In the first place you are not old, Conway. And in the second place, you are a very strong and appealing man.
首先，你不老，康韦。其次，你是个非常强壮、有魅力的男人。
In the second place, we cleaned their houses from top to bottom, getting rid of the dirt accumulated for years and giving a brand-new environment to them.
第二，我们彻底清扫了他们的房子，清除了多年积累的灰尘，给他们一个全新的环境。
In the second place, having a good personal relationship is much nicer than having a degree.
第二，有一个良好的缙人际关系比拥有学位要好得多。
The second place which most people overlook is their workplace (or school, if you're studying).
被大多数人忽视的第二个地方是工作场所(或者学校，如果还在上学)。
I got the second place for the 4 by 100 metres relay-race in the university sports meet in l998.
我于1998年荣获全校体育运动会4*100接力赛第二名。
Olivia Newton-John and John Travolta starred, 1978musical Grease, bagged the second place, reports the Sun.
据《太阳报》报道，由奥立瓦·牛顿·约翰和约翰·特拉沃尔塔主演的音乐剧《油脂》位居第二。该剧于1978年上映。
In the second place, visiting real museums and art galleries is a rewarding experience in many respects.
其次，参观真实的博物馆和艺术画廊在多方面有益。
Olivia Newton-John and John Travolta starred，1978musical Grease，bagged the second place，reports The Sun.
据《太阳报》报道，由奥立瓦·牛顿-约翰和约翰·特拉沃尔塔主演的音乐剧《油脂》位居第二。 该剧于1978年上映。
In the second place, the prevailing use of the Internet makes it easier for people to contact each other.
第二，互联网的广泛使用使人们联系彼此都变得更加方便。
In the second place, it was possible because neither society nor the individual had yet revealed all their ability.
其次是因为，无论是社会还是个人都还没有彰显自己的全部能力。
Coffee, sugar, citrus production ranks first in the world, cocoa, soybeans for the second place, maize ranks third.
咖啡、蔗糖、柑橘生产居世界第一位，可可、大豆为第二位，玉米居第三。
In the second place, many values of traditional technology are out of date and should be replaced by modern science.
第二点，许多传统技术方法已经过时，应被现代科技所取代。
He also added that South Africa was the second place in the world to receive an HSDPA network following only Germany.
他还指出，南非的HSDPA网络普及度仅次于德国，排在全球第二。
In the second place, the Internet has extensively reached evey corner of the world, thus people are connected closely.
其次，互联网广泛遍及世界各个角落，这样可以把人们紧紧联结起来。
The second place winners proposed a colorful, tensioned structure which is comprised of low-cost, uncomplicated materials.
二等奖获得者提出了一个丰富多彩的张拉结构，并由简单的低成本材料制成。
In the second place, the relations between inspiration and needs are discussed on the basis of western inspiration theory.
第二部分，主要从西方激励理论入手讨论了激励与需要的关系。
In the second place, this theory alone is compatible with the dignity of man, it is the only one which does not make man into an object.
其次是只有这个理论配得上人类的尊严，它是唯一不使人成为物的理论。
In the first place, we should not delay our work... in the second place, we should divide our work to be done at regular times during the day.
第一，我们不能拖延我们的工作……。第二，我们应该把工作分别安排在一天的固定时间里去完成。
In the second place, from psychological aspect, the majority of children seem to tend to have an unfavorable attitude toward extra-curriculum studies.
第二，从心理上讲，大部分孩子似乎对课外学习没有什么好感。
In the second place, from psychological aspect, the majority of children seem to tend to have an unfavorable attitude toward extra-curriculum studies.
第二，从心理上讲，大部分孩子似乎对课外学习没有什么好感。
应用推荐