The police car pulled up behind the burglar and put its lights on.
警车在那名盗贼身后停了下来,随即亮起了警灯。
The thief was put in the police car with a policeman on either side of him.
窃贼被送到警车上,身旁各坐着一个警察。
Behind the police car followed the black dog, slouching its tail, barking sorrowfully.
车的后面大黑狗哀哀地叫着,尾巴耷拉着。
I guess it's all right, my daughter replied, the police car behind us did the same thing.
我想那没关系的,女儿回答说:我们后面的警车也同样拐了弯。
"I guess it's all right," my daughter replied, "the police car behind us did the same thing."
女儿回答说:“我猜这样做是正确的,在我们后面的警车也这样做了。”
The police claimed the police car at the shooting scene had bullet holes from shots fired by the accused.
警察称,警车上的弹孔是被告造成的,他在枪击现场向警车开了枪。
He ran down towards the main road, stopped short when he saw the police car and doubled back up the alley.
他朝大路跑去,见到警车时立即停了下来,然后折身。
Seeing the police car chasing him was burning the highway, he jumped out of his car and rolled down the slope.
看到追踪他的警车飞驰,他跳出汽车从山坡上滚了下去。
Just as they were almost to the police car, the madman lifted one arm and laughed. The shoelace had come loose.
快走到警车时,疯子举起了一只手,呵呵直乐。鞋带松了。
The white car was traveling at well over the speed limit and the police car made after it with its lights flashing.
那辆白色的汽车超速行驶,警车闪亮着大光灯紧追不舍。
The flashing light dimmed into the distance as the police car rolled to a halt, much to the amazement of its occupants.
警车抛锚了,闪烁的灯光也远去了。这让警车里的人惊奇不已。
The police car idled in the driveway for a minute, perhaps taking down the license number of Isabel’s car, and then pulled away.
警车在私人车道上转悠了一会儿,也许记下了伊萨贝尔的车牌号,然后离开了。
The police car gone out of sight, Cool-man breathed out a long relieved breath; he took a baked sweet potato for himself and ate it with a good appetite.
望着远去的警车,老冷长出一口气,自个儿拿起一块烤红薯津津有味地吃起来。
The two riders were trapped between a towering brick wall and the police car, which was now crawling towards them like some growling, luminous-eyed predator.
两个骑手被困在就像是一只爬向他们的眼睛发光的肉食动物的警车和一座高高的砖墙之间。
Both her mother and a police officer saw her being lifted out of her home through a beam of light. The police car also recorded a large object hovering of the home.
她母亲和一位警官亲眼目睹她被一束光线从家里提升到外面,警车也拍摄到一个悬停在她家上方的巨大物体。
Inspired by desperation, he agreed to pay 1,000 roubles in exchange for a ride to the Kremlin in the police car, with sirens blaring, to make sure he would be on time.
绝望之下,他提出,自己付1000卢布,作为交换,警察用警车并打开警报器把他送往克里姆林宫,以确保及时赶到。
Inspired by desperation, he agreed to pay 1, 000 roubles in exchange for a ride to the Kremlin in the police car, with sirens blaring, to make sure he would be on time.
绝望之下,他提出,自己付1000卢布,作为交换,警察用警车并打开警报器把他送往克里姆林宫,以确保及时赶到。
When the owner of an influential opposition website, Magomed Yevloyev, was abducted and shot dead by an interior minister’s guard inside the police car, Ingushetia started to boil over.
当一家有影响力的反对派网站所有人MagomedYevloyev遭到绑架,被内政部长的警卫在警车内枪杀后,印古什开始爆发了。
The terror ended when armed police swooped on the car.
当武装警察突袭了这辆汽车时,这起恐怖活动就此结束。
I had no ID on me so the police couldn't establish that I was the owner of the car.
我没有身份证件,所以警察无法确定我就是那辆车的主人。
She began to berate the police for paying scant attention to the theft from her car.
她开始严厉斥责警方对她车内东西失窃一案关注不足。
He ran home and telephoned the city police to say that his car had been stolen.
他跑回家,给市警察局打电话说他的车被偷了。
"Here he comes, and he wound up in my back seat before I could finally get off the road, stop and get out of the car." She called the police for help.
“他来了,我还没来得及停车走人,他就上了我的后座。”于是这位女士选择报警处理。
Sally forgot where she had left the car and the police found it this morning.
萨利忘记自己把车停在哪里了,警察今早找到了这辆车。
Sally forgot where she had left the car and the police found it this morning.
萨利忘记自己把车停在哪里了,警察今早找到了这辆车。
应用推荐