Now think of your laptop, thinner than a brown-paper envelope, or your cellphone in the palm of your hand.
现在设想你的笔记本电脑比一个牛皮纸信封或者你手中的手机还薄。
Iremember, I could smell the tobacco in the palm of your hand.
我记得，我能闻到你手掌里烟草的味道。
Hold infinity in the palm of your hand. And eternity in an hour.
把握在你手心里的就是无限，永恒也就消融于一个时辰。优美的句子。
Palmtops are the smallest because they fit in the palm of your hand.
掌上电脑是最小的，因为他们适合你的手掌里。
When he was born he was so small he could fit in the palm of your hand.
在他出生的时候，他小到可以放在你的手掌心。
This computer is so small that you can hold it in the palm of your hand!
这台电脑太小了，你都可以把它握在手掌里！
Sit straight waist, head, energy perfusion in the palm of your hand, 3 steps of operation.
默坐，腰直头正，精力灌注于手掌，分3步进行操作。
Go near, take the water in the palm of your hand, and you will find that it has no colour.
走过去用手心取一些水上来看，就会发现它没有颜色。
The iPhone app brings that same feeling of power - and possibility - into the palm of your hand.
其iPhone版也会把这种震撼的力量和可能带到你的手机上。
Have a friend like a plain to broad, a man without a friend is like close the palm of your hand.
有朋友的人像平原一要宽广，没有朋友的人却像窄狭的手掌。
Hands on the ice flowers, feel like never thin needle into the palm of your hand, freeze to death!
手摸在冰花上，感觉像千万根细针扎进手掌，冻死了！
You can literally hold it in the palm of your hand while it's cooking sauce and you won't be burned.
你甚至可以在炖锅煮东西的时候将它放在手上，放心，它不会连你也一块儿煮了。
Even better than these were the large, multi-petalled blooms: single flowers that fill the palm of your hand.
比这些搭配更好的还有大朵重瓣的花卉：一朵就满掌的大花。
A serving size is about what fits into the palm of your hand (larger for men than women, smaller for children).
一份正餐份量的尺寸应该和你的手掌大小相符。(当然，男性份量比女性大，儿童则更少。)
Tap the harmonica holes firmly against the palm of your hand, this may loosen the moisture and fix the problem.
把口琴在手掌上使劲地拍几下，这样水份就出来了，问题也会得到解决。
If today the sun in the palm of your hand and people who care about you in your side, smiling and cherish please.
如果今天阳光在手掌，关心你的人在身旁，微笑且珍惜吧。
A world of information rests in the palm of your hand, and networks for instantaneous communication span the globe.
信息世界在你手掌之中，即时通信网络遍布全球。
These are lantern sharks. The tiniest sharks in existence. They are so small, they can fit in the palm of your hand.
这些是小棘乌鲨。现存体型最小的鲨鱼。它们非常小，你可以用手掌端着它。
Hibiscus leaves look like the palm of your hand, with the wind blowing like a greeting to you only in the wave of the hand.
芙蓉的叶子长得像手掌，随着风的吹动像一只只向你打招呼的手在挥动。
I opened the palm of your hand, like a fragrance warm current flows through the heart, is moved, is love, love is heavy in it.
我推开手掌，仿佛有阵阵暖流流过心田，是感动，是喜爱，更是对它沉沉的迷恋。
Back to the safety of the ground game in addition to the palm of your hand to buy a minor abrasion, in good physical condition.
安全回到地面的赛买提除了手掌轻微擦伤外，身体状况良好。
Even though there are several hundred useless applications, there are hundreds more to make life easier in the palm of your hand.
尽管这里有几百条无用程序，可是有百多条程序能使你的掌上生活变得更加轻松。
The front room is Veronica's fortune-telling parlor, equipped with crystal ball, tarot CARDS, and a map of the palm of your hand.
前面的房间是维罗尼卡的算命营业室，摆着水晶球，塔罗牌，还有一幅你的手掌的示意图。
If I said it was dead, you will release you to fly it out of hand. the palm of your hand the power of life and death of the bird.
如果我说是死的，你就会松开你的手让它飞掉。你的手掌握着这只鸟的生死大权。
To see a world in a grain of sand, and a heaven in a wild flower, hold infinity in the palm of your hand, and eternity in an hour.
一粒沙一个世界，一朵花一座天堂。把无限放在你的手上，永恒在刹那间收藏！
To see a world in a grain of sand. And a heaven in a wild flower. Hold infinity in the palm of your hand. And eternity in an hour.
从一粒沙子看到一个世界，从一朵野花看到一个天堂。把握在你手心里的就是无限，永恒也就消融于一个时辰。
To see a world in a grain of sand. And a heaven in a wild flower. Hold infinity in the palm of your hand. And eternity in an hour.
从一粒沙子看到一个世界，从一朵野花看到一个天堂。把握在你手心里的就是无限，永恒也就消融于一个时辰。
应用推荐