Companies that must determine well in advance of the selling season how many units of a new product to manufacture often underproduce products that sell well and have overstocks of others.
那些必须在销售季节之前就确定新产品要生产多少的公司，往往会生产出销量好的产品，而其他产品则库存过剩。
We need the products in less than one month in order to get ready for the selling season.
为了做好迎接销售季节的准备，我方需要在不到一个月之内就能拿到货物。缄。
We need the products in less than one month in order to get ready for the selling season.
我们需要货物不迟于一个月以为销售季节做准备。
Shipment should be made before October, otherwise we are not able to catch the selling season.
十月底前必须交货，否则就赶不销售旺季。
The goods must therefore be shipped before October, otherwise we won't be in time for the selling season.
因此，十月份之前货必须装上船，否则我们就赶不上销售季节了。
You see, June is the right season for the goods. If they arrive later than June, we will miss the selling season.
你们知道6月正是销售季节，如果这批货物迟于6月才抵达，那我方就会错过销售季节。
As you know, June is the right season for the goods, so if they arrive later than June, we will miss the selling season.
你们知道6月正是卖货的好季节，所以说，如果这批货迟于6月到达的话，我们就会错过这一销售季节。
As you know, June is the right season for the goods, so if they arrive later than June, we will miss the selling season.
你知道，六月是该货的旺季，若迟于六月到达，我们将错失销售季节。
During the selling season, both the supplier and the distributor can trade (buy and sell) in the B2B electronic marketplace.
期间的销售旺季，无论是供应商和分销商可以在B2B电子市场交易(买和卖)。
The shipping date should not be later than May. You know, June is peak season of the commodity. Or we will miss the selling season.
你能将交货期定在不迟于五月吗，你知道，六月正是该货的旺季，如果迟于六月，我们将错过销售季节。
As the selling season is drawing near, we should like to know if you would replenish your requirement with any quantity for the coming season.
由于销售季节临近，我们想知道您是否需要为下一季节补进一些货物。
Owing to heavy commitments, they cannot advance delivery from June to April but they understand perfectly that July is the selling season for shirts in your market.
由于交货任务繁重，他们不能把交货日期从六月份提前到四月份。
Could you possibly make your delivery date not late than May? You see June is the right season for the goods. If they arrive later than June we will miss the selling season.
贵方的发货时间能否不迟于5月份？你们知道6月正是销售季节，如果这批货物迟于6月才抵达，那我方就会错过销售季节。
Could you possibly make your delivery date not late than May? You see, June is the right season for the goods. If they arrive later than June, we will miss the selling season.
你能将交货期定在不迟于五月吗，你知道，六月正是该货的旺季，如果迟于六月，我们将错过销售季节。
Could you possibly make your delivery date not late than May? You see, June is the right season for the goods. If they arrive later than June, we will miss the selling season.
贵方的发货时间能否不迟于5月份？你们知道6月正是销售季节，如果这批货物迟于6月才抵达，那我方就会错过销售季节。
Could you possibly make your delivery date not later than May? You see, June is the right season for the goods. If they arrive later than June, we will miss the selling season.
贵方的发货时间能否不迟于5月份？你们知道6月正是销售季节，如果这批货物迟于6月才抵达，那我方就会错过销售季节。
This will be the first holiday season in which electronics makers can focus on selling Blu-ray players without the added burden of having to make an argument for the format.
在今年的假期销售季，电子产品生产商第一次可以集中精力推销蓝光播放器，而不用理会格式之争带来的额外负担。
Secondly, apparel product is imperishable fashion product that means the decrease demand significantly at the end of selling season, i. e. its value is inverse rate with time.
第二，服装产品是“非易腐”性的流行产品，它的需求在销售季节末端显著下降，它的价值与时间成反比。
TIMB is however set to engage all stakeholders in the tobacco industry to ensure the smooth and efficient payment of farmers during the 2009 selling season.
然而烟草营销委员会将要求烟草行业的所有利益相关者，确保在2009销售季节顺利而高效地向农民付款。
All that information goes into the forecasts, which are done anywhere from 18 to 24 months ahead of selling season, in a process that takes about 6 months to complete.
采集的信息构成预测的资料来源，不管去哪里旅行，这些工作都要提前18 -24个月在销售季到来之前完成。这个过程大约需要6个月完成。
The citizens of Hope Valley make arrangements to help the recently displaced settlers, during the Christmas season. As they make preparations, a peddler comes to town selling his wares.
希望谷的公民安排在圣诞节期间帮助最近流离失所的定居者。当他们准备，一个小贩来到镇上卖他的商品。
We need the products in less than one month in order to get ready for selling season.
我们需要货物不迟于一个月以为销售旺季做准备。
Melbourne's auction market seemed to falter yesterday in the face of its first big test of the spring selling season.
昨天的墨尔本拍卖市场面对它春季的第一个大挑战，好像有些不够稳定。
As it is nearing the Christmas season, it occurs to me that you may need additional assistance in selling gifts in your shop.
圣诞将至，我想贵公司可能需要帮助出售礼物的临时店员。
The dummy variables can only describe discrete changes in price indices, such as selling off-season dummy variable method will not be able to provide high precision analysis.
而虚拟变量只能描述价格指数的离散变化，比如在销售淡季虚拟变量法就不能提供精度较高的分析结果。
New Zealand Toyworld recently announced that there were 2010 20 selling toys series of Christmas season, while analysis on behalf of the New Zealand market trend.
新西兰Toyworld近日宣布了2010圣诞季20个热销玩具系列，同时分析了代表的新西兰市场趋势。
New Zealand Toyworld recently announced that there were 2010 20 selling toys series of Christmas season, while analysis on behalf of the New Zealand market trend.
新西兰Toyworld近日宣布了2010圣诞季20个热销玩具系列，同时分析了代表的新西兰市场趋势。
应用推荐