Nunavut is 1.9 million square kilometres of rock and ice, and a handful of islands around the North Pole.
努纳武特地区包括190万平方公里被岩石和冰雪覆盖的陆地,以及北极附近的几个岛屿。
Since boyhood, Shirase had dreamed of becoming a polar explorer like Amundsen, and he initially set his sights on the North Pole.
从孩提时代起,Shirase 就梦想成为像阿蒙森一样的极地探险家,而他最初的目标是去北极。
He knew that the sources of the red-stained grains were generally closer to the North Pole than were the places yielding a high proportion of "clean" grains.
他知道,这些红色颗粒的来源通常更靠近北极,而不是那些产生大量“干净”颗粒的地方。
Parents intercept kids' letters to the North Pole, to see what they want.
父母拦截孩子寄去北极的信去看看他们想要什么。
GOLDMAN SACHS: "How many penguins would it take to surround the North Pole?"
高盛集团:需要多少只企鹅才可以绕北极一圈?
The North Pole craters had a high CPR on the inside, with a low CPR on the edges.
月球北极环形山内部CPR值较高,而边缘CPR值较低。
The northern lights are often visible here because it is so close to the North Pole.
由于此地离北极如此之近,北极光在这里常常出现。
I found the distance to our main tent hard enough going, never mind a trek to the North Pole.
我发现到公共帐篷的一段路已经十分难走,就不用说到北极点的道路了。
The location of the North Pole over the years -- it's shifted, but it hasn't caused a disaster.
若干年中北极的位置 ——它确实在变化,但是并未带来任何灾难。
Letters sent from the North Pole or remote whaling stations are particularly in vogue at the moment.
目前,从北极点和偏远的捕鲸站发出的实寄封尤其抢手。
The Zeppelin research station is situated on a mountain top approximately 1100km from the North Pole.
齐柏林研究站位于离北极约1100公里的一个山顶。
You're the one writing the wish list. Are you planning on mailing it to Santa's house in the North Pole?
你正在写圣诞节想要得到礼物的清单,你是不是还要把它寄到圣诞老人在北极的家。
The sun is at its lowest in our sky because the North Pole of our tilted planet is pointing away from it.
这一天太阳位于天空的最低点,因为地球倾斜的北极与它最远。
A little known fact is that Santa Claus does not live at the North Pole, but in the Lapland region of Finland.
一个罕为人知的事实是圣诞老人并非住在北极,而是住在芬兰的拉普兰一带。
The North Pole is the spot on Earth’s globe that marks the northern end of an imaginary stick Earth spins around.
北极是地球表面与假想的自转轴相交的北交点。
Meanwhile, the North Pole experienced an unusual rain in late April, which could prove that global warming is real!
同时在四月下旬北极经历了一场不同寻常的降雨,以上种种迹象表面地球的确在变暖。
Bajaj, meanwhile, told India's NDTV television by satellite phone that he had planted the Indian flag at the North Pole.
与此同时,巴贾杰通过卫星电话告诉印度NDTV电视台,他将印度的国旗插在了北极。
Explorers had tried to reach the North Pole by ship, dogsled and balloon, but all fell short, and scores had died trying.
探险家们曾将尝试坐船、坐热气球或用狗拉雪橇来到达北极点,但都失败了,死在探险过程中的就有几十人。
Although many letters are simply addressed "To Santa Claus - the North Pole", they always end up at the right destination.
虽然那些信件大部份都写着:“致圣诞老人-北极”这种不太正确的地址可是他们大多数都可以去到正确的目的地。
So, that's why when you say you're going around the world it depends on whether you do it at the equator or the North Pole.
所以,这就是为什么当你说你要环游世界,要看你在赤道还是北极点。
Svalbard is a group of islands nearly a thousand kilometres north of mainland Norway and about 1120 km from the north Pole.
斯瓦尔巴是挪威大陆以北将近1000公里之外的一群岛屿,距离北极大约1120公里。
Shell’s experience in Alaska is being repeated around the North Pole. And such clashes are bound to become even more common.
与壳牌公司经历类似的案例在北极地区一直重复搬演,同样的冲突也注定会屡见不鲜。
Last year was a record year for ice melt all over the Arctic and the ice band surrounding the North Pole is even thinner now.
去年是北极地区冰层融化创记录的一年,如今北极周围的冰带更薄了。
Next they had to decide on a "natural" length. They chose one ten-millionth of the distance from the Equator to the North Pole.
接下来他们必须决定一种“自然的”长度,他们选择了从赤道到北极距离的一千万分之一,他们将它称作一米。
The Earth spins on an imaginary line called an axis that runs from the north pole to the south pole, while also orbiting the sun.
地球绕一个贯穿南极点和北极点的假想轴旋转,这个假想轴称为地轴。同时也绕太阳公转。
In RECENT weeks Russian nostalgia for past greatness has been seen stretching from the North Pole to the Mediterranean via the Caucasus.
在最近几周,从北极经过高加索山脉一直到地中海,到处都可以看到俄罗斯对昔日强盛的怀念。
A new study has revealed that the Arctic Ocean's permanent blanket of ice around the North Pole has thinned by more than 40% since 2004.
一项新的研究揭示出,北冰洋中北极附近的永久性冰盖自2004年以来已经变薄了40%以上。
A new study has revealed that the Arctic Ocean's permanent blanket of ice around the North Pole has thinned by more than 40% since 2004.
一项新的研究揭示出,北冰洋中北极附近的永久性冰盖自2004年以来已经变薄了40%以上。
应用推荐