It's not the knowledge that is valuable, it's the practice of learning new things and understanding how things work.
有价值的不是知识，而是学习新事物和理解事物如何运作的实践过程。
I am especially concerned about attendance, so if you have the practice these Tuesday afternoons and can't be here every week, you shouldn't take this course.
我特别关心出勤率，所以如果周二下午你有实践而不能每周都出勤的话，你不应该选这门课。
Teachers, it is thought, benefit from the practice of reflection, the conscious act of thinking deeply about and carefully examining the interactions and events within their own classrooms.
人们认为，教师从反思的实践中受益，反思是一种深入思考并且仔细检查在他们教室内发生的交流和活动的有意识的行为。
If elite schools have relaxed standards, the practice is almost surely widespread.
如果精英学校放宽标准，这种做法几乎可以肯定是普遍存在的。
In recent years, a growing chorus of critics has begun pressuring schools to drop the practice.
近年来，越来越多的批评者纷纷开始向学校施压，要求放弃这种做法。
The term kleptoplasty is used to describe the practice of using hijacked genes to create nutrients from sunlight.
盗食质体这个术语用以描述利用被劫持的基因从阳光中制造营养物质的做法。
One school that keeps records of false claims says that the practice dates back at least to the turn of the century—that's when they began keeping records, anyhow.
一所保存虚假声明记录的学校说，这种做法至少可以追溯到世纪之交——不管怎么说，那是他们开始保存记录的时候。
The author examines the practice of grade forgiveness by analyzing the causes behind it.
作者通过分析成绩宽恕背后的原因来审视该做法。
That brings me to the third area of research which fails to support single-sex schooling and indeed suggests the practice is actually harmful: social developmental psychology.
这让我想到研究的第三个领域，它并不能支持单性别学校教育，而且实际上表明这种做法是有害的，那就是社会发展心理学。
Lorry drivers say they have almost abandoned the practice of signalling cars to overtake when the road is clear, because many of the cars took too long to pass.
货车司机说，他们几乎放弃了在道路畅通时向汽车发出超车信号的做法，因为很多车辆都花了很长时间才超车。
When do you start the practice?
你什么时候开始练习？
When the practice was over, one of the assistant coaches came up to me.
练习结束后，一位助理教练走到我面前。
Hi, Jack! I'm just going to the practice for the concert. Are you coming to play your violin?
嗨，杰克！我正要去排练音乐会。你要来拉小提琴吗？
Rubbish is separated into groups in many other cities now, following the practice in Shanghai.
遵循上海的实践，现在很多其他的城市也在实行垃圾分类。
In addition, it could be argued that the practice of interpreting or "reading" each medium follows different conventions.
另外，有人认为不同媒体的解读方式也不一样。
Now, the practice is making a comeback on smartphones.
如今，这一做法在智能手机上卷土重来。
After the practice, Juliet goes back to Bryan's house.
训练后，朱丽叶回到布赖恩的家。
As virtue is the practice of Tao, virtue always leads us into Tao.
德是道的实践，德总是引导着我们走向道的统合。
Tyler attributes it to the practice of "going short on volatility."
Tyler 将它归因于“做空波动性”的操作。
Continuous Integration (CI) is the practice of integrating changes often.
持续集成(Continuous Integration,CI)就是经常集成变更。
Reinforces the practice of using IT technologies to support business processes.
增强使用IT技术来支持业务流程的实践。
The Scottish Gamekeepers Association also says it wants the practice stamped out.
苏格兰捕猎协会也表示希望杜绝向肉食猛禽投毒的现象。
In Mali, the practice of growing trees amid rows of cropland seemed to be everywhere.
在马里成片的农田中，植树的实践方法已经随处可见。
Therefore, the practice of yoga is holistic -- it attends to our existence as a whole.
因此，瑜伽的练习是全面的—它视我们的存在为一个整体。
Contemporary yoga has taken the practice to whole new levels of anatomical precision.
现代瑜伽已经将练习的精确性带到解剖学的高度。
The method for being present is fairly simple, but it’s the practice that matters most.
活在当下的方法相当简单，但是练习至关重要。
And yet I couldn't find a single online defense of the practice anywhere on the web.
但我在网上却找不到任何人对此行为进行辩护。
People who work together on building a reusable asset that will be part of the practice.
人们共同构建一个可重复使用的资产，这也将成为实践的一部分。
People who work together on building a reusable asset that will be part of the practice.
人们共同构建一个可重复使用的资产，这也将成为实践的一部分。
应用推荐