Along with the fast development of electronic devices, the substation automation technology is on the point of entering the new digital age.
数字化变电站是电力系统的发展趋势，在与传统变电站的比较中已经显示出其优越的性能。
The high-pitched shrieking of dial-up modems, once the herald of a new digital age, now increasingly evokes a bygone era. It may even make some users feel nostalgic.
调制解调器拨号时如铺沥青般的刺耳声音，曾经成为新数字时代的代表标志，但如今也不过只是凭添使用者怀旧的忧伤。
Jay Rosen of New York University says such arguments show that in the digital age "the very boundaries around journalism are collapsing."
纽约大学的简·罗森就说这样的争论显示在数字时代，新闻记者的边界正在被打破。
That classroom needs new ways of measuring progress, tailored to digital times — rather than to the industrial age or to some artsy utopia where everyone gets an Awesome for effort.
课堂教学需要一种新的衡量方式，应该为数字时代量身打造-而不是像工业时代和飘渺的乌托邦时代一样，每个人只要付出努力都会得到一个“优”。
It's a new digital age in information services, and academic libraries are on the cutting edge.
如今的信息服务已经进入数字时代，一些学术图书馆占据了领先地位。
After entering the new century, the art culture has swiftly entered the hi-tech age marked by digital technology.
进入新世纪以后，艺术文化已经疾速进入以数字技术为标志的高科技时代。
The digital age, it seems, has seen the birth of a new type of Olympian from the country: open, expressive and aware of social media.
数字化时代似乎见证了来自中国的一批新型奥运选手的诞生：坦率、善于表达、了解社交媒体。
Starting from the theory of digital library, this paper probes into the functions of E-reading room in the new age, and expounds how to develop further the functions of E-reading room based on it.
从数字图书馆理论出发，就新的时代背景下电子阅览室的职能进行了探讨，并在此基础上阐述了如何进一步拓展电子阅览室的职能。
A new system with three groups was tested, and the second group (Risser 0 with closed triradiate cartilage and Risser 1) was the best predictor of a digital skeletal age score of between 400 and 425.
一个新的系统分三组进行了测试，第二组(里塞尔0与封闭三叶形软骨和里塞尔1)能够最佳预测400至425之间的数字骨龄评分。
Thee timeless act of volunteering in the service of others has taken on new dimensions in today's digital age.
在当今数字化时代，志愿者为他人服务的永恒工作出现了新的形式。
Digital graphics designment is a new art form in the counting machine age.
数码艺术设计是数字化时代新兴的艺术形式。
Therefore, we can provide a new perspective and some theoretical references on the extension of contemporary Film Aesthetics and the research on space-time view of human beings in digital age.
从而，为数字时代电影美学意义的延伸及人类影像时空观的研究，提供一个全新的视角和一些理论上的参考。
Rebecca Runkle, a Morgan Stanley analyst who has watched toymakers scramble in the digital age, calls the new CD-ROMS a strategic coup.
摩根·斯坦利的分析师丽贝卡·朗克尔目睹了玩具厂商在数字时代的争夺战，称这张新光盘是策略上的奇招。
It's a classic parenting dilemma of the digital age: you want your kid to have that shiny new smartphone, but don't want that to lead to an ongoing power struggle over how it can and can't be used.
这应该是数字时代父母会遇到的经典难题：想让自己的孩子拥有闪亮的新款智能手机，却又不想手机的使用问题跟孩子陷入旷日持久的拉锯战。
Digital Library is a new means of literature information dissemination in Network Age, and the hyperlinks technology of digital libraries is the key technologies of information dissemination.
数字图书馆是网络时代文献信息传播的新型手段，而超链接技术是实现数字图书馆信息传播的关键技术。
In the Digital Age, the university library's user group and the users' needs present some new characteristics.
数字时代，高校图书馆的用户群和用户需求都呈现出新特点。
The digital age brings an unprecedented new technologies to the architectural design.
数字化时代为建筑设计带来了前所未有的新技术。
The digital age brings an unprecedented new technologies to the architectural design.
数字化时代为建筑设计带来了前所未有的新技术。
应用推荐