As well as border disputes on land, China pursued maritime and island claims with Japan, and also laid claim to a great swathe of the South China Sea stretching down almost to the coast of Borneo.
除了陆地上的边境争端之外，中国继续对日本提出领海以及岛屿的主权要求，还声称对几乎延伸到婆罗洲海岸的南中国海的大部分区域拥有主权。
Forecasters say Parma was still lingering off the northeastern coast of the Philippines Friday, as it began moving across the South China Sea toward Vietnam.
天气预报人员说，台风芭玛星期五仍会在菲律宾东北部海岸徘徊，通过中国南海，向越南移动。
This luxury Kota Kinabalu hotel, located in Malaysia along the coast of the South China Sea, is eco-tourism at its best.
这家豪华酒店位于亚庇，马来西亚在南中国海的海岸线，是最佳的生态旅游。
The incident happened on Friday near the Natuna islands, off the coast of Borneo in the South China Sea.
这起事件发生于上周五，地点在纳土纳群岛附近的一处海域，在中国南海婆罗洲海岸附近。
The shop owner led scientists to the place where the crab had been collected, in Yingde City in northern Guangdong, a subtropical province on the coast of the South China Sea.
在南海沿岸的亚热带省份广东北部的英德市，店主领着科学家来到抓这种螃蟹的地方。
Check out Japan, Germany, France, Spain, Italy, England, Japan, South Korea, India, the United States' Eastern seaboard as well as the east coast of China.
看看日本，德国，法国，西班牙，意大利，英国，日本，韩国，印度，美国的东海岸以及东海岸的中国。
This is a radio conversation of a US naval ship with Chinese authorities off the coast of Vietnam in South China Sea in October 1980. Presumably a true story.
这是1980年十月份越南海岸附近的中国南海海域一艘美国军舰与中方的无线电对话。据推测应属于真实事件。
China is the biggest importer for manganese ore in the world. The main exporters to China are South Africa, Gabon, Australia, India, Brazil, Ghana, Ivory Coast, and Indonesia.
中国是世界最大的锰矿进口国，出口中国锰矿的主要国家有南非，加蓬，澳大利亚，巴西，印度，加纳，科特迪瓦，印尼等。
In this paper the climatic features of the sea fog along the coast of South China are analyzed, and the relationship between the sea fog and the eastern equatorial Pacific SST is revealed.
本文分析了华南沿海海雾的气候特征及其与赤道东太平洋海温的关系。
We're seeing bullying, harassment and ramming of vessels from countries whose coast guard and fishing vessels are much smaller, often to assert sovereignty throughout the South China Sea.
我们看到的欺凌，骚扰和从其海岸警卫和渔船要小得多，往往断言整个中国南海主权国家的船只撞击。
Qingdao is located in the southern coast of Shandong Peninsula (the northeast coast of China, opposite to South Korea).
青岛位于中国东北海岸的山东半岛南岸（南韩对面）。
The thesis analyses the types of geologic disaster and developmental regularity systematically and all-sidely in South China Coast.
本文系统和全面地论述华南沿海地质灾害的类型和发育规律。
The beautiful and rich coast of South China sea has been an important distributing center of Marine products in China since ancient times.
美丽富饶的南海之滨，自古就是我国重要的海洋产品集散地。
This custom is practiced in South China in the east coast areas where silkworm-breeding is popular.
中国南方临海地区十分盛行养蚕，同样也流传着这样的风俗。
The distribution of hot springs along South China Coast is closely correlated with Neotectonic movements.
华南沿海温泉分布与新构造运动关系密切。
Ruian city is situated at southeast China the coast, which is one of Chinese's top 100 counties(cities), located the south of Economic Development Zone of Shanghai.
瑞安市地处中国东南沿海，位于上海经济开发区之南，是目前我国的百强县（市）之一。
Ruian city is situated at southeast China the coast, which is one of Chinese's top 100 counties(cities), located the south of Economic Development Zone of Shanghai.
瑞安市地处中国东南沿海，位于上海经济开发区之南，是目前我国的百强县（市）之一。
应用推荐