In this metaphor, think about the relationship between the mind and the body as similar to the relationship between harmony and a harp.
这个比喻里，思考一下身心的关系类比于和声与竖琴的关系。
He said: 'There is an inextricable link between the function of the mind and the body.
他说：“人脑和身体的功能之间有着很难说清的联系。”
He said: "There is an inextricable link between the function of the mind and the body."
他说：“人脑和身体的功能之间有着很难说清的联系。”
Spinach: Spinach is rich in magnesium, magnesium is away for people to relax the mind and the body of minerals.
菠菜：菠菜中含有丰硕的镁，镁是一种能令人脑子和身体放松的矿物质。
In Japanese culture, breath joins the mind and the body, and breathing techniques are used to attain a centered state.
在日本文化中，呼吸是连接心灵和身体的，呼吸技法也是用来实现集中精神的。
According to ancient classic the Book of Changes, maintaining a balance between the mind and the body is vital for health.
根据《易经》记载，保持身心平衡是健康的要素。
Is this metaphor, think about the relationship between the mind and the body as similar to the relationship between harmony and a harp.
思考思想和身体的关系，是否和这个比喻里，和声和竖琴的关系相同。
This would be expected as medication can force sleep but not the natural type of sleep that is necessary to normally refresh the mind and the body.
这可以被视作意料之中的事，因为药物可强制人们入睡，但这种睡眠不是一种自然的睡眠，不是用来放松身心的一种正常手段。
Yogis view that the mind and the body are one, and that if it is given the right yoga kit and tools and taken to the right environment, it can find harmony and heal itself.
修行者认为，头脑和身体是一体的，如果它被赋予的权利瑜珈套件和工具，并采取合适的环境，它可以找到和谐与自愈。
Combination of the Mind and the Body is one of the important thoughts of the basic TCM theories, and preserving both the mind and the body is the important principle of TCM health preserving.
“形神合一”是中医基础理论中重要的学术思想之一，形神共养是中医养生的重要法则。
Many studies have noted the connection between a happy mind and a healthy body—the happier we are, the better health outcomes we seem to have.
许多研究已经注意到快乐的心境和健康的身体之间的联系——我们越快乐，结果似乎就会有越好的健康状态。
There's a lot of bodywork involved to balance the kind of uniting the body, mind, and spirit.
要平衡身体、思想和精神的结合，需要大量的身体工作。
Western doctors are beginning to understand what traditional healers have always known that the body and the mind are inseparable.
西方医生开始意识到传统治疗师一直所持的观点，即肉体和精神是不可分割的。
Positive thinking has several beneficial effects on the body and the mind.
积极的思维对身体和心灵有多种好处。
But the crucial thing about this first view that we want to talk about is that the mind is thought of as something separate from, and distinct from, the body.
但是这个关于我们想要讨论的第一个观点的决定性的东西是思维被考虑为是从某种从身体中分离出来的，并且截然不同的东西。
As you focus on the present, try focusing on your breathing. Imagine each breath going out is the pain and the past, being released from your body and mind.
当你专注于现在的时候，试着专注你于你的呼吸，把每个呼出去的呼吸都当成是痛苦和过去，正在从你的身体和心灵中得到释放。
Integrating body and mind - it works at the level of the body-mind interface.
使身体和精神成为一体-它工作在身体-精神的接口等级。
Leaving the tumult of scents and sunlight, in the cool evening air, the mind would grow calm and the body relaxed, savoring the inner silence born of satisfied love.
离开喧闹的气味和阳光，在傍晚的凉爽空气中，头脑会变得冷静，身体放松下来，享受由令人满足的爱恋感而生出的内心的宁静。
Yoga and Tai Chi are also good for the mind -not only the body.
瑜伽和太极也对你的大脑有好处——不仅对身体有好处。
A conscious cell is aware of the whole body and realizes that the body matters more than any individual cell. The cells are there to serve the evolution of the body and mind, not merely themselves.
一个觉醒的细胞意识到整个身体，认识到身体比单个细胞更重要，细胞为了身体和思想的今后而服务，不仅仅是他们自己。
It is the practice of bringing one's awareness out of the mind and into the body. This is done via attention to the breath.
这个练习是让练习者将意识从大脑中抽离出来，进入到自我的身体，这个过程中要关注呼吸。
There is growing interest from the West about the relationship between the mind and body - for instance, the physical effects of meditation.
西方对精神和身体的关系问题产生越来越浓厚的兴趣，比如，坐禅对身体影响。
In Cartesian thought, the mind (‘res cogitans’) and the body (‘res extensa’) are two distinct and utterly different kinds of thing.
笛卡尔认为，心灵（“能思考的东西”）和身体（“具有广延的东西”）是两种决然不同的事物。
Sleep takes away the mask she wears during the day and calls forth her confessions without her permission — the sleeping body rebels against the waking mind.
睡眠带走了她白天所戴的面具并让她不由自主的忏悔——睡着的躯体反抗清醒的意识。
Posture is important because body and mind are directly linked. When the body is upright and well aligned, the mind is in balance and still.
姿势很重要因为身体和大脑是直接连在一起的。身体直着，思绪便是平衡而安宁的。
Down the road, the blossoming field of neurogastroenterology will likely offer some new insight into the workings of the second brain—and its impact on the body and mind.
沿着神经胃肠病学，一条繁花似锦的大道，我们对第二大脑的思考过程有新的了解——作用身体和大脑。
Understanding how the mind, the body and people's genes interact to cause pain should bring more relief.
理清精神，肢体和人类基因之间的互动将使疼痛大大缓解。
Your subconscious mind controls all the vital processes of your body and knows the answer to all problems.
你的潜意识掌控着你身体的所有至关重要的一系列行为，它知道怎么去解决所有的麻烦。
Your subconscious mind controls all the vital processes of your body and knows the answer to all problems.
你的潜意识掌控着你身体的所有至关重要的一系列行为，它知道怎么去解决所有的麻烦。
应用推荐