The proof of concept does not need to run live data or have a real web address.
概念验证不需要运行当前的数据，也不需要有真实的web地址。
We were taking the proof of concept a step further, to a usable beta version of the product.
我们正在进一步的将概念的证据转化成可用的be ta版产品。
After a workshop, the team drafts the content for the proof of concept they want to conduct.
经过研讨后，这个团队草拟了一份所要论证的内容。
Now that the project has been founded, Richard, the process engineer, must conduct the proof of concept.
由于已经建立起整个工程，Richard--过程工程师，必须管理论证。
These approaches demonstrated the proof of concept but are not economically feasible for large-scale clinical applications.
这些方法只是作了概念证明，对大范围的临床应用不是经济适用的。
As a result of the proof of concept, it became clear that little or no modification to Moodle would be needed, at least for the initial pilot deployment, and possibly beyond that.
概念证明的结果很清楚地显示，不需要对Moodle进行任何修改，至少对于最初的实验部署如此，之后有可能需要修改。
This should always be the first thought when looking to provide a demonstration or proof of concept.
在提供概念的演示或证明时，这应该始终是第一个要考虑的。
The RUP has some mechanisms for developing a proof of concept, primarily in the Perform Architectural Synthesis activity of the analysis and design workflow.
RUP有一些用于开发概念证据的机制，基本在分析和设计工作流的执行架构的合成的活动中。
The site isn't particularly eye catching at all, but as a proof of concept it's very interesting.
这个站点并不十分引人注目，但是作为一个概念的验证手段，这个站点还是非常有趣的。
The researchers used a gallium nitride semiconductor in the "proof of concept" tests.
研究者们在“概念验证”实验中使用的半导体材料是氮化镓。
The researchers said their test car was just a ‘proof of concept’ and that there is ‘still a long way to go before we can take control of machines with our brains’.
研究人员说，他们的测试车只是一个“概念验证”，利用大脑控制机器仍还有很长的路要走。 至于它何时能成功实现该项目，并提供给广大公众，尚未有具体时间表。
JR: the version of POET released five months ago is a proof of concept focused on JSF, we will release a more generic version in the future.
JR：现在的POET是五个月前发布的版本，它证明了JSF中存在的问题，未来我们也会发布一个更加广泛的版本。
To reduce ramp-up time, you might decide to have a research and development team do a proof of concept on the new technology.
为了减少走弯路，可以让研究和开发团队就新技术进行概念证明。
The right balance is somewhere in the middle, but for this proof of concept article, I uploaded single files to the Rational Asset Catalog.
这中间可以找到合适的平衡，但对于这篇概念证明性的文章，我将一个文件上传到RationalAssetCatalog。
They are, at the very least, a proof of concept that SOAs can finally be implemented.
至少，它们是SOAs能够最终实现这种观念的证明。
For three years now, I’ve had the pleasure of working on several proof of concept projects that have used IBM WebSphere DataPower, primarily for banks and insurance firms.
三年来，我非常荣幸地参与了使用IBMWebSphereDataPower的多个概念验证项目，其中的客户主要是银行和保险公司。
Liz, the it manager, has decided to start with a proof of concept to evaluate the benefits of RUP tailoring.
Liz——IT经理，决定首先通过进行概念论证来评估裁减RUP所带来的好处。
The ALL wasperceived as merely a proof-of-concept system, not practical for thebattlefield.
所有有这些被视为仅有的概念证明系统，而对战场并不实用。
With our design artifacts, we can move directly into coding a proof-of-concept, or writing the production code for our system.
通过我们的设计工件，可以直接进入为系统作概念证明编码，或者编写产品代码的阶段。
The fact that ASDI was evaluating this proof-of-concept system as a real-world system and finding so few flaws in our implementation of requirements was a strong victory for us.
ASDI的实际情况是将这个概念验证的系统当作真实世界的系统来评估，并且我们对需求的实现上只发现了少数的问题对我们来说是一个巨大的胜利。
This optional activity aims at demonstrating the solution's feasibility by building an architectural Proof-of-Concept and assessing its viability against the architecturally significant requirements.
此选项活动关注于通过构建一个架构概念论证来证明解决方案的可行性，并评估架构上重要需求的生存力。
A small Northwest Regional Development Agency grant was used to take the technology to the point of proof of concept.
一个小的西北地区开发代理将对这一想法进行实验验证提供资金支持。
The process — from establishing a proof-of-concept prototype to realizing a fully functional solution — may take three to four months.
从建立验证概念的原型到实现一个功能完整的方案的过程大约需要三、四个月。
The team is also working to find a more commonplace, less-expensive material for the catalyst, to replace the relatively rare and costly iridium used in this proof-of-concept study.
该小组还正在努力寻找一种更常见的，更便宜的催化剂，以代替在验证性概念研究中使用的相对昂贵和稀有铱催化材料。
This article demonstrates a proof of concept: Using RDS to install products and accelerate the image creation process.
本文演示了概念验证：使用RDS安装产品和加速镜像创建过程。
Similarly, the creation of an architectural proof-of-concept is an excellent way of demonstrating that the architecture either does, or does not, meet the stated requirements.
同样的，一个架构设计的概念证明是一个证明体系架构是否满足最初的需求的极好的方法。
Similarly, the creation of an architectural proof-of-concept is an excellent way of demonstrating that the architecture either does, or does not, meet the stated requirements.
同样的，一个架构设计的概念证明是一个证明体系架构是否满足最初的需求的极好的方法。
应用推荐