Is the port of loading Qinhuangdao?
装货港是秦皇岛港吗？
To an extent, you have a point there: perhaps we'd better change the port of loading.
在某种程度上你的话有些道理；也许我们最好还是改变装船口岸。
The price includes up to 30 days storage and insurance of any consignment in the port of loading.
价格包含在装船港的任何发运货物的长达30日的仓储和保险。
The ship should be at the port of loading within 15 to 25 days after you have got the goods ready.
你们应在货物备妥后十五天到二十五天以内派船到装船口岸。
Ii. indicate that the goods have been shipped on board a named vessel at the port of loading stated in the credit by.
通过下述方式表明货物已在信用证规定的装运港装载上具名船只。
The Seller shall ship the goods duly within the shipping duration from the port of loading to the port of destination.
卖方须按时在装运期限内将货物由装运港装船至目的港。
The names of the port of loading and airport of destination comply with those as stated in the credit's options for journey by sea and by air.
装运港和目的地机场的名称分别与信用证选项中海运和空运的要求相符。
The Sellers undertake to ship the contracted goods from the port of loading to the port of destination on a direct liner, with no transhipment allowed.
卖方负责将本合同所列货物由装运口岸装直达班轮到目的口岸，中途不得转船。
The Seller shall ship the goods within the time as stipulated in clause 8 of this Contract by a direct vessel sailing from the port of loading to China port.
卖方在本合同第8条规定的时间之内应将货物装上由装运港到中国口岸的直达船。
The Seller shall ship the goods within the time as stipulated in Clause 8 of this Contract by a direct vessel sailing from the port of loading to China port.
卖方在本合同第8条规定时间之内应将货物装上由装运港到中国口岸的直达船。
Transhipment is the unloading from one vessel and reloading to another vessel during the carriage from the port of loading to the port of discharge stated in the credit.
转运是指信用证规定的装货港和卸货港之间的运输过程中，将货物从一船卸下再装上另一船的行为。
As I understand it, you are also to inform us of the contract number, name of commodity, quantity, loading port and the estimated time when the goods will reach the port of loading.
根据我的理解，你还应通知我方合同号码、商品名称、数量、装船港及货物估计到达装船港的日期。
In Washington State, the Port of Tacoma said Friday that it would not host a proposed coal loading plant, citing “a multitude of business and community factors.
周五，在华盛顿州，塔科马港口决定不再建造一个已申请的煤炭装运工厂，原因是”商业和社会等综合因素。
At the loading port and must indicate full specifications of goods.
数量或重量证书各两份，必须注明货物的全部规格与信用证规定相符。
Loading port at its own risk and expenses. The payment of the afore-said.
立即将货物装船，交负担费用及风险。
In choosing the container as the main element of construction, there was a way to showcase the concept of loading dock and create a nod to the port context.
在选择作为建筑主要元素的集装箱，有一种方式去展示停靠码头的概念，和为港口环境创建亮点。
Buyer may dispatch in inspection Team, at their own expense and risks, to observe the inspection and loading of Commodity at loading Port.
买方可以在自己承担费用和风险的情况下，派遣检验小组到装货港监督货物的检验和装卸。
SELLERshall % pay all and any taxes; duties related to the performance of this Contract before the cargo leave the loading port.
买方应支付履行合同期间货物在卸货港时产生的全部税款和费用。
SELLERshall pay all and any taxes; duties related to the performance of this Contract before the cargo leave the loading port.
买方应支付履行合同期间货物在卸货港时产生的全部税款和费用。
The buyer will charter vessel, pay freight, issue shipping advice about name of the vessel, loading port and delivery time.
买方租船、付运费，出具有关船名、装货港和发货时间的船通知。
The stevedores at the loading port of Nagasaki untied several score of bundles in order to fill the broken Spaces with the loose pieces.
在装货港长崎工人解开了几十捆，为的是用这些散件填充亏舱。
How many FCLs and LCLs are there on board? And were any of the containers damaged at the loading port or during the voyage?
贵船装有多少整箱和拼箱？在装货港或航行中有集装箱残损吗？
Select your Loading Port name from the drop-down list. Note that this is the actual loading port, not the place of receipt.
用滑鼠点向下点选装货港，请注意务必点选真正的装货港，而不是收货地。
Seller shall pay to Buyer Demurrage incurred at the loading Port in accordance with the terms and conditions of the Charter Party.
卖方应按照租船契约的条款和条件向买方支付在装货港产生的滞期费。
Seller shall pay to Buyer Demurrage incurred at the loading Port in accordance with the terms and conditions of the Charter Party.
卖方应按照租船契约的条款和条件向买方支付在装货港产生的滞期费。
应用推荐