to oblivion.
三十多年后，他们成为距离地球最远的人类，在黑暗中履行早先被遗忘的使命。
This engulfment is the sepulchre which assumes a tide, and which mounts from the depths of the earth towards a living man.
陷入流沙，也就是坟墓变成海潮，并从地下升到一个活人跟前。
The first man is of the earth, earthy: the second man is the Lord from heaven.
头一个人是出于地，乃属土。第二个人是出于天。
When the man closed the lid, I broke open one side of her coffin, the side away from Edgar's grave, and covered it up with earth.
那人盖上棺材后，我把她棺材不靠艾加墓的一面砸开了，然后用土埋上。
More than three decades later, they have become the farthest man-made objects from Earth, reaching out in the darkness to overtake earlier missions to oblivion【1】.
三十多年以后，它们成了离地球最远的人造物体，旅行者宇宙飞船都已飞出太阳系，飞向茫茫宇宙深处，不断地探索新的星球。
The tradition of the Jack o' Lantern comes from afolktale about a man named Jack who tricked the devil and had towander the Earth with a lantern.
Jacko'Lantern的传统来自于一个民间传说。 一个名叫Jack的人戏弄了恶魔，之后就不得不提着一盏灯在地球上流浪。
The tradition of the Jack o 'lantern comes from a folktale about a man named Jack who tricked the devil and had to wander the Earth with a lantern.
Jacko'Lantern的传统来自于一个民间传说。一个名叫Jack的人戏弄了恶魔，之后就不得不提着一盏灯在地球上流浪。
If he had a motto, it may have come from "The Whole Earth Catalog," which he said had deeply influenced him as a young man.
如果他有座右铭，可能来自《全球目录》(“TheWholeEarth Catalog”)，他曾说过，这本书在他年轻时深深影响了他。
The earth-bound section is now a lot shorter. The dialogue between Arthur and the man from the council has been cut in half, and the woman who makes the speech has gone.
地球上的段落现在已经短很多了，Arthur与议会来人之间的对话被砍掉了一半，发表演讲的女人完全不见了。
The best book I know on shifts in weather we can expect from global climate change is Tim Flannery's "the weather Makers: How Man is Changing the climate and What It Means for Life on Earth."
我所知道的最好的一本有关预测全球气候变化带来的改变的书，是蒂姆·弗兰纳里写的《气候制造者：人如何改变气候，以及改变对地球生命的影响theWeather Makers： How Manis Changing theClimateandWhatIt Meansfor Life on Earth .》。
There lies in the heart of every man and woman a quiet hunger: a longing for an earth shaking significance from love.
在我们每个人心中都深藏着一份无声而真实的渴望：一种创造辉煌人生的爱的渴望。
What is the face of man from earth in comparison to the likeness of an immortal angel of God?
从在到上帝的一个不朽的天神的相似的比较的地球的人的脸是甚么？
Mars Baby is about a boy from Mars who is adopted by a benevolent man on the earth.
《火星宝贝》讲述了一个来自火星的小男孩被一位地球上的好心人收养的故事。
"A work of man must fuse with nature. The pillars had to look almost organic, like they had grown from the earth," Foster said.
“人类的杰作必须和自然融为一体。这些柱子看上去必须非常接近自然形态，就像是从地里长出来的一样。”福斯特说。
His wins included best soundtrack album for his 1984 "Purple Rain" and best R&B vocal performance by a man for the song "Future Baby Mama" from his 2007 album "Planet Earth.
他的奖项包括凭借1984年《紫雨》获最佳原声音乐奖，以及凭借2007年专辑《地球》中的歌曲《未来宝贝妈妈》中获最佳R&B男歌手奖。
Looking up at the stars, I know quite well, that, for all they care, I can go to hell, but on earth indifference is the least we have to dread from man or east.
仰望群星的时分，我一清二楚，尽管它们关怀备至，我亦有可能赴地府，可是尘世间我们丝毫不必畏惧人类或禽兽的那份冷漠。
Personally, man can not live alone on the earth. Should fish die from serious pollution, so would man!
就个体而言，人类不能独自生活中地球上，如果鱼类因污染严重死亡，人类也会如此！
In the days to come, as though all time that is past, man will Lord it over his fellows, and earth will be stained red from veins of the young and old.
在未来的年月里，人类还会像往昔一样欺压自己的伙伴；大地上，还会有老者和幼者的血迹。
Stronger cultures have either converted or assimilated weaker cultures from the time when man still roamed the earth in nomadic tribes.
从人类以游牧的方式浪迹于地球之日起，强大的文化就一直改变或吸收着弱小的文化。
And the LORD said, I will destroy man whom I have created from the face of the earth; both man, and beast, and the creeping thing, and the fowls of the air; for it repenteth me that I have made them.
和华说，我要将所造的人和走兽，并昆虫，以及空中的飞鸟，都从地上除灭，因为我造他们后悔了。
So long as your heart receives messages of beauty, cheer, courage, grandeur and power from the earth, from man, and from the Infinite, so long you are young.
只要你的心始终接受来自大地、人们和上帝的美、欢喜、勇气、壮丽和力量，你就会年轻。
So long as your heart receives messages of beauty, cheer, courage, grandeur and power from the earth, from man, and from the Infinite, so long you are young.
只要你的心始终接受来自大地、人们和上帝的美、欢喜、勇气、壮丽和力量，你就会年轻。
应用推荐