In some agricultural colleges at the present time, young men have to do a year's work on a farm before their theoretical training at college.
在现在的一些农业大学里，年轻人在接受大学的理论培训之前，必须在农场干上一年的活。
Polyester wadding was used from the 1970s until the present time.
聚酯填料从20世纪70年代一直使用到现在。
In my opinion, this project is of great importance to our country at the present time.
在我看来，这项工程对我国现状是很重要的。
Earthquake prediction at the present time is not an exact science, and forecastsof earthquake occurrences have not been very accurate.
现在所谓的地震预测并不是一门精确科学，因此对于地震的预报也没有那么精确。
"For I reckon that the sufferings of the present time are not worthy to be compared with the glory which shall be revealed in us." Rom.
“我想现在的苦楚，若比起将来要显于我们的荣耀，就不足介意了”(罗八：18)。
What are the issues facing the workers at the present time?
当前工人们面临的问题是什么呢？
At the present time, the Internet is the single net that has captured the whole world.
当今时代，一张互联网，将天下一网打尽。
At the present time, the most realistic approach is to use fiber delay line as optical buffer.
目前，在光域比较现实的还是采用光纤延迟线作光缓存。
Cluster analysis has become an active research topic in data mining areas at the present time.
聚类分析是数据挖掘领域中一个非常活跃的研究课题。
At the present time the number of milu deer in China is small, but it is increasing every year.
目前，中国的麋鹿数量还少，但是每年在增加。
At the present time, the project of "7000 meters DSV" has been started in China and it is a great one.
目前，我国正在研制7000米载人深潜器，这是一个庞大的系统工程。
And we have to understand action, because the world at the present time is crying for an action of some kind.
我们必须了解行动，因为现在的世界需要行动。
But there is not a scientific and precise criterion for the application of the lifting-eye at the present time.
但是，到目前为止对吊装眼板的使用还没有一个科学严谨的规范。
There is a great deal of interest in the United states at the present time in the question of urban design education.
当前美国的城市设计教育问题引起了广泛关注。
This seems paradoxical as inflation is the opposite of deflation--why might we be concerned with both at the present time?
这似乎令人不可思议，因为通货膨胀和通货紧缩正好相反---我们为什么要在当前同时关心两者呢？
At the present time in Yibin city, the competition about financial business is primary and very intense, among the four state Banks.
目前，宜宾市金融市场的竞争主要在四大国有商业银行之间进行，市场竞争十分激烈。
At the present time, in the course of constant urbanization in our country, many public security problems of city are more prominent.
当前在我国城市化进程不断深入的过程中，城市公共安全的诸多问题也愈显突出。
In the present time, the rapid intra - and inter - continental spread of HIV may, in part, be attributed to highly mobile populations.
当前艾滋病毒在各大陆内部和各大陆之间迅速不断地传播，部分原因是人口的快速流动。
Inheriting critically the traditional cultures is both the call from the present time and the obligation of the modern leaders and cadres.
批判性地继承传统文化是时代的要求，也是现代领导干部的责任。
In the present time of information explosion, there are various ways of obtaining information. However, reading is still an important means.
在当今信息爆炸的时代，获取信息的途径是多种多样的。但是读书依然是个重要手段。
Dec:I am very happy with the way things are going at the present time, but no doubt there will come a time when changes may have to be made.
我最近感觉很好，一切顺利，不过毫无疑问，生活是会在某一时刻发生转变的。
At the present time Chinese shipbuilding industry holds a limitless promising prospect with the global shipbuilding center shifting to China.
目前，世界造船产业正加速向中国转移，中国造船业的前景相当看好。
BACKGROUND: at the present time, liver transplantation has become a standard treatment for the end-stage liver disease and primary liver cancer.
背景：当前，肝移植已经作为各种终末期肝病以及肝脏恶性肿瘤的常规治疗手段。
These definitions may not be universally and eternally valid, but the ideal they proclaim has some value for our own society at the present time.
有关性健康的这些定义的正确性可能不是放之四海而皆准的和永恒的，但是这些性健康的定义所揭示的理想目前对于我们的社会具有一定的价值。
Throughout most of Earth's history, glaciers did not exist, but at the present time about 10 percent of Earth's land surface is covered by glaciers.
在地球大部分的历史时期，冰川是不存在的，但是在现在，地球表面有大概10%的地方时被冰川覆盖的。
Choose a few moments where you can regularly visualize where you need to be heading rather than dealing with the requirements and demands of the present time.
挪出一点时间，让自己可以定期抛开眼前琐事，想象自己要朝哪些地方前进。
Choose a few moments where you can regularly visualize where you need to be heading rather than dealing with the requirements and demands of the present time.
挪出一点时间，让自己可以定期抛开眼前琐事，想象自己要朝哪些地方前进。
应用推荐