The house smelled of fried pork and the mouse-gnawed army blanket on the cot in the corner.
房间里弥漫着炸猪肉的味道，角落里的宿营床上放着一条被老鼠咬过的军毯。
Neighbors who were closer to Patty than the Paulsens reported that Miss Bianca had left her little mouse house, on a minor lake near Grand Rapids, exclusively to Walter and not to his two brothers.
有几个邻居和帕蒂的关系比波尔森两口子亲密些，他们告诉波尔森夫妇，比安卡小姐在靠近大激流市的一处小湖边有所不大的房子，她把房产全部留给了沃尔特，没有他两个兄弟的份。
The world's most important seabird colony – Gough Island in the South Atlantic – is now being threatened by an unlikely predator: the common house mouse.
界上最重要的海鸟繁殖地――南大西洋戈夫岛――现在正在受一种不像是掠食者的生物所威胁：常见的家鼠。
Fury said to a mouse, That he met in the house, "Let us both go to law: I will prosecute YOU.
猎狗对屋子里的一只老鼠说道：‘跟我到法庭去，我要把你控告，我不睬你的辩解，要把你审判。
The mouse returned to the house, head down and dejected that no one would help him or has concerned about his dilemma.
老鼠耷拉着脑袋回到屋子里，他感到很沮丧，因为没有谁愿意帮助它，没有谁为它的困境担心。
The mink, the walking catfish, the cane toad, the mutant house mouse, these are potent symbols of humanity's strangely lopsided power.
貂，鲶鱼，蟾蜍，变异的家鼠，都是人类奇怪畸形力量的有力证明。
Simon is a lovely mouse. He always lives in the country. He lives in a big house. Every day after 8, he comes out to play.
西蒙是一只可爱的老鼠。他一直住在乡村。他住在一个大房子里。每天8点之后，他外出游玩。
The City Mouse and the Country Mouse arrive at the Country Mouse's tiny . old house . City Mouse looks surprised .
城市老鼠和乡下老鼠到了乡下老鼠那又小又旧的家。城市老鼠很惊讶。
Simon nis a lovely mouse. He always lives in the country. He lives in a big house. Every day after 8, he comes out to play.
西蒙是一只可爱的老鼠。他一直住在乡村。他住在一个大房子里。每天8点之后，他外出游玩。
Thee mouse returned to the house, head down and dejected that no one would help him or has concerned about his dilemma.
老鼠耷拉着脑袋回到屋子里，他感到很沮丧，因为没有谁愿意帮助它，没有谁为它的困境担心。 。
One day the country mouse invited the city mouse to his house. He brought out the best dinner that he could find in the fields, and entertained his guest.
有一天，乡下老鼠邀请城市老鼠来牠家里。牠拿出在田里所能找到最丰盛的晚餐，来招待他的客人。
I saw a cat rushing out of the house with a mouse in its mouth just now.
刚才我看见一只猫嘴叼着一只老鼠从屋里冲了出去。
Again the mouse stayed in the house alone. In the day she made the house clean and tidy.
老鼠又一次独自留在家里。白天她把屋子收拾得干净又整洁。
So, the mouse returned to the house, head down and dejected, to face the farmer's mousetrap alone.
因此，老鼠垂头丧气地回到了屋子里，独自面对农夫的捕鼠器。
So the mouse returned to the house, head down and dejected, to face the farmer's mousetrap alone.
于是，老鼠回到屋子里，垂头丧气地，独自面对农民的捕鼠器。
If I put my mind to it, perhaps I could live with a mouse in the house for two weeks, if the mouse is reasonable and stays out of my way.
要是我铁了心，这只老鼠明事理不碍我事，也许我可以和老鼠一起生活两个礼拜。
She was very afraid of mouse, so she ran out of the house, got into a bus and went to the shops.
她很害怕老鼠，所以她冲出屋子，搭上了公共汽车直奔商店。
In fact, its movements are so real you and your cat will swear theres a live mouse in the house.
事实上，它的动作是如此真实的你和你的猫会发誓会碰到一个活老鼠的房子。
After many years the Country mouse saw the City mouse; he said, "Do come and see me at my house in the country. " So the City mouse went.
在分开了很多年后，它们相遇了，村里的老鼠很热情的邀请说，“你一定要来我们村子做客哦。”于是城里老鼠开心地去了。
Children in costumes, dressed like king, cat and mouse Were holding bags open at the door of a house.
孩子们穿着万圣节衣服，打扮成国王，猫猫和老鼠，站在门外，手中还拿着大袋子。
She was very afraid of mouse so she ran out of the house got into a bus and went to the shops.
她很害怕老鼠，所以她冲出屋子，搭上了公共汽车直奔商店。
The famous musician Marta Grimm also came to Clarke's house and saw this special mouse. In Clarke's house, he listened to the mouse's song.
“闻风而动”的还有著名音乐家玛塔·格里姆，他在克拉克的家中看到这只神奇的老鼠并聆听了它的歌声。
Children in costumes, dressed like king, cat and mouse Were holding bags open at the door of a house. From somewhere inside, a man offered them "loot".
孩子们穿着万圣节衣服，打扮成国王，猫猫和老鼠，站在门外，手中还拿着大袋子。房子里还有人给他们发战利品。
During the cat's absence the mouse cleaned the house, and put it in order but the greedy cat entirely emptied the pot of fat.
趁着猫不在家，老鼠把屋子打扫了一下，把东西放得整整齐齐。可是那只馋猫把剩下的猪油吃得干干净净。
During the cat's absence the mouse cleaned the house, and put it in order but the greedy cat entirely emptied the pot of fat.
趁着猫不在家，老鼠把屋子打扫了一下，把东西放得整整齐齐。可是那只馋猫把剩下的猪油吃得干干净净。
应用推荐