Xeroradiography revealed the scar on top of the head was caused by a relatively blunt object.
干法射线照相术显示头顶上的伤口是由一个相对较钝的物体造成的。
And veiled the scar with grass and moss once more.
又重盖满了青草和苔藓。
Why, Discher wondered, don't heart muscle cells then replace the scar tissue?
迪斯凯尔想知道，为什么心肌细胞不取代疤痕组织呢？
The gel would probably be injected after the scar tissue has been surgically removed.
这种凝胶可能会在手术摘除疤痕组织后注射。
They concluded that this molecule dissolved the scar on the outer surface of the retina.
由此推断这个分子溶解了视网膜外层的疤痕。
Objective: To explore a new method aimed at effectively controlling the scar hypertrophy.
前言：目的：寻找有效控制供皮区皮肤瘢痕的新方法。
I started using it right away after surgery and after 6 months the scar has almost disappeared.
我是做完手术后立即用的，6个月后疤痕已经几乎消失。
As well as pumping more blood, the scar tissue was reduced and the walls of the heart became thicker.
除了泵血增加，瘢痕组织也减少了，而且心脏壁的厚度也增加了。
Had it not been for the scar on his left cheek, he would not have appeared dangerous in the least.
如果不是他左脸颊上有一道伤疤，看上去你一点都不会觉得他有什么危险。
I didn't start using the product until the first of February 2010 and it has really faded the scar.
在大约2010年2月的时候我开始使用这个产品，确实淡化了我的伤疤。
The skin of the face after recovery is intact and the scar is softened, leaving very slight pigmentation.
愈后面部皮肤完整，原来的疤痕也变软，仅有轻度色素改变。
Avoiding the scar tissue means getting the body to rebuild the complex fibrous structure of the original.
要避免结疤产生就要使身体重新生长出受伤前那种有错综结构的纤维状组织。
By the time I got there, there was only the scar. A scar of ochre earth 25 times the size of a football field.
我到那儿时，只剩下一块疤了，一块赭色的土疤，有二十五个足球场那么大。
Electrical scar zone was identified in 13 patients and 11 VTs were found to be originating from the scar zones.
疤痕标测提示，13例患者有电学意义上的疤痕区域，且有11例室速起源于该疤痕区域。
Discher believes the solution may lie in finding a way to soften the scar tissue so that heart cells can repopulate it.
迪斯凯尔相信解决之道可能在于找到一种软化疤痕组织的办法，使心脏细胞能够重新填充创伤。
I ain't giving up on the searching that you were trying, cause 'I know that the scar could be the medal of a hero!
我不会放弃你们曾经为之奋斗的探索，因为我知道：伤痕，是英雄的勋章！
Objective: To evaluate the efficacy of soft tissue dilation for repair of the scar formed after burn wound healing.
目的：探讨软组织扩张术修复烧伤后瘢痕的治疗效果。
Parameters were the shade of color and hardness of the scar tissue, thickness and size of scar, and subjective symptoms.
疗效评估参数为：疤痕组织的色泽和硬度，疤痕的厚度和大小以及主观症状。
Objective To get better therapeutic effect, to shorten the course and to reduce the scar formation of pyoderma gangrenosum.
目的为了提高坏疽性脓皮病治疗效果，缩短病程，减少瘢痕形成。
Flap survived well in all cases, the function and appearance after the repair were satisfactory and the scar is not obvious.
所有病例皮瓣成活良好，修复后功能及外形满意，瘢痕不明显。
It has long been thought that Joaquin was born with a cleft lip and the scar is the result of corrective surgery. This is not so.
长期以来人们一直认为杰昆天生有兔唇，这个疤痕是矫正手术的结果，但事实并非如此。
Remove the protective film and apply Mepiform over the scar or newly closed wound. Avoid stretching when applying over joints.
揭掉保护膜，把美皮护贴在瘢痕或新愈合的创口上。需跨过关节时不要使劲拉。
And Star-Boy told his story of his long journey, and of the marriage refusal of the girl he loved because of the scar on his face.
星孩讲起了他那漫漫的旅程，还有心爱的姑娘拒绝了他的求婚，只因为他脸上的疤痕。
The man who has not fought his way upward and does not bear the scar of desperate conflict does not know the highest meaning of success.
一个人若没有勇往直前地拼搏过，砥砺不懈地在绝望的伤口中抗争过，就不会知道成功的终极意义。
"There's something there," he whispered, "it could be the scar, stretched tight.... Draco, come here, look properly! What do you think?"
“那里有东西，”他小声说，“可能是伤疤，绷得很紧……德拉科，过来，好好看看！你是怎么想的？”
The hook-nosed teacher looked past Quirrell's turban straight into Harry's eyes -- and a sharp, hot pain shot across the scar on Harry's forehead.
鹰钩鼻老师越过奇洛教授的围巾直视哈利的眼睛——哈利顿感他前额上的那道伤疤一阵灼痛。
But in experiments with rats whose spinal cords had been partially cut, researchers saw that Taxol stimulated nerve regeneration around the scar tissue.
但是在切断老鼠部分脊椎的试验中，研究人员发现，紫杉醇能促使神经细胞绕过伤疤重新生长。
But in experiments with rats whose spinal cords had been partially cut, researchers saw that Taxol stimulated nerve regeneration around the scar tissue.
但是在切断老鼠部分脊椎的试验中，研究人员发现，紫杉醇能促使神经细胞绕过伤疤重新生长。
应用推荐