To say that the more I know, the more I know I don't know is, of course, contradictory.
当然，说自己知道的东西越多，反倒越觉得自己无知，这种说法是矛盾的。
The more I know of the world the more I am convinced that I shall never see a man whom I can really love.
我越了解世界，就越坚信永远也看不到可以真心相爱的人。
Mama, the more I know of the world, the more am I convinced that I shall never see a man whom I can really love.
妈妈，我世面见得越多，越觉得我一辈子也见不到一个我会真心爱恋的男人。
This simple principle recharges and rejuvenates my batteries every semester; because the more I know, the more I grow.
这一简单的原则使我在每个学期都保持电力十足，精神百倍；因为我了解的越多，成长的就越快。
The persistent question of "Why do I need that?"—or, perhaps more tellingly, "Why do you need to know that?" —dogs the steps of many new ventures.
一个挥之不去的问题是“我为什么需要它？”——或者，也许更能说明问题的是，“为什么你需要知道这个？”——-阻碍了许多踏入新的冒险的脚步。
The persistent question of "Why do I need that?"—or, perhaps more tellingly, "Why do you need to know that?"—dogs the steps of many new ventures.
一个挥之不去的问题阻碍了许多新企业的脚步，即“我为什么需要它？”或者，也许更能说明问题的是，“为什么你需要知道这个？”
And I know just the thing to add to our work to make it even more interesting.
而且我正好知道该在作业中加点什么，使它更生动有趣。
After attending the school, I know more about my child and she also understands me more.
上学之后，我更加了解我的孩子，她也更加理解我。
Not to be the skunk at this party, but I think it's important to ask whether neuroscience reveals anything more than we already know from anthropology.
我并不想成为这场聚会上的讨厌鬼，但我认为重要的是，要问清楚神经科学是否揭示了我们从人类学等学科中已知之外的东西。
It is a miserable time and made more miserable by the fact that half the people I know have escaped to somewhere warm.
这种日子让人苦不堪言，而使它越发可悲的是我认识的人有一半都逃到其他温暖的地方去了。
I was oblivious as to how dangerous they were, and I want more people to know the danger.
这有多危险，我忘都忘不了，我想要更多的人都知道，这有多危险。
This is just the beginning. I know Manchester United can win more titles and we just have to keep doing that.
但是我们要做的还未结束，这仅仅是个开始，我知道曼联会赢得更多的冠军，这是我们需要做的。
I think I know more about the problems with C + + than just about anyone, but I also know how to avoid them and how to use C + + 's strengths.
我想我要比任何人都更了解C++的问题，不过，我也知道如何避免它们，以及如何利用C++的优势。
Many Germans became this poor kind of hero, many more, I think, than the world knows or cares to know.
很多德国人变成了这种可怜的英雄，我猜，比大家知道的或者屑于了解的还要多很多。
Of all the people I know, perhaps non deserves my respect more than Miss Chang, my English teacher.
例︰在我认识的人当中？也许没有一个人比我的英文老师张老师更值得我尊敬。
But you know, the more I think about it, the more I'm warming up to your superhero-machine idea.
我说，“但你知道吗，我越来越对你那超级英雄机器的主意感兴趣了。”
Maybe I know a little more then the other guy, but compared with folks who make performance their specialty, I have a long way to go.
也许我比其他人知道的稍微多一些，但是与性能方面的专家相比，我还有很长的路要走。
I have to know what the reality is so I can be more convincing in the writing.
我得知道现实是什么样，这样我创作起来才能更令人信服。
Had I been among the roomful of locals, I would've wanted to know more about this odd foreigner watching the televised match with such intensity.
如果我是在一家满是当地人的房间里的话，我希望我能了解更多这些挤得密密麻麻看电视的奇怪的外国人。
I am the kind of person who is sentimental and somewhat of a perfectionist, even in small things. But I know that I do need more self-confidence to see something through to the finish.
我是个感情丰富的人，而且有点完美主义，即使是小事也不放过，但是我知道我的确需要更多自信心来完成一些事情。
Another good method: disconnect the Internet. I know I get a lot more done when I do that.
另一个好方法就是：远离网络，因为就我本人而言，一旦离开网路我就知道自己应该做什么了。
I don't know how, but I love you more now than the day we got married.
我不知道是怎么回事，但是我现在比结婚那时候更爱你了。
Whether the term would have been used if I didn’t start this blog I’m not sure – but the more the term is used the more happy I become as I know my brand is now aligned with the term.
如果我没有开始这个blog，这个小组是否被使用我都很难确定，但现在越多人使用这个小组，我就越开心，现在我成为了我的商标，与这些小组结盟了！
Maria: I need to know more about the station, and about the news show, and about everything.
玛丽亚：我需要进一步了解这个电视台，台里的节目，台里的每个细节。
We hung all weekend and the more I got to know Kyle, the more I liked him.
整个周末我们都在一起，对凯尔了解得越多，我越是喜欢他。
Now, two years later, I have learned new skills, gained more confidence and I know that I'm ready for the next situation like this in the future.
现在两年过去了，我学到了很多技能，收获了更多的自信，而且我已经为下次再面对这种挑战而做好准备了。
I value the education I received, and I know how much better it might have been with more resources.
我珍视在那里得到的教育，但我知道多些资源能让教学条件得到改善。
I should say, the more I tell you I don't need you to know, the more your physics and other teachers might complain that, oh, these guys don't know how to integrate.
我对你们的要求越低，物理老师或其他科老师，就会抱怨的越厉害，他们会抱怨“这些家伙居然不知道怎么求积分
I should say, the more I tell you I don't need you to know, the more your physics and other teachers might complain that, oh, these guys don't know how to integrate.
我对你们的要求越低，物理老师或其他科老师，就会抱怨的越厉害，他们会抱怨“这些家伙居然不知道怎么求积分
应用推荐