That year Allen opened a new arena named the Rose Garden.
那一年阿伦建了个新球馆，并命名为玫瑰花园。
Museums around the country loaned the sculptures for the Rose Garden.
全国的博物馆都借出雕像给玫瑰花园使用。
Han Guoyi maker with the rose garden for you weave a beautiful dream of rose.
韩国艺匠携《玫瑰花园》为你编织一个美丽的玫瑰之梦。
Bryant had 33 points for the Lakers, who have lost five straight at the Rose Garden.
科比为湖人拿下33分，此前湖人已经连续五次在玫瑰花园球场输球。
Just four months before, I had seen him in the Rose Garden, so full of life and strength.
就在四个月前，我还在玫瑰园见到了他，他是那么一个充满生命、充满力量的人。
President Barack Obama throws a ball for Bo, the family dog, in the Rose Garden of the White House.
奥巴马和美国“第一狗”——波，在白宫的玫瑰花园玩丢球游戏。
Each year that passes, another rose is added and over time the rose becomes the rose Garden that it would be!
每年都是如此，另外的玫瑰增加了，随着时间的过去，玫瑰花变成了玫瑰花园。
The Turkey ceremony, which usually is held in the Rose Garden, was moved inside to the Eisenhower Executive Office Building.
通常火鸡放生仪式都在白宫玫瑰花园举行，不过今年的仪式转移到了艾森豪·威尔办公楼内举行。
Offering beautiful views of the rose garden, the Orangerie Breakfast Room serves scrumptious breakfast to start off your day.
客人可以开始他们一天丰富的自助早餐丰富的装潢和舒适的服务在早餐室。
At a ceremony in the Rose Garden, Obama signed into law one of the most sweeping pieces of anti - smoking legislation the US has yet seen.
在玫瑰园举行的一个仪式上，奥巴马签署了美国有史以来力度最大的禁烟法案。
While trying to extend their run, the Lakers also look to snap a four-game skid at the Rose Garden when they meet the Portland Trail Blazers on Friday night.
周五晚上湖人将客场挑战开拓者，这场比赛湖人在努力延续连胜势头的同时，也想结束球队在玫瑰花园球场的四连败。
One other thing: Kobe Bryant is downright mad that his team lost both games in Portland in the regular season and would be extra focused at the Rose Garden for playoff games.
另一方面：科比对于本赛季两次客场败给开拓者的事实非常地恼火，他在季后赛中做客玫瑰花园会格外地专注。
The 22-week-old Biscuit, who was more interested in the Rose Garden shrubbery than the ceremony, will spend the rest of his days at a Virginia petting farm called "Frying Pan Park."
对22个星期大的“饼干”来说，白宫玫瑰花园里的灌木从比“赦免仪式”有意思多了。它将在维吉尼亚州一个名叫“煎锅公园”的宠物农场里安度余生。
Rest on the Rose Garden, smell the grass, look forwards, dream what tomorrow will be, let us say goodbye to Chandigarh, but never leave it behind your back, remember from your heart.
在玫瑰花园中小憩，闻着绿草的芳香，向前望着，幻想着明天还将继续。让我们对昌迪格乐说声再见吧。它从未离去，将永存你我心间。
This house was not covered by wild rose bushes. A nice little garden in front of the house was full of blue and yellow flowers.
这幢房子没有像其它房子一样长满野玫瑰杂草，屋前却有一个美丽的小花园，盛开着蓝色和黄色的花。
The old lady had always been proud of the great rose-tree in her garden, and was fond of telling how it had grown from a cutting she had brought years before from Italy, when she was first married.
这位老太太总以她花园中那棵巨大的玫瑰树为荣。她会津津有味地告诉你她头一次结婚时，从意大利带回来的一根枝条，是怎么样长成参天大树的。
The house the children had lived in, the buoyant smell of spring evenings seeping through the Windows, the trees in the garden that they had planted themselves all rose up easily before me.
孩子们住的房子，春天夜晚的活力四射的气味从窗户里飘进来，他们自己种在花园的树木全都轻而易举在我面前浮现出来。
Even the souvenir rose in the hymn-book was faded, but in the garden there were other rose trees and other snails.
甚至在赞美诗上的纪念玫瑰也渐渐褪了色，但园子里还是有其他的玫瑰树和蜗牛。
To the right of the Magdala rose an ornamental garden that led to a compact Renaissance-style building that also seemed from another locale.
马格达拉塔右边有个装饰性的花园，它边上有个紧凑的文艺复兴式建筑，那看起来也更符合别的场所。
Speaking from the White House's Rose Garden, Obama confirmed that he would accept the award, but said he would not view it as "a recognition of my own accomplishments".
在白宫玫瑰园发表获奖感言时，奥巴马确定将会接受颁奖，但他同时表示，他不会将此作为“对个人成就的认可”。
We are all dreaming of some magical rose garden over the horizon instead of enjoying the roses that are blooming outside our Windows today.
我们梦想着遥远的迷人的玫瑰园而忘记了享受今天就盛开在我们窗外的玫瑰花。
I seemed to return back to the late 80s, those days of falling thick and fast in words and phrases. I believed in my youth age that living in garden, a rose can be got in fingertips.
我好像又回到上世纪80年代那些语词纷飞的日子，年轻时相信，在生活的花园里，信手拈来都是玫瑰一朵。
I am yearning to kiss your rose petal lips as the spring kisses the garden leaves.
我渴望亲吻你花的嘴唇，如同春亲吻援中新绿。
Nanhai rose garden enjoys unduplicated rare sea scenery. here you can talk with sea and even with your soul. it is the optimal graceful living space.
南海玫瑰花园具有不可复制的稀缺海景，在这里，可以对话海景，也可以对话心灵，是一个绝佳的优美生活空间。
Despite fears of rain, Patricia Nixon insisted her wedding be in the White House Rose Garden - the first and only wedding ceremony hosted there.
尽管担心下雨，理查德·尼克松的女儿Patricia坚持在白宫玫瑰园举办婚礼，那是第一次也是唯一一次婚礼举办在此。
But in the middle of the garden stood a Rose-tree in bloom, under which sat a Snail, whose shell contained a great deal-that is, himself.
但园子的最中间长着一株开满花的玫瑰，花下坐着一只蜗牛，壳里只装得下他自己。
By 8:30 a.m., the decision had been made to give Rose Garden remarks by Obama, and shortly afterwards, news leaked out that Obama would agree to fly to Oslo to accept the award on Dec. 10.
还没到早上八点半，白宫做出了让奥巴马在玫瑰花园发表讲话的决定，不久之后，有消息传出奥巴马会同意在十二月十号飞往奥斯陆接受此奖。
By 8:30 a.m., the decision had been made to give Rose Garden remarks by Obama, and shortly afterwards, news leaked out that Obama would agree to fly to Oslo to accept the award on Dec. 10.
还没到早上八点半，白宫做出了让奥巴马在玫瑰花园发表讲话的决定，不久之后，有消息传出奥巴马会同意在十二月十号飞往奥斯陆接受此奖。
应用推荐