An exhibition about the Grand Canal ended at the National Museum of China in Beijing on March lst.
3月1日，一场关于大运河的展览在位于北京的国家博物馆落下帷幕。
The National Museum of China announced to ban tourists using self ie stick.
中国国家博物馆发布公告，禁止游客使用“自拍杆”。
The National Museum of China whose expansion project is to be finished in 2010 will cover a floor space of 191,900 square meters, ranking the first in the world.
正在建设中的国家博物馆改扩建工程计划2010年竣工，建成后总建筑面积将达到19.19万平方米，居世界第一。
Her latest film the Iron Lady, inspired by the events of Margaret Thatcher's life, will be shown in a special screening at the National Museum of China during the Forum.
她最新演出了讲述撒切尔夫人生平的电影《铁娘子》，本片将在此次论坛期间在中国国家博物馆举行一场特别放映。
With the support of the State Administration of cultural Heritage, the National Museum of China was able to hold design competitions for cultural products in 2010 and 2015.
在国家文物局的支持下，国家博物馆在2010年和2015年组织了文化产品大赛。
As a sponsor of the National museum of China, Volkswagen plans to showcase its E-fleet operations of hybrid and electric vehicles to take visitors on a museum - hopping experience.
作为中国国家博物馆的赞助商，大众集团计划通过让参观者免费搭乘由电动车及混合动力车组成的电动车队畅游博物馆，来体验视觉与思想的双重享受。
The China National Art Museum is displaying 117 pieces of European modern art donated by Peter Ludwig and his wife, Irene Ludwig.
中国美术馆正在展出由彼得·路德维希和其妻子艾琳·路德维希捐赠的117件欧洲现代艺术品。
A group of young artists from Nanjing present a grand exhibition in the China National Art Museum from Jan. 5 to 11.
一群来自南京的年轻艺术家在1月5日到11日起在中国美术馆举办了一场盛大的展览。
"Tulou: Affordable Housing for China, " which just opened at the Cooper-Hewitt National Design Museum, may not dispel the Western image of Chinese cities as nightmarish visions of dehumanizing towers.
刚刚在库珀一休伊特国家设计博物馆开展的《“土楼”：中国廉租住宅》展览，也许无法驱散中国城市在西方人心目中留下的到处是毫无人气的塔楼的可怕印像。
From the aspects of "point", "symbol" and "montage", etc., this article analyzes the architectural design methods and techniques of China National Film Museum by RTKL.
文章对RTKL设计的中国电影博物馆建筑设计进行了分析，从“点”、“符号”、“蒙太奇”等几方面入手解读其在建筑设计方面的手法与特点。
Visitors to the National Art Museum of China can now view nine halls full of pictures of the Qinghai-Tibet Plateau, including pencil sketches, watercolor and oil paintings.
来国家美术馆参观的游客现在可在九个馆内欣赏到用铅笔、水彩、油画画成的有关青藏高原的图片。
His works have been collected at National Art Museum of China (NAMOC), Modern Art Gallery of Chengdu, Shanghai Municipal Sculpture Center of China, and the Art Center of Xiamen.
作品先后被中国美术馆、成都现代艺术馆、中国上海城市雕塑中心、厦门艺术中心等地收藏。
China National Tea Museum possesses the soul of China tea, therefore all the tea lovers should pay a visit to this holy place!
中国茶叶博物馆积聚着中国茶的“茶魂”，是爱茶人都应该朝拜的圣殿！
In 2005, OCT contemporary art Terminal was set up in the museum, and it is the only non-profit professional institution of contemporary art subordinated to a national museum in China today.
2005年，美术馆成立了OCT当代艺术中心，它是中国目前唯一的一所隶属于国家级美术馆的非营利当代艺术专业机构。
Huaxia United cultural museum is a national museum and a nationwide platform for cultural creativity and cultural assets registered in China with approval of the relevant authorities.
华夏联合文化博物馆是经国家有关部门批准，国内登记注册的全国性的博物馆文化创产事业联合平台。
In 1955, Mr. Li Cunsong from the National art Museum of China probed into the folk arts in Beijing, and he once came to Mr. Wang Hanqing and asked him to make the maned figure.
到了1955年，中国美术馆的李寸松先生挖掘北京的民间艺术，曾找过王汉青先生制作鬃人。
His work has is part of the permanent collections of the National art Museum of China, the Shanghai Artists Association, the Korean Consulate, and the Mingyuan art Center.
他的作品还被中国国家美术馆，上海美术家协会，韩国领事馆以及明园美术中心收藏。
China national Museum of Fine Arts is the first project at the first stage of the important national cultural project "Digital Library of the national Art Museum of China".
中国美术馆博物馆是国家重点文化项目“中国艺术博物馆数字库”的首期第一个项目。
In my understanding, Mr. Zhang used to be the director of National Art Museum of China, a cultural official and an artist. However, he is a photographer now.
在我的认知中，子康老师曾经是美术馆馆长、文化官员、艺术家，而现在他是摄影者。
Some of his works are housed in museums of the former Soviet Union, National Art museum of China and private museums.
部分作品为前苏联博物馆、中国美术馆及私人博物馆收藏。
The National art Museum of China has more than 70 thousand collections mainly including art works in 20 century, contemporary art works, and Chinese folk art works.
中国美术馆主要收藏20世纪中国美术、当代艺术和中国民间美术作品，现有藏品7万余件。
The first is Encounters: Southeast Asian Art in Singapore Art Museum Collection, which co-organized and sponsored by National Art Museum of China and Singapore Art Museum.
“时代之遇：新加坡美术馆藏东南亚美术精品展”，由中国美术馆和新加坡美术馆共同策划和主办。
The first is Encounters: Southeast Asian Art in Singapore Art Museum Collection, which co-organized and sponsored by National Art Museum of China and Singapore Art Museum.
“时代之遇：新加坡美术馆藏东南亚美术精品展”，由中国美术馆和新加坡美术馆共同策划和主办。
应用推荐