Such people I met in the regular activities actually, probably the first time to participate in the activities of 30% -40% of this level.
这样的人我在活动中居然经常遇见，大概初次参加活动的有30%-40%是这种水平。
A new exhibition in Halifax uses everyday activities to explain the hidden math principles we all use on a regular basis.
哈利法克斯新举办的一个展览用日常活动来解释我们经常使用、但不易察觉的数学原理。
China has also taken steps to protect the students' eyesight, such as larger printing in students' textbooks, at least two hours' outdoor activities a day, regular eyesight checking, less time on E-books and so on.
中国也采取了措施来保护学生的视力，比如课本上印刷更大的字体、每天至少两个小时的户外活动、定期视力检查、减少看电子书的时间等。
The other group continued with their regular activities for six months.
而另外一半的老年人在这六个月里只进行常规的锻炼。
Because regular meals throughout the day can give us enough energy to carry out our daily activities.
因为普通的餐点可以给我们足够的能量来进行我们的日常活动。
It is practically significant to punish the terrorist activities, safeguard the security of the people's life and property and maintain the regular public order.
这对惩治恐怖活动犯罪行为，保障人民生命、财产安全，维护正常的社会秩序都有重要的现实意义。
Regular activities outside work will help you to meet new people, take your mind away from work worries and remind you that there is more to life than the office.
经常户外活动将让你接触的新人，让你的头脑远离工作忧虑，可以提醒你除了办公室生活中还有更多的东西。
Also on board for the staff arranged recreational areas, such as the crew bars, and regular holidays will organize gatherings and other sports activities for employees.
在船上还有特为员工设置的休闲娱乐区，如船员酒吧等，定期及节假日都会为员工组织聚会等文体活动。
Hold regular popularization and publicity activities, and provide publicity and education to the patients who need chronic transfusion through medical consulting and various mediums.
定期进行普及和宣传活动，利用医疗咨询及各类媒体对需长期输液患者进行宣传教育工作。
Establish good guest contact by setting up guest history cards, greet guests by name whenpossible, infrom regular guests about activities and promotion in the Hotel.
通过客人资料，建立良好的客户关系， 如果可能，称呼客人名字，通知客人有关活动和酒店耐促销的东西。
Mouth sores are almost always painful, and regular activities such as eating and talking usually exacerbate the symptoms.
口腔疾苦悲戚意是令人不舒服，正常的行为，比如说，措辞也会加重症状。
For many working mothers, the pay check provides some of the extras in life, whether a regular dinner out, nice vacations or extracurricular activities for the kids.
对于很多工作妈妈来说，工作薪水可以为家庭带来一些额外的消费。如，定期外出就餐，美好的假期，或者孩子的课外活动等。
Personally I like to engage and participate in team building activities with the local staff, such as our monthly staff parties or regular sport events.
我本人喜欢参加当地员工的各项活动，例如我们每个月的员工派对和平常的员工体育活动。
Keep the body fit by doing regular physical exercises, and by participating in healthful activities.
做常规体育锻炼，参加健康的活动保持身体良好。
In addition, through regular labor competition, Da Lei contest and other activities to maintain the enthusiasm of migrant labor.
此外，通过经常开展劳动竞赛、打擂比武等活动维持民工的劳动积极性。
Students are expected to take part in all the activities organized by our college and to abide by class rules. Regular attendance is required.
留学生在校期间应按时参加教学规定和学校统一安排的一切活动。
Formulas giving the activities of components in slags viewed a ternary system which fits the regular ionic solution model deduced from the ionic theory of slags, are derived in detail.
本文根据熔渣离子理论的正规离子熔液模型要点，基于一般三元系，对正规离子熔液模型渣的组元活度计算公式进行了详细推导。
Planning principle of public relations reflects the regular patterns of planning activities of public relations.
公共关系策划原则，是公共关系策划活动规律的体现。
The molecular interaction volume model(MIVM) and the regular solution model have been applied to fit the activities of components in 37 binary solid alloys.
应用分子相互作用体积模型和正规溶液模型对37个二元固态合金体系的组元活度进行了拟合。
We have been practicing writing the letter and saying the words. We did some of our regular activities and crafts to reinforce the letter.
我们练习了字母的发音和书写，还做了各种活动和手工制作来加强对字母的掌握。
Some clubs charge symbolically a few membership fees. They regular-ly hold contests and activities, mainly connecting friendship, such as the Old Folks Mountaineering Teams and so on.
有些则是象征性地收取一点儿会费，定期举办比赛活动，以联络友谊为主。如：老年人登山队等等。
A peaceful sleep in the night relieves physical and mental stress that is caused during the process of regular activities. It relaxes the body and mind.
夜晚一个安稳的睡眠，会帮助你释放出日常生活中所产生的身心上的压力，使身心得到放松。
We need to live a regular life. That is, we can keep good hours and refrain from smoking and drinking in the daily activities.
我们生活需要有规律。也就是说，早睡早起，戒除烟酒。.我们生活需要有规律。也就是说，早睡早起，戒除烟酒。
It is quite possible to listen to God's Voice all through the day without interrupting your regular activities in any way.
你是可能整天聆听上主之声，而不至干扰到你的正规活动的。
The ceremonies of drinking and archery were regular local activities rich in artistic content, with rituals which show the characteristics of early drama.
乡饮酒礼、乡射礼是周代乡党间经常性的礼乐活动，具有丰富的艺术蕴含，其仪式具有早期戏剧的特征，诗乐在乡党礼典中处于核心地位。
The ceremonies of drinking and archery were regular local activities rich in artistic content, with rituals which show the characteristics of early drama.
乡饮酒礼、乡射礼是周代乡党间经常性的礼乐活动，具有丰富的艺术蕴含，其仪式具有早期戏剧的特征，诗乐在乡党礼典中处于核心地位。
应用推荐