The two maps of the Rockies correspond closely.
这两张落基山脉的地图极为相似。
The Rockies are home to bears and mountain lions.
落基山脉中有熊和美洲狮生存。
The house had a fabulous view out to the Strait of Georgia and the Rockies beyond.
这座房子有很棒的景观，可以看到乔治亚海峡以及另一头的落基山脉。
Our plane winged over the Rockies.
我们的飞机飞过落矶山脉。
It's the moment we've all been waiting for. The Rockies.
这是我们盼望已久的一刻：落基山出现了。
Bill: I'd like to have a four-day trip to the Rockies this fall.
比尔：今年秋天我想去洛基山旅行四天。
Fortunately, most of our water supply is renewed annually as snowpack in the Rockies.
幸运的是，我们大部分的供水续签每年积雪的落基山。
The Colorado river rises in the Rockies and flows southwest into the gulf of California.
科罗拉多河起源于落矶山脉，朝西南流入加利福尼亚湾。
Sally: it'll be an exciting experience to climb the Rockies at this time of year, won't it?
萨利：在这钟季节爬落基山，一定是件很兴奋的事，对吧？
These include the Rockies, desert islands, China, a USA urban one and another celeb special!
这一集包括落基山脉、沙漠岛、中国、有关美国城市的一集，以及另一档名人专访！
My wife and I have used the money from this account to go skiing in the Rockies in Whistler, BC.
太太和我用这笔钱去惠斯勒山滑雪。
Weekday mornings are spent avoiding work a bit longer, so I can watch the sunrise over the Rockies.
平日早上不用过早去赶上班的时间，这样我就可以从容地看洛矶山上太阳慢慢地升起。
This is the same storm that poured heavy storm on Colorado and other parts of the Rockies this weekend.
本周末这股暴风雪给科罗拉多州和落基山脉部分地区带来了强降雪天气。
By the time we reach the Rockies, my parents try to make me look at the spectacular landscapes we're passing by.
当我们驶近落基山脉时，我父母想叫我看看我们外面的壮丽景色。
The Republicans will doubtless claw back some lost ground in November, but the Rockies will remain disputed territory.
共和党人无疑要在11月的时候夺回一些失掉的领地，然而落基山脉地区仍是一处大家会对其议论颇多的区域。
The prairieslie in the eastern rain shadow of the Rocky Mountains. Almost all theirrivers flow eastward from the Rockies.
大草原坐落在落基山脉的东部雨影区，其上河流几乎全部发源自落基。
Internet hotel, a large villa and France, the Rockies and the smaller members of the average number of rooms in Oberg, 55, 31 and 6.
而因特酒店、大别墅和法国罗基斯与奥伯格的成员平均房数较小，分别为55间、31间与6间。
That will make the double-overtime defeat on the second night of a back-to-back in the thin air of the Rockies more difficult to digest.
在这个背靠背的第二个夜晚，在落基山稀薄的空气中，两次加时后的落败让人难以接受。
There are hundreds of ski resorts in the mountains of the USA, the Rockies, the Sierra Nevada and the Appalachians. You can ski in Britain too.
美国落基山脉、内华达山脉和阿巴拉契亚山脉有几百个滑雪胜地，在英国你也可以滑雪。
Already the project has a few surprising results, like the fireflies that were spotted west of the Rockies, well outside their expected habitat.
项目已经取得了几个让人吃惊的成果，比如在落基山脉以西发现的荧火虫，其栖息范围远远超出了原来的预想。
Mikhail Prokhorov is on his way to the United States on Tuesday, and the Nets believe he'll head to the Rockies with Jay-Z to sell Carmelo Anthony.
米哈伊尔·普罗霍洛夫周二将抵美，篮网队相信他将与Jay- Z一同赶往落基山脉抢下安东尼。
I profess it is not possible to understand the majesty of the Rockies without having ridden across the Prairies to witness them rise out of the ground.
我敢说，如果不曾穿过北美大草原亲眼见证落基山脉平地拔起的盛景，你绝不能真切感受到它们的巍峨壮观。
"One thing that brings those things together is a strong jet stream, " says Brooks, "especially if it comes from the west or south-west, over the Rockies."
“这些作用聚合形成一股强烈的气流，当它们从西部或是西南部穿越落基山脉时尤为明显。”Brooks说。
It is also a huge boon to the domestic steel industry, because it means that we need a lot of steel, now, in the United States, to the east of the Rockies.
它同时也是对美国钢铁业的一项天大的恩赐，因为它意味着庞大的钢铁需求，就在眼下，就在美国，就在落基山的东侧。
In the West, a powerful snowstorm hit the Rockies, creating white-out conditions and snarling traffic early Wednesday in Washington, Idaho, Wyoming and Utah.
在西部，一场猛烈的暴风雪袭击了落基山，造成了华盛顿、爱达荷州、怀俄明州和犹他州恶劣的暴风雪环境以及星期三早时混乱的交通。
This luxurious collection of hotels (now run by Fairmont) includes Quebec City's Chateau Frontenac, the Banff Springs hotel and Chateau Lake Louise in the Rockies.
这些豪华酒店现在由费尔蒙酒店集团管理，包括魁北克的芳堤娜城堡酒店，班弗温泉酒店和落基山的露易斯湖城堡酒店等。
This luxurious collection of hotels (now run by Fairmont) includes Quebec City's Chateau Frontenac, the Banff Springs hotel and Chateau Lake Louise in the Rockies.
这些豪华酒店现在由费尔蒙酒店集团管理，包括魁北克的芳堤娜城堡酒店，班弗温泉酒店和落基山的露易斯湖城堡酒店等。
应用推荐