Compromising on any one variable has an impact on the overall project.
任何一个变量的变化对整个项目都有影响。
Has participated in preparing and executing the overall project plan.
参与准备和执行项目的整体规划。
The overall project and business characteristics can be summarized as.
整体项目及商业特性可以摘要为。
Restraint in earthmoving sets off a chain reaction of savings in the overall project budget.
对土方搬运的限制就会在项目的总体预算中节省一大笔费用。
RUP USES a master test plan for the overall project and an iteration test plan per iteration.
RUP对整个项目使用一个主测试计划，对每个迭代使用一个迭代测试计划。
The presentation includes the overall project, the countermeasures and the method of the project.
本报告介绍总体项目、有关应对措施和施工方法。
This paper discusses the overall project, design feature, performance parameters of this equipment.
本文论述了该设备的总体方案、设计特色、整机性能指标。
This means that task 3 can be delayed by 2 days without affecting the overall project completion date.
这意味着任务3可以在延迟两天的情况下页不影响整个项目的完成时间。
The design for the overall project is composed of two parts the main circuit and the expanded circuit.
总体方案设计由主体电路和扩展电路两大部分组成。
And then, as the overall project goals change, the schedule probably is thrown away and never revisited.
然后，随着整体的项目目标的改变，那个进度安排被丢弃并且决不再看。
The functional requirements help you to set the overall project scale and goals. Ask the following questions.
功能需求帮助您设置总体项目比例和目标。
The overall project deliverable has been partitioned into prioritized subsystems, each with clean interfaces.
整个可交付的项目被细分为区分优先级的子系统，每个子系统都有清楚的接口。
As you know, project managers are responsible for the overall project planning, resources and, typically, the budget.
正如您所知，项目经理要对整个项目得计划、资源，尤其是预算负责。
You may find that you can't complete the Project Definition without starting to lay out the overall Project Workplan.
你会发现，如果你不开始安排整个《项目计划》，你就不能完整的定义出《项目定义》。
Finally, future plans include evangelizing Scrum and agile principles to the partner teams across the overall project.
最后，未来计划包括，向项目整体中的合作伙伴团队宣传scrum和敏捷原则。
To solve those problems, the author states that: there should be a dynamic management of the overall project cost control.
针对问题，本文指出：工程造价控制必须采用全过程动态控制。
Manage the overall project planning, organize arbitration and, in event of deviation, propose and implement corrective actions.
管理全面的计划方案，整理判断偏差的事件，并建议和实施纠正措施；
Our solution is to increase user experience in the use of performance while considering the overall project planning and budget.
我们的解决方案在增加用户对使用性能经验的同时，考虑项目总体规划和预算。
And the efficiency with which they do so is directly proportional to the value the investment contributes to the overall project portfolio.
并且他们的效率同对整个项目的贡献成正比。
In order to do these exercises efficiently, and to help the overall project, use some sort of system to contain and manage the requirements.
为了有效地进行这些演练并改进整个项目，可以使用某个系统包含并管理需求。
A study of the business requirements in the context of the overall project deliverables yielded the following challenges and considerations.
在整个项目可交付功能的上下文中对业务需求进行的研究产生了以下挑战和考虑事项。
By doing this prioritization and comparison with your manager, you clarify the value of each activity regarding the overall project schedule.
通过与你的经理进行优先级讨论和比较，对于整个项目时间表上的每一个活动你都会有更清晰的认识。
Drives activities throughout the cross-functional project team throughout all stages of the overall project in order to meet completion dates.
在项目全程各阶段中发挥作用，帮助跨职能的项目团队按时完成目标。
Software testing should be an iterative process, one that produces valuable testing artifacts and results early on in the overall project lifecycle.
软件测试应该是一个反复的过程，在整个项目周期的早期生成有价值的测试工件和工作。
Current technology makes possible consolidated views combining all project metrics into a dashboard so that the overall project health can be determined.
当前的技术使得将所有的项目方法结合成为统一视图成为可能，这样可以确定所有项目的健康状态。
The tools that exist are good, but the overall project is a mixture of promises, good intentions, partial documentation, and some actual working tools.
现有的工具很不错，但整个项目仍然是承诺、良好愿望、部分文档和一些实际有效工具的混合体。
In any software development project, the team tries to identify risks, the probability of occurrence, impact to the overall project, and contingency plans.
在任何软件开发项目中，团队试图识别风险、发生的可能性、对整个项目的影响以及应急计划。
The mismanagement problems of communication often affect the overall project development and progress, thus affecting the ultimate success of the project.
由于沟通管理不当引起的问题常常影响到整体项目的开发和进展，从而影响项目最终成功。
Although the change was internally advertised as a simple technical change, in reality it required a new set of behavior and a change to the overall project vision.
虽然在内部将该变更宣传为简单的技术变更，但是实际上，需要一组新的行为和对整体项目前景的变更。
Although I have reduced the risk of bottlenecks and provided some additional lead time to the critical path, I haven't added any time to the overall project plan.
虽然我已经降低瓶径的风险并在关键路径上提供了一些额外的时间，但是我在整个项目计划中没有增加时间。
应用推荐