Rails is a Web applications platform built on top of the Ruby programming language.
Rails是建立在Ruby编程语言上的一种Web应用程序平台。
I was in a bookstore the other day and picked up a book on the Ruby programming language.
有一天我在一个书店中挑选了一本关于Ruby程序设计的书籍。
The Ruby home page provides outstanding resources to get you started with the Ruby programming language.
Ruby主页提供了优秀的Ruby编程语言入门资料。
Another drawback is that you need to have some familiarity with the Ruby programming language as you read along.
另一个缺点是，在您阅读的过程中，您需要熟悉Ruby程序设计语言。
By executing the templates in this way, you expose the full power of the Ruby programming language to your templates.
通过这种方式执行这些模板，您将Ruby编程语言下的所有能力赋予了您的模板。
Notice that you're naturally extending the capabilities of the template system, based on the capabilities of the Ruby programming language.
注意，您会很自然地在Ruby编程语言的功能的基础上扩展模板系统的功能。
The RubySpec project aims to write a complete executable specification for the Ruby programming language that is syntax-compatible with RSpec.
RubySpec项目的目标是为Ruby编程语言提供一个完全可执行的规范，其语法兼容rspec。
Rails is a powerful add-on to the Ruby programming language, providing a dynamic framework for the development of database-driven Web applications.
Rails是Ruby编程语言的一个强大插件，提供了用于开发数据库驱动的Web 应用程序的动态框架。
If you have no experience in the Ruby programming language or the Rails framework, some research into these areas might help before getting into this book.
如果您对Ruby程序设计语言或Rails框架没有经验，那么在接触该书之前，对这些领域进行一些调查可能会有帮助。
The popular Ruby on Rails framework, for example, takes the Ruby programming language and offers a web-specific structure for getting common web application tasks done.
非常流行的Rubyon Rails框架，作为一个例子，它利用Ruby编程语言，为我们提供了一个专门面向web的架构，普通的web应用程序都能使用它来完成。
IllustrationLast month I offered a bit of a detailed look at the Ruby programming language — a dynamic language that has become a favorite among many software developers.
插图上个月，我详细地介绍了Ruby程序设计语言——许多软件开发人员喜爱的动态语言。
Programming languages have a quick turnover, so the "Ruby on Rails" language they learned may not even be relevant by the time they enter the job market.
编程语言的更新速度很快，因此等到他们进入劳动力市场时，他们所学的“Rubyon Rails”编程语言甚至可能完全用不上。
The SketchUp API is based on Ruby, a relatively new programming language primarily used for enterprise computing (Ruby on Rails).
SketchUpAPI基于的是Ruby，这是一种相对较新的编程语言，主要用于企业计算（Rubyon Rails）。
To run Rails 3, your system must have either Ruby version 1.8.7 or Ruby version 1.9.2 or a newer release of the programming language and its attendant libraries and interpreter.
要运行Rails3，您的系统必须安装有Ruby1.8.7版或 Ruby1.9.2 版，或者该编程语言的较新版本及其附加库和解释程序。
Rake is a Domain Specific language (or DSL) for building software using the full-featured Ruby programming language.
Rake是用于使用功能全面的Ruby编程语言构建软件的一种域特定语言。
This final article explores programming in Hadoop—in particular, the development of a map and a reduce application within the Ruby language.
最后这篇文章探索了Hadoop编程 —特别是在Ruby语言中map和reduce应用程序开发。
Ruby is currently best known as a programming language for building Web applications, primarily with the Ruby on Rails framework.
Ruby目前被作为一种用于构建Web应用程序的编程语言而著称，主要通过Rubyon Rails框架使用。
Ruby is currently best known as a programming language for building Web applications, primarily with the Ruby on Rails framework.
Ruby目前被作为一种用于构建Web应用程序的编程语言而著称，主要通过Rubyon Rails框架使用。
应用推荐