Because of the crowd, she could not see the man, but she heard him as he continued to comment on the spring scenery, calling attention to each approaching landmark. This church.
因为太拥挤，她看不见那个说话的人，但是她听到那个人继续谈论着春天的景色，引起乘客们对巴士所接近的每个景观的关注。
At the corner of LadderStreet a small crowd has gathered at the entrance to Man Mo.
在扶梯街的拐角处，一小群人已经聚集在文武庙的入口处。
Suddenly a man of lofty stature emerged vivaciously from the crowd, seized the woman by her satin bodice, which was covered with mud, and said to her, "Follow me!"
忽然，一个身材魁梧的人从人堆里冲出来，抓住妇人的泥污狼藉的缎衫，对她说：“跟我来。”
Then he went away, leaving the man standing in the street with his tongue hanging out…and a large crowd of people laughing at him.
然后他就离开了，留下那个男子站在大街上，舌头伸出来，一大群人都在嘲笑他。
Whether a man is trying to escape into the crowd or to become one of the group, he is likely to choose a common name.
不管他是想隐遁于人群中，或是想成为集体的一员，常常是取一个普通的姓。
Jn. 7:31 But many out of the crowd believed into Him and said, Will the Christ, when he comes, do more signs than this man has done?
约七31但群众中有许多人信入了他，并且说，基督来的时候，他所行的神迹，难道会比这人所行的更多么？
Mr. Berlusconi had been shaking hands with supporters in a dense crowd when a man wielding a statuette broke through the crush of people and assaulted the premier. Mr.
事件发生时，贝鲁斯科尼在密集的人群中与他的支持者握手，一名男子挥舞着一座小雕塑冲开人群对他进行了袭击。
In the crowd of blood donation, both the vigor of youth, also has a wrinkled old man, they are both young and old, regardless of gender, all in silently dedication of his own a piece of love.
在献血的人群中，既有朝气蓬勃的青年，也有满脸皱纹的老人，他们不分老少，不论性别，都在默默地奉献着自己的一片爱心。
On the day of the trial by fire, the priest's lady said to the crowd of onlookers, "I have never been touched by any man except this priest, my master."
做试验的那天，牧师的女人对围观的人说：“除了牧师，没有其他男人碰过我。
The crowd and the young man looked at the old man's heart. It was full of scars.
这群人和年轻人都看了看老者的心，只见上面布满伤痕。
The crowd and the young man looked at the old mans heart. It was full of scars.
这群人和年轻人都看了看老者的心，只见上面布满伤痕。
The man weeping in solitude with his son back in a man's room is now applauding only for himself among the mass of walking crowd.
那个在洗手间和儿子孤独抽泣的人，如今却在涌动的人潮中为自己鼓掌喝彩；
Because of the crowd, she could not see the man, but she heard him as he continued to comment on the spring scenery, calling attention to each approaching landmark.
人群太过拥挤，她甚至无法看见说话的人，但是她听到拿人一直在发表感慨，赞美春天的景色，还让大家看沿途的风景：这个是教堂，那里是公园；
As I reverse Miss Daisy into the position for the photo, a man steps out of the crowd and says "I've seen you on a website."
我把小黄倒入这个拍照的位置，这时，人群中一个人走出来对我说道：“我在网站上看到过你。”
As the man began to eat his few bites of hamburger the crowd began to get restless, "That poor old couple."
老先生还没吃几口汉堡包，人群开始变得不安起来：“可怜的老两口。”
The grass seeks her crowd in the earth. The tree seeks his solitude of the sky. Man barricades against himself.
绿草在大地寻求伴侣，树木在天空寻求孤寂，人们却对自己建起防堤。
Jn. 12:34 the crowd therefore answered Him, we have heard out of the law that the Christ abides forever; and how is it that You say, the Son of Man must be lifted up?
约十二34群众回答说，我们从律法上听见，基督是永远长存的，你怎么说，人子必须被举起来？
Jn. 12:34 the crowd therefore answered Him, we have heard out of the law that the Christ abides forever; and how is it that You say, the Son of Man must be lifted up?
约十二34群众回答说，我们从律法上听见，基督是永远长存的，你怎么说，人子必须被举起来？
应用推荐