The real health not only means disease or hurt free but the perfect state of body, spirit and society.
真正的健康不仅是指没有疾病或病痛，还是一种躯体上、精神上和社会上的完全良好状态。
Bob, I'm talking from a higher level now, the perfect state, where everything is in absolute harmony every moment.
鲍勃，我现在正在从一个更高的层次来谈，完美的状态下，任何事物在任何时候都是在绝对完美的和谐中。
Laozi considers Tao as the origin of life, and as the rules of life activity and the perfect state of existence of life.
老子认为“道”是生命的源头、生命活动的法则和生命追求的理想境界。
Each lifetime is spent improving on the lifetime before, shedding imperfections in the hope of attaining the perfect state of enlightenment.
每一个人的今生都是前世的修行，希望洗尽尘垢，修成正觉的圆通境界。
Csikszentmihalyi ever said the perfect state of flow, or zoning, occurs when our skills exactly measure up to the challenges confronting us.
克西曾米哈里曾经说过，如果面临的难题正好可以发挥我们的能力，那就产生最佳流畅，或进入状态的最佳境界。
But the difficulty or impossibility of defining a perfect state should not make us blind to the fact that there are better and worse ways of living.
但是，我们不能因为难以对“完美状态”进行定义，或根本不可能对其进行定义，而无视一个事实，即存在着更好或更坏的生活方式。
It is not possible to bring your physical body to a state of perfect health by only thinking about the physical aspects of your being, and then offering action regarding your physical body.
只想着你身体的物质方面，然后依据你的身体状况而行动，这么做不能让你的身体达到完美的健康状态。
"This food is about the most perfect you can find for human diets," said Duane Johnson, a 61-year-old former Colorado State agronomist who helped introduce it to the United States three decades ago.
“这种食品大概是你能找到的最完美的人类膳食品”，三年前把这种食品引入到美国的61岁的前科罗拉多州农学家杜安·约翰逊说。
“Consumers want perfect foods,” said Shirley Van Garde, the now-retired co-author of the Oregon State study.
现已退休的俄勒冈州立研究会的前作者雪莉.瓦恩.加利达说：“消费者们想要很棒的食品。
The requirements state that, given any positive integer greater than 1, you must classify it as either perfect, abundant, or deficient.
要求是，给出任何大于1的正整数时，必须将其分类为perfect、abundant、或者deficient。
The ground of Dzogchen is the fundamental, primordial state, our absolute nature, which is already perfect and always present.
大圆满的根是基本的、无始的状态、我们的究竟自性，是已经圆满常住。
If saving system is a point of departure, loaning credit system will be deep and perfect, then the credit exchange mechanism will be its higher state.
如果说存分机制建设是起点，贷分机制就是其深化、完善，学分兑换机制则是其更高境界。
It is only his failure to let go completely that prevents him from achieving the perfect transition into the full state of higher mind.
无法放下过去，是阻碍他向更高的精神层次完美转变的唯一可能。
Yoga, a Hindu discipline aimed at training the consciousness for a state of perfect spiritual insight and tranquillity.
瑜伽是致力于训练一种能达到完美精神内省和宁静状态的意识的印度训练方法。
The true aim of Yoga is to make people's body, intelligence and spirit to reach a perfect and healthy state.
瑜伽的真正目的是在于使身体、心智、精神达到最佳的健康状态。
The girls in the drama wear all the newest fashionable clothes, presenting their most perfect state in front of the audience.
剧中的女孩穿着最新时尚的衣服，在观众面前展示最完美的状态。
I think that there's nothing wrong with a journey into some other state of being and into some other perfect world, much the same way science fiction encourages you to go there.
我觉得走进另一种存在的状态，另一种完美世界的旅程没什么不好，这和科幻小说对你的鼓励没什么两样。
In this state you won't gain or lose weight. Perfect energy balance is for people who are in the weight maintenance stage of their weight loss journey.
在这种状态下你不会减肥或增肥，完美的能量平衡是减肥之旅中人们体重保持稳定的阶段。
Both the perfect equivalent nonlinear model and state equations of the system are obtained.
建立了该系统的完整非线性等效模型，导出了系统的状态方程。
We demand that the highest state of the works of literature and art is perfect integration of thought and art, contents and forms.
我们要求文艺作品的最高境界，是思想与艺术、内容与形式的完美结合。
It is necessary to perfect it in the fields of legislation, funds and the guarantees of institution so as to establish legal aid system to fully reflects the state responsibility.
但要建立充分体现国家责任的法律援助制度还必须在立法、经费和机构上予以完善。
At higher temperatures the equation of state becomes better and better approximated by the "perfect gas" law.
在更高的温度区内，状态方程越来越接近于“理想气体”定律。
The ultimate objective of a Hindu is the state of perfect understanding of all things, also known as "Moksha".
一个印度教徒的最终目标便是达到完美的、理解万事的状态，这种状态被称为Moksha。
If the saving credits mechanism is a point of departure and the loaning credits mechanism is deep and perfect, the exchanging credits mechanism will be its higher state.
如果说存分机制建设是起点，贷分机制是其深化与完善，则兑分机制就是其更高境界。
The result of the research shows, partial perfect mixing fluid and holistic complex plug fluid state can be formed in SUFR, and higher Oxygen-transfer efficiency causes energy saving.
因此由本试验可知，螺旋升流反应器既可形成局部为完全混合流，整体又趋于推流的复合推流流态，又可提高氧转移效率，具有较强的节能效果。
The result of the research shows, partial perfect mixing fluid and holistic complex plug fluid state can be formed in SUFR, and higher Oxygen-transfer efficiency causes energy saving.
因此由本试验可知，螺旋升流反应器既可形成局部为完全混合流，整体又趋于推流的复合推流流态，又可提高氧转移效率，具有较强的节能效果。
应用推荐