The owner of the house charged us for fixtures and fittings.
房主要我们付使用附属装置的费用。
The owner of the house was a miser and he was known for never helping anyone.
这户人家的主人是个吝啬鬼,他从来不肯帮助别人。他的吝啬在方圆几百里内是出了名的。
The owner of the house was a miser and he was known for never helping anyone.
他的吝啬在方圆几百里内是出了名的。
The owner of the house was the poor boy. The boy grew up to be a great sculptor.
房子的主人正是当初那个可怜的男孩。男孩长大后成为一名著名的雕塑家。
Try asking for the "grand tour of the house. " This lets the owner of the house decide what to show you.
试着请求主人允许你“正式参观一下房子”,让房主决定该领你看什么。
She was pounding on the door for ten minutes before someone told her that the owner of the house was out.
她叩门叩了得有十分钟之久,才有人告诉她房子的主人不在。
The owner of the house must go and tell the priest, 'I have seen something that looks like mildew in my house.'
房主就要去告诉祭司说:‘据我看,房屋中似乎有灾病。’
He spoke to the owner of the house in which they were doing dhikr, "Go to your son and ask him what he has in the box."
他对正在进行迪克尔的屋主人说:“找到你的儿子问问他在盒子里的是什麽。”
The owner of the house had the wardrobe and figured he might as well add a touch of magic to the house for a pretty amazing result.
屋主拥有这个衣柜,并设想一下他还可以为房子非常令人吃惊的效果增加一点魔力。
25once the owner of the house gets up and closes the door, you will stand outside knocking and pleading, 'Sir, open the door for us.'
及至家主起来关了门,你们站在外面叩门,说:‘主啊,给我们开门!’
39but understand this: If the owner of the house had known at what hour the thief was coming, he would not have let his house be broken into.
家主若知道贼什么时候来,就必警醒,不容贼挖透房屋,这是你们所知道的。
The owner of the house, Mrs May lie, was an older woman, but her niece, Rose, was a girl of seventeen, whose quiet beauty and gentle charm won all hearts.
房屋的主人梅利太太年纪比较大一些,可是她的侄女罗斯是一位十七岁的小姐,她安详的美貌和温柔的魅力赢得了每个人的心。
In fact, the owner of the house hated the priest so much that the farmer's wife invited and served food to the priest secretly while her husband went out.
事实上,这家房子的主人很讨厌这个牧师,于是他的妻子趁着丈夫外出的时候,邀请牧师和自己共进晚餐。
At the beginning of last month, the owner of the house, a woman surnamed Liu, thought it was strange that the bucket had a tail, but she was afraid to touch it.
刘姓女主人上个月初发现长了尾巴的水桶而感到怪异,她不敢碰触。
Therefore keep watch because you do not know when the owner of the house will come back--whether in the evening, or at midnight, or when the rooster crows, or at dawn.
所以你们要儆醒,因为你们不知道家主什么时候来,或晚上,或半夜,或鸡叫,或早晨。
I have a dream that one day on the screen of the people became the national tear the pioneer and get rich in wuhan, houses and cooperation. and lake villa, the owner of the house!
我梦想有一天,在这个版面上流连的人们成为这个国家先富起来中的急先锋和排头兵,成为武汉市江景、湖景、别墅房的拥有者!
Then the owner of the house became angry and ordered his servant, 'Go out quickly into the streets and alleys of the town and bring in the poor, the crippled, the blind and the lame.'
家主就动怒,对仆人说:‘快出去,到城里大街小巷,领那贫穷的、残废的、瞎眼的、瘸腿的来。’
Then the owner of the house became angry and ordered his servant, 'Go out quickly into the streets and alleys of the town and bring in the poor, the crippled, the blind and the lame.
家主就动怒,对仆人说,快出去到城里大街小巷,领那贫穷的,残废的,瞎眼的,瘸腿的来。
Then the owner of the house became angry and ordered his servant, 'Go out quickly into the streets and alleys of the town and bring in the poor, the crippled, the blind and the lame.
于是家主就发怒,对仆人说∶“赶快出去到城里大街小巷里,带那些讨饭的、残废的、眼瞎的、瘸腿的、进这里来。”
This house sat on the door lintel carved with fine patterns, from the middle of the door design of the gossip that the owner of the house is a giant in particular geomantic superstition.
这座房子的大门门楣上雕有精致的图案,从门上正中间的八卦图案看出,这房子的主人是一个特别迷信风水的巨商。
The woman owner set a chair in the sun, poured me a glass of freshly squeezed orange juice and shouted to her daughter to check the hen house for eggs.
女老板在阳光下放了一张椅子,一边为我斟上一杯鲜榨的桔汁,一边呼唤女儿去鸡舍看看鸡是否下蛋了。
The interior has to hold an exhibition of the historic articles and the exhibit space of the ceramist (Arita ware, Bizen ware, Kyoto ware, etc) as well as a house for the owner.
内部必须要有展示和陈列陶艺历史(有田瓷器,备前陶瓷,京都陶瓷等)的空间,还要有商家的住所。
"The owner didn't register whether the playing was any good or not. He was more worried about the state of his house," a police spokesman said.
当地警方的一位发言人说:“房屋的主人并没有评价那个窃贼的演奏水平。目前他更为关心的是房子到底丢没丢东西。”(国际在线独家资讯张咏)
AquaDomi is a modular system of floating houses and it gives the owner the opportunity to create his own house in his own style.
aquaDomi是一个漂浮在水面上的房子模块体系而且它可以让那些房主有机会根据自己所喜好的房子的风格来设计房子。
Innkeeper Ruth Wakefield, owner of the Toll House Inn in Wakefield, Massachusetts, was trying to bake a chocolate dessert for her guests, but the chips didn't melt thoroughly.
马萨诸塞州韦克菲尔德市的一家旅店老板鲁斯·韦克菲尔德(RuthWakefield)想要给她的客人们烤一个巧克力味的点心,但是其中的巧克力片没有完全融化。
Once, the owner of a restaurant gave us a dinner on the house. We did not have to pay for our meals.
有一次,餐馆老板免费(onthe house)给我们提供了一顿晚餐。
Once, the owner of a restaurant gave us a dinner on the house. We did not have to pay for our meals.
有一次,餐馆老板免费(onthe house)给我们提供了一顿晚餐。
应用推荐