The Nativity Play performed in many primary schools.
播放演出的诞生，在许多小学。
But we'll be focusing on what we call "The Nativity Ode."
但我们会重点讲解，《降生颂歌》。
Christmas mass was celebrated at the Church of the Nativity in Bethlehem, with carols sung in Arabic.
人们在伯利恒的圣诞教堂举行圣诞弥撒，唱诗班用阿拉伯语唱着圣诞颂歌。
Roman Catholics first celebrated Christmas, then known as the Feast of the Nativity, as early as 336 ad.
罗马天主教徒，当时所知的第一次庆祝圣诞节的诞生宴会，早336个广告。
Roman Catholics first celebrated Christmas, then known as the Feast of the Nativity, as early as 336 ad.
罗马天主教徒庆祝圣诞节，然后被称为基督诞生的盛会，早在公元336年。
And for some, he still points to the Nativity of the babe in the manger, and reminds us of the reason we celebrate Christmas.
对某些人来说，他仍然象征着马槽里圣婴的诞生，并让我们想起庆祝圣诞节的缘由。
In the local church at Christmas there's a model of the nativity scene with a tiny baby in a crib shepherds animals and Kings bearing gifts.
在圣诞节，地方教堂里有一幅基督诞生雕像，上面有一个躺在小床里的婴儿，还有牧羊人、动物和送礼的君王。
The nativity of Christ, as you can imagine, was a popular subject for early seventeenth-century poets for pious early seventeenth-century poets.
基督诞生，你可以想象，对17世纪的诗人来说是很受欢迎的主题，特别是那些虔诚的17世纪的诗人。
They had kept alive an old memory - that a kindly old cleric brought little gifts to the poor in the weeks leading up to the Feast of the Nativity.
他们保留着古老的记忆——一位和蔼的老牧师将小礼物送给穷人以让其准备基督诞生的盛会。
When in 1645 Milton finally publishes that first volume of poetry, the first poem that he places in this volume is the Nativity Ode, our poem today.
当1645年出版了首个诗集，他把《圣诞清晨歌》放在最前面，就是我们今天看到的这首诗。
With this first poem treating the subject of the nativity of Christ, Milton is able implicitly to announce something like his own nativity as a poet.
因为它的主题是基督诞生，弥尔顿能够含蓄的宣告一些东西，比如他作为一个诗人从此诞生了。
The second section runs from stanzas nine through seventeen, and it characterizes the song that the heavenly choir sings at the moment of the Nativity.
第二部分从第九行到第十七行，这一部分展示了基督降生时天国的唱诗班,唱了一首什么样的歌。
First, in the first eight stanzas you have Milton describing the scene of the Nativity and the effect that the birth of this new infant has on the natural world.
第一部分，前八行,弥尔顿描述了基督降生的景象,还有这个新生婴儿对现实世界的影响。
Augsburg police say a priest was startled to find the newborn in the nativity scene on the altar of the Peter and Paul Church in the village of Poettmes on Tuesday.
奥格斯堡的警察说一位牧师周二在Poettmes村的彼得·保罗教堂的祭坛上发现这个以基督诞生场景出现的新生儿时非常震惊。
You can make them in any colour you like (I prefer them white actually) and I think they look lovely hanging off a branch over the table, the nativity, over someones bed even.
你可以使用任何你喜欢的颜色(我喜欢白色的)，我想象着他们可爱地挂在桌子的一个分支上，甚至诞生在某人的床上。
With the scene of the flight of the pagan gods at the nativity of Christ Milton is also depicting a scenario that, I think, on some level he's hoping will occur within himself.
在《圣诞清晨歌》中有一个无宗教信仰的人逃跑的画面，我认为弥尔顿同时也在描绘一个剧情，某种程度上他希望这样的事情也会发生在自己身上。
The PE is interpreted in the nativity with reference to its sign and house placement, and aspects, using the same orbs as are used for any planet for the type of aspect concerned.
解释出生前日蚀(PE)所处的星座，宫位和相位，和解释任何行星相位角度时使用的误差度是一样的。
Milton naturally wrote his friend letters in impeccable Latin verse, and this one he seems to have composed almost immediately after having written, having completed,the Nativity Ode.
弥尔顿用毫无瑕疵的拉丁文很自然的给朋友写信，而且这首诗,是在弥尔顿一写完《圣诞清晨歌》,就拿去排版的。
Milton naturally wrote his friend letters in impeccable Latin verse, and this one he seems to have composed almost immediately after having written, having completed,the Nativity Ode.
弥尔顿用毫无瑕疵的拉丁文很自然的给朋友写信，而且这首诗,是在弥尔顿一写完《圣诞清晨歌》,就拿去排版的。
应用推荐