Then, Schmidt says, once the stone rings were finished, the ancient builders covered them over with dirt. Eventually, they placed another ring nearby or on top of the old one.
然后斯密特说，这些石阵环一完成，古代的建筑师们就在那上面覆盖上泥土，最后再在这旁边或者上方放上另一个石阵环。
Then, Schmidt says, once the stone rings were finished, the ancient builders covered them over with dirt.Eventually, they placed another ring nearby or on top of the old one.
然后斯密特说，这些石阵环一完成，古代的建筑师们就在那上面覆盖上泥土，最后再在这旁边或者上方放上另一个石阵环。
As Hillary Clinton's iconic campaign AD underscored, the phone may well ring in the White House early one morning next year, with news of an attack on our soil.
正如希拉里·克林顿标志性的竞选广告所强调的，很有可能在明年的某天早上，白宫的电话响起，带来我们国土遭袭的消息。
In 1920 the rings were revived to represent the five continents with North and South America being represented by one ring.
1920年，这些环重新被用来代表包括五个大陆，南北美洲用其中一个环表示。
"There is no unified flat Earth model, " Shenton suggests, "but the most commonly accepted one is that it's more or less a disc, with a ring of something to hold in the water.
“尽管平坦地球论还没有公认的模型，”珊顿说，”但为多数人接受的观点认为，地球形状是个圆盘，并且在水中托着一圈某种东西。
Michael's suitcase is lying on one of the tables, with everything thrown out: some clothes, a key ring with the alphabet on it, a bottle of sine and the clock.
迈克尔的箱子搁在一张桌子上，东西全被掏了出来：一些衣服、一个带字母表的钥匙扣、一瓶酒和那只闹钟。
One boy stood with his back to the camera, leaning stooped against a gate lintel, and on the finger of the hand that held the post there was a ring she recognized.
一个男孩子背对着摄像机站着，弯身靠着大门的门楣，抓着门柱的手上戴着一枚她熟悉的戒指。
One of the first recorded uses of a diamond engagement ring was Archduke Maximilian of Austria's proposal to Mary of Burgundy with a ring set with thin, flat pieces of diamonds in the shape of an "M."
关于钻戒使用的最早记录中有一条是奥地利大公马克西米利安向勃垦地的玛丽求婚时，赠与了一个M形又薄又平的钻石镶嵌的戒指。
B: the lady who works in this shoP is cute, maybe when I buy the ring I can try and chat her uP and kill two birds with one stone.she'll.
在这家饭店工作的那个小姐很可爱，或许当我买这个戒指的时候我可以试着同她聊聊，真是一箭双雕。
This paper studies the stator vibration of an induction motor with square frame, and presents a novel multi-degree vibrating model which is superior to the conventional double-ring one.
对方形机壳异步电动机的定子振动分析模型作了研究，给出了一种比双环模型更适用的多自由度模型，并对典型结构的方形异步电机进行了实际分析。
The limits are valid for bearings before mounting under zero measuring load, and with no axial displacement of one ring relative to the other.
在测量负荷为零、而且一个套圈相对于另一套圈无轴向位移的情况下，这些限值对安装前的轴承有效。
The ring is made of rhodium - one of the world's most expensive metal - and encrusted with diamonds.
戒指名为“和谐”，制作材料是世界上最昂贵的金属之一的铑金，并镶嵌有钻石。
The paper introduces the design and application of a fixed wearable alloy roller ring to replace a traditional one, and analyses and compares it with foreign similar equipment.
介绍了用一种固定耐磨合金辊环代替传统轧辊的装置进行设计和应用，并对该装置与国外类似装置进行比较分析。
Then a fierce quarrel broke out between Gao Lin and one of his rivals after they collided with each other in the 75th minute, transforming the field into a boxing ring.
当下半场进行到75分钟时，中国球员高林和英国队的一名球员相撞，双方发生了激烈的口角。双方的打斗使得比赛场成了拳击场。
Many rivers in Guangxi, clear Juanxiu in the region with more than match Qi, Hill formed one ring around the water, beautiful scenic landscape of dependency.
广西河流众多，清澈娟秀，在地域上多与奇峰相配，形成一派山环水绕，山水相依的秀丽景色。
Let me write a loving great song with the loving Psalter table, let I play to ring with the loving mind one song loving melody.
让我用爱的诗篇谱写一首爱的赞歌，让我用爱的心灵奏响一曲爱的旋律。
We obtain the transmittance in a one-dimensional mesoscopic ring array with the help of quantum waveguide theory.
利用量子波导理论导出了一维介观环链的透射率，并给出了透射率随着入射能量关系变化的曲线。
This is a signet ring cell pattern of adenocarcinoma in which the cells are filled with mucin vacuoles that push the nucleus to one side, as shown at the arrow.
如图腺癌表现为印戒细胞癌，细胞里充满黏液空泡把核挤向一边，如箭头所示。
For one, the Italy-made ring is plated with either 18K gold or silver, and there are five options for the gemstone: blue topaz, opalite, onyx, sapphire and ruby.
首先，这款意大利制造的戒指镀有18K金或银，此外还有五种宝石供买家选择，分别是蓝色托帕石、不纯蛋白石、缟玛瑙、蓝宝石和红宝石。
Now that you have decided what type of ring to buy, remember the four Cs when you go into the jewelry shop, to match the ring in your mind with an actual one.
现在你们已经决定了什么样的戒指买记住四名政务当你走进珠宝店为了配合环，在你心目中有一个实际的一个。
Frodo Baggins' quest for the 'One Ring' is, however, a mere stroll in the park compared with this year's Rallye Deutschland.
相比于今年德国拉力赛的难度，弗罗多·巴金斯追求魔戒的旅程似乎有点像是在逛公园。
There was a new ringed structure on the driven pan to push back the oil and we also used single framework with one O ring instead of double framework to seal the oil.
在提前器从动盘上设计了一个挡油环形结构，并将原来的双骨架密封结构改为单骨架结构加O型圈密封结构。
At one end of the inner ring, the bearing is clamped to the shaft with an eccentric locking ring (Figure 1.7) or with two setscrews (Figure 1.8).
在内圈的一端，轴承通过偏心锁定环(图1.7)或者两个定位螺钉(图1.8)被固定在轴上。
One of the epicyclic gears, such as the ring gear (39), is arranged to slip with respect to a clutch member (41) if the agitator becomes jammed.
行星齿轮之一，例如齿圈(39)，布置成如果搅动器被卡住，则相对于离合器部件(41)打滑。
At present, the ring rolling technology roll one ring in one process, and the technology can't deal with stress focus on the sharp taper Angle of mandrel roller.
目前锥形套圈辗扩技术只能一次成形一件，而且由于锥形套圈锥角使得芯辊应力集中严重。
The piston with the combined magnetic ring installed may be one integral structure with slot, and this results in saving in material and making cost, and easy installation of the ring to the piston.
安装本发 明磁环的活塞，活塞可以做成带槽的一体结构，节约了活塞加工的原材料和加工费，磁环在活塞上的安装过程省时又省力。
After reaction, the material cooled to 20c, filtration, cake washing first with rubber ring has been re-washed, and then one thousand dry the products.
反应完毕后，将物料冷却至20' C，过滤，滤饼先用环己胶洗涤再用水洗，然后千燥得产品。
Conclusion The modification of a 1,4-oxazine-2-one ring fused with positions 9 and 10 of A-ring will reduce the antitumor activity of camptothecins.
结论喜树碱A环的9，10位增加一个“1，4 氧嗪2 酮”六元环后，其抗肿瘤活性要比喜树碱或10 羟基喜树碱的活性降低。
Clamped on the crossbeam is a rotatable board, one side of which is lacquered with colored paint, and a basketball net ring is arranged on the other side of the rotatable board.
横梁上装夹一块可旋转的板，板的一面漆上有色漆；另一面装配一个篮球网圈。
Clamped on the crossbeam is a rotatable board, one side of which is lacquered with colored paint, and a basketball net ring is arranged on the other side of the rotatable board.
横梁上装夹一块可旋转的板，板的一面漆上有色漆；另一面装配一个篮球网圈。
应用推荐