A strong continuity of tradition and custom had guided the redoubtable islanders of the far east across the centuries.
传统和习俗的牢固延续，曾经引导这些可畏的远东岛民度过许多世纪。
A redoubtable method, and one which, united with genius, rendered this gloomy athlete of the pugilism of war invincible for the space of fifteen years.
那种锐不可当的方法，加上他的天才，便使战场上的这位沉郁的挥拳好汉在十五年中所向披靡。
But at the same time there is also a redoubtable tendency: Architects are blindly eager for the novelty of formal in architectural design, whereas neglect people's requirement in real life.
但是同时，也伴随着一种不容忽视的倾向：建筑设计一味追求形式的新奇而忽视人们现实生活的需求。
But at the same time there is also a redoubtable tendency: Architects are blindly eager for the novelty of formal in architectural design, whereas neglect people's requirement in real life.
但是同时，也伴随着一种不容忽视的倾向：建筑设计一味追求形式的新奇而忽视人们现实生活的需求。
应用推荐