Another tradition that reached the Occident was that of Jewish mysticism.
另一个传到西方的传统是犹太神秘主义。
Our products are sold in the Occident and the Middle East and well appreciated by their purchasers.
产品远销欧美及中东地区，在国际市场享有良好的声誉。
Knowledge about this great civilisation came to the Occident indirectly however in its Greek version.
而西方人是间接地从希腊了解关于这种伟大文明的知识。
Lucio Bubacco :I take inspirations in all my trips, from the Orient to the Occident, from the North to the South.
我可以从所以的旅行中汲取灵感，不论是东方西方、南部北部。
And it is likewise a mark of courage characteristic of the Occident to have made so ugly the places where death thinks itself honored.
同样这也标志了西方人勇敢的性格。它使得那些死亡受到尊崇的那些地方变得丑陋。
In the Occident, America, France, there is more and more privatization of the space. There is always a temptation to protect yourself.
在西方国家，像美国、法国，越来越多的空间变得私有化，似乎是出于自我保护的目的。
At the same time there are many excellent human resources in our country so the Occident Data Service Export Platform will be promising.
同时我国有优秀的人力资源，所以数据服务的出口将很有前途。
The painting materials as the basic element of the painting language in the Occident have been the main grounds of differentiating the kinds of paintings.
西方绘画材料作为绘画语言的基本元素之一，除了是区分画种的主要依据之外，还承担了作为精神载体的作用。
The different tourism cultures between China and the Occident came from the different territorial cultural characteristics, national characters and aesthetic point of view.
中西旅游文化类型不同的原因在于区域性文化特征、民族性格和旅游文化审美观等方面存在差别。
Compared with developed countries in the Occident and Japan, the Korean distribution system and wholesale markets of agricultural products are quite close to the Chinese ones.
韩国农产品市场流通体制和批发市场和欧、美、日等经济发达国家比，更接近中国的实际。
Westerners have long enjoyed exploring the "mysterious Orient", but few of us in the Orient have had a real taste of the "mysterious Occident".
西方人长期以来就喜欢探索“神秘的东方”，但在我们东方人中却很少有人对“神秘的西方”有真正的体验。
The two traditions have huge influences on both oriental and occident ethnicities.
这两种传统，对中西方民族的影响是非常巨大的。
The products are sold to occident market and received the admiration from consumers.
产品远销欧美市场，深受客户青眯。
Now our ribbon has been sold to occident, Mideast, south America etc. The customers are all satisfied with the ribbon bought from us.
我们的产品已经销往欧美、中东、南美等地区，得到世界各地顾客的认可。
"Expression" appeared as some unceasing self-denial in the history of the modern plastic arts in Occident. It's the strong gene against alienation, advancing towards freedom.
“表现”在西方现代造型艺术史中呈现为不断行进中的自我否定，它始终是艺术生命中坚决抵制异化力量的强大基因，不断向着自由前进。
Modernization is one of the characters of occident musicals, and it no longer applies the traditional dance forms or any simple stage techs.
现代性是美国音乐剧的特征之一，它不再借用传统的音乐舞蹈和简单的舞台技术。
Hence the Mississippi scheme, under which Law created the Compagnied 'occident to exploit trade opportunities in what is now the United States.
因此在密西西比计划中，劳通过成立德欧美公司以拓展现已为美国地区的商业机会。
The 80% of products are exported to Middle East, Occident and Southeast Asia and wins the appreciation from customers.
产品80%以上出口远销中东、欧美及东南亚一带； 产品深受顾客一致好评。
Philosopher Jean-Francois Revel considers that modern thought of Occident have two characters: the first is to emphasize selfhood, the second is to transform the matter world.
哲学家让—弗朗索瓦认为西方现代思想有两个主要特征：一个是对自我个体的突出强调，一个是对人的外部世界的物质性改造。
Haoyunlai fence derives from Occident fashion idea and is refined with the introduction of international high and new technology and advanced equipment.
好运来栅栏源自欧美时尚理念，采用国际高新工艺技术和先进设备精制而成。
At present the products have been exported to Japan, South Korea, Occident, Southeast Asia country and area etc.
目前产品已销往日本、韩国、东南亚、欧美等国家和地区。
The serial cylinder die-cutting products are sold all over the country, Southeast Asia and Occident.
系列圆压模切产品遍布全国，并远销东南亚及欧美市场。
Our products sell well throughout the country and other countries and places of Occident and northeast Asia.
产品畅销国内，远销欧美、东南亚等国家及地区。
Our company has professional members. Professional teams create high-class leather goods. Now, the BACCAGLINI leather goods are sold to Occident, Japan, Korean, Middle East, Russia and Middle Asia.
公司具有专业的开发设计人员，专业的工作队伍打造出质量一流的皮具产品，目前，巴卡尼尼皮具已运销欧美、日韩、中东、俄罗斯及中亚各国。
Our company has professional members. Professional teams create high-class leather goods. Now, the BACCAGLINI leather goods are sold to Occident, Japan, Korean, Middle East, Russia and Middle Asia.
公司具有专业的开发设计人员，专业的工作队伍打造出质量一流的皮具产品，目前，巴卡尼尼皮具已运销欧美、日韩、中东、俄罗斯及中亚各国。
应用推荐