Unemployment may be an underlying cause of the rising crime rate.
失业可能是犯罪率攀升的潜在原因。
The reason for South Africa’s high crime rate is a topic of anguished debate.
是什么导致南非犯罪率居高不下，这一问题引发了激烈的辩论。
The reason for South Africa's high crime rate is a topic of anguished debate.
是什么导致南非犯罪率居高不下，这一问题引发了激烈的辩论。
States like Nevada, which suffered the biggest drops in per-person income, the rate of property crime has also come down most.
在人均收入下降最多的内华达州，财产犯罪率的下降也是最多的。
If you've been studying education issues for any length of time, then you know about the relationship between our nation's growing dropout rate and the massive increase in crime.
如果研究过(我国的)教育问题，不管你研究的时间有多长，你都会很清楚逃学率的增长与犯罪率的惊人增长之间的关系。
The scandal has hit a nerve. Japan takes pride in one of the world's lowest crime rates. But it also has a fishily high conviction rate, at 99.9%.
这次丑闻触到了日本的痛处，它一直以拥有世界上最低的犯罪率而自豪，不过，日本同样也有着令人惊疑的高定罪率，达到了99.9%。
With 35% of its residents living in extreme poverty, the city's high crime rate doesn't come as much of a surprise.
由于35%的城市居民都生活在极度贫困的环境中，圣保罗的高犯罪率似乎也就不那么令人惊奇了。
At the time of writing, I'm in Buenos Aires, which has a rising crime rate, due to growing poverty.
写这篇文章的时候，我正在布宜诺斯艾利斯，这个地方因为贫穷加剧，犯罪率也在增高。
John Lott of the University of Maryland argues that short-term fluctuations in the crime rate are fairly idiosyncratic, and that trends should be observed over a longer period.
马里兰大学的约翰·洛特认为短期内犯罪率的浮动有一定特殊性，而想掌握犯罪趋势则应通过长期的观察。
According to a study of New York City, the home-ownership rate was second only to income as an explanation for different crime rates.
据纽约的一项研究显示，作为不同犯罪率的说明，自有住房率仅次于收入排在第二位。
Even though we as U.S. military here in Japan have very low crime rate, half that of the local population, still we are guests here and one incident is one too many.
即使驻日美军的犯罪率很低，只有一般人口犯罪率的一半，但是我们在这里是客人，即使只出一件事也是不可容许的。
It was during this period of severe restrictions on owning firearms that crime rates in general, and the murder rate in particular, began to rise in England.
就在这段禁枪法律开始生效的时间里，犯罪率开始普遍升高。 其中尤以谋杀率升高最快。
After seeing the photos, the subjects were asked to rate the strength of ties between residents and their ability to protect the neighborhood against crime.
看完照片后，被试被要求将这些社区按照住户和保护社区发生犯罪的能力的强弱排序。
Wisconsin's prison population grew by 14% between 2000 and 2007 but, in the same period, the rate of violent crime rose by 23%.
威斯康辛州的囚犯人数在2000年至2007年间增加了14%，与此同时，暴力犯罪现象却上升了23%。
Owing to the over population in urban areas and the lack of employment opportunity, the crime rate is also a huge problem we are faced with.
由于城市地区人口过多和就业机会不足，犯罪率也是我们面临的一个巨大问题。
He also wins plaudits for his country's low crime rate and for keeping its parliamentarians more or less on the straight and narrow, especially in terms of wealth.
犯罪率低，议员们在钱财方面多多少少能安分守己，梅莱斯也赢得了喝彩。
When looking just at the 33 biggest us cities, with populations of 500,000 or more, Detroit, Michigan, had the highest crime rate and Honolulu, Hawaii, had the lowest.
在美国33个人口超过50万的大城市中，密歇根州的底特律市犯罪率最高，夏威夷的檀香山犯罪率最低。
When looking just at the 33 biggest us cities, with populations of 500, 000 or more, Detroit, Michigan, had the highest crime rate and Honolulu, Hawaii, had the lowest.
在美国33个人口超过50万的大城市中，密歇根州的底特律市犯罪率最高，夏威夷的檀香山犯罪率最低。
New Orleans had the highest crime rate of any U.S. city last year, with 209 murders and more than 19,000 reported criminal incidents, CQ Press reported on Monday in an annual ranking.
CQ Press于本周一发布美国城市犯罪率年度排行榜，新奥尔良成为去年全美犯罪率最高的城市，在过去一年中，该市共发生了1.9万多起犯罪案件，其中包括209起凶杀案。
The scandal has hit a nerve.Japan takes pride in one of the world's lowest crime rates.But it also has a fishily high conviction rate, at 99.9%.
这次丑闻触到了日本的痛处，它一直以拥有世界上最低的犯罪率而自豪，不过，日本同样也有着令人惊疑的高定罪率，达到了99.9%。
Therefore, to help reduce its own rising crime rate, the town of Dalton should adopt the same kind of curfew.
因此，为降低日益增长的犯罪率，Dalton市也应该实行同样的宵禁。
The marked increase in China's crime rate-the dramatic influx of itinerant workers in urban areas; declining social values; and widening disparities between the haves and have-nots.
中国的犯罪率显著升高有很多原因——城区大量流动工人的涌入；社会价值的贬低以及贫富之间日益扩大的差距。
I do worry about the safety aspect of living on my own, as Atlanta has a high crime rate.
我确实担心独自居住的安全问题，毕竟亚特兰大的犯罪率很高。
Due to the hard work of law enforcement, our Nation continues to enjoy the lowest crime rate in 30 years.
由于法律强有力的实施，我国持续保持着30年来的最低犯罪率。
I don't know enough to form an elaborate theory, but I am sure that poverty alone cannot account for the increase of the crime rate.
我对此知道的不多，不足以形成一大套理论。不过我肯定，仅仅是贫困还不能解释犯罪率上升。
As long as they are not restricted, they will become the highest crime rate, will become the enemy of the people.
只要不受制约，他们一定成为犯罪率最高的人群，会成为人民的敌人。
I don't know enough to form an elaborate theory, but I'm sure that poverty alone cannot account for the increase of the crime rate.
我对此知道得不多，不足以形成一大套力量。不过我肯定，仅仅是贫困还不能解释犯罪率上升。
I don't know enough to form an elaborate theory, but I'm sure that poverty alone cannot account for the increase of the crime rate.
我对此知道得不多，不足以形成一大套力量。不过我肯定，仅仅是贫困还不能解释犯罪率上升。
应用推荐