She punched him on the nose and kicked him in the shins.
她猛击了他的鼻子又踢了他的胫部。
As we eat, specialised receptors in the back of the nose detect the air molecules in our meals.
当我们吃东西的时候，鼻子后部的特殊感受器会检测我们食物中的空气分子。
All the complexity, nuance, and pleasure of flavor come from the sense of smell operating in the back of the nose.
所有风味的复杂性、细微差别和愉悦感都来源于鼻子后部进行的嗅觉。
We don't like paying through the nose for our wine when eating out.
我们在外面吃饭时不喜欢将大把的钱花在酒水上。
The river that runs through Middlesbrough became ugly on the eye and hard on the nose.
那条流经米德尔斯伯勒的河变得丑不忍睹，臭不可闻。
"If the sculpture is up that high, who is going to notice that there is a scratch on the nose?" Bill asked.
“如果雕塑放那么高的话，谁会注意到它的鼻子上有一道划痕呢？”比尔问。
There is a regular cycle of change in resistance between the two sides of the nose.
鼻翼两边的阻力呈现一种有规律的周期性变化。
To test the nose, the team presented it with healthy leaves from cucumber, pepper and tomato plants.
为了测试这个鼻子，研究团队给它闻了从黄瓜、辣椒和西红柿植株上采集到的健康叶子。
Another way to open up nasal passages is to dab mentholated salve under the nose, according to the Central News Agency.
另一种打开鼻腔通道的方法是在鼻子下轻涂薄荷软膏，据中央社报道。
Other unanswered questions are whether the nose is the only part of the body affected by odours, and how smells can be measured objectively given the nonphysical components.
其他悬而未决的问题是，鼻子是否是全身中唯一受气味影响的部位，而且考虑到气味的非物质性成分，怎样才能够客观地测定它。
The part of the nose critical in controlling body temperature is smaller in the pug than in the normocephalic German Shepherd.
哈巴狗鼻子中控制体温的关键部位要比正常头型的德国牧羊犬小。
The nose framework and executable modules
nose框架和可执行模块
Take rapid, rhythmic and shallow breaths through the nose.
通过鼻子快速而有节奏得浅呼吸。
A human's scent membrane in the nose is about the size of a postage stamp.
人类鼻腔内的嗅膜大小约相当于一张邮票。
Then he ran up the nose of the lion, awakening the great beast from his sleep.
接着老鼠又跑到狮子的鼻子上，把兽中之王从睡梦中惊醒。
In the nose, cilia help to drain mucus from the nasal cavity down to the throat.
比方说鼻子，纤毛可以帮助粘液从鼻腔流到喉咙。
But when you try to bash them, you usually end up punching yourself in the nose.
但你在痛击他们时，通常拳会落在自己脸上。
As this is done the cloth is lowered until it covers both the nose and the mouth.
在这个过程中，把布逐渐降低，直到盖住口鼻。
The nasal passages will become moist and the nose colder in about the same 2-3 minutes.
同时在这2~3分钟里，鼻孔里面会变的潮湿，鼻子变凉。
The direction of the nose (merely a point) indicates the direction of the person's gaze.
鼻子（仅是一点）的方向代表人注视的方向。
So if you want to give flowers, you can either get creative or pay through the nose.
所以，你要是想送花，要不就得有创意要不就得花大价钱。
Once a plane is stalled, the correct response is to lower the nose and increase speed.
一旦飞机被阻挡了，正确的反应该是减缓上仰并且提高速度。
When presented with hundreds of odours, the nose can simultaneously distinguish only a few.
面对着数百种气味，鼻子只能同时分辨出一部分。
After all the engines are gone, the only way to keep flying will be to keep the nose up.
所有引擎都熄火后，让飞机飞下去唯一的方法就是保证机头朝上。
Acromegaly causes swelling of the soft tissues - in this case around the nose and mouth.
先端肥大症会造成鼻子和嘴周围软组织肿大。
For example, the Solo Traveler lid was designed to accommodate the nose and lip of a drinker.
比如说，随心盖就是根据饮用者的鼻子和嘴唇而特别设计的。
The control method has been agreed for the "winglets" on the nose and tail of Bloodhound.
这种控制方法和猎犬号鼻翼和尾部所采用的翼翅向一致。
As Ingrid's husband, Nils Peder Gaup, explains, "Reindeer think with the nose, not the eyes."
正如英格里德的丈夫尼尔·彼得·高普所说的：“驯鹿是用鼻子思考的，不是用眼睛。”
As Ingrid's husband, Nils Peder Gaup, explains, "Reindeer think with the nose, not the eyes."
正如英格里德的丈夫尼尔·彼得·高普所说的：“驯鹿是用鼻子思考的，不是用眼睛。”
应用推荐